Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谨小" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谨小 EN CHINOIS

jǐnxiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谨小 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谨小» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谨小 dans le dictionnaire chinois

Je voudrais jurer de le traiter avec soin malgré les nuances. 谨小 谓虽细微末节亦慎重对待。

Cliquez pour voir la définition originale de «谨小» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谨小


从小
cong xiao
八大八小
ba da ba xiao
初小
chu xiao
半大不小
ban da bu xiao
卑小
bei xiao
变小
bian xiao
大事化小
da shi hua xiao
大大小小
da da xiao xiao
大小
da xiao
爱小
ai xiao
痴小
chi xiao
白小
bai xiao
矮小
ai xiao
稗小
bai xiao
胆大心小
dan da xin xiao
胆欲大而心欲小
dan yu da er xin yu xiao
赤小
chi xiao
辟小
pi xiao
鄙小
bi xiao
阿小
a xiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谨小

谨小慎微
谢不敏
行俭用

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谨小

伏低做
分大
多大
官卑职
服低做
饿死事

Synonymes et antonymes de 谨小 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谨小»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谨小 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谨小

Découvrez la traduction de 谨小 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谨小 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谨小» en chinois.

chinois

谨小
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tengo el honor de pequeña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I have the honor small
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं सम्मान छोटा है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يشرفني الصغيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я имею честь небольшой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tenho a honra pequena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি সম্মানিত ছোট আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je dois l´honneur petite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya mempunyai penghormatan kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich habe die Ehre kleinen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は小さな名誉を持っています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 명예 가 작은 이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pengin dadi cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi xin trân trọng nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் மரியாதை சிறிய வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी सन्मान लहान आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben onur küçük olması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ho l´onore piccolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mam zaszczyt małe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я маю честь невеликий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am onoarea de mic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχω την τιμή μικρών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek het die eer klein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag har äran små
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg har den ære liten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谨小

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谨小»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谨小» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «谨小» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «谨小» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «谨小» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 谨小 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谨小»

Découvrez l'usage de 谨小 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谨小 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
正名:中国人的逻辑:
然,则下不倍上,臣不杀君,贱不踰贵,少不陵长,远不闲亲,新不闲旧,小不加大,淫不破义,凡此八者,礼之经也。 ... 在名教的推行上,《管子》强调防微杜渐,从“谨小礼、行小义、修小廉、饰(通“饬”,下文同——笔者注)小耻”开始,这一点特别值得今人学习——名教当 ...
翟玉忠, 2015
2
懒人美丽魔法传授 - 第 22 页
三麒清斑肌肤口辙印归钯寸根鲜黄瓜洗和后切咸谨片.轻用热毛巾在腔涂仔细印捕.措着仰面将黄瓜谨一贝占在睑涂 o 辙已口 2 :鼻子卫良睛等不缺贴涂位.可以把 ... 违有抗脂瞌止痒凰珏控时贤胜的作用麒消缉去痘已口 T :将黄瓜脆和切谨小块. 握中粉辞 ...
杨文忠, ‎邱艳春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
二○一○台灣 - 第 15 页
即厘制度改革走在正万向上,失衡、失序、失棠三涸周题恐怕遗皇曹腊僵恶化=但而言,申固作局全球最大掣造基地、最大消董市塌甚至最大研唧的漕力,仍谨小觑。简而言惠,台谨舆申固罡台嘻海顺雨岸分冶的嗣侥,畏真月 _ 申固不顾面封逼涸辜冒,以致雨岸 ...
行政院研究發展考核委員會, 2003
4
最爱读国学书系 · 史记
陈平:阳武(今河南原阳县东南)人。秦末农民起义时,初投魏王咎,为太仆,后从项羽人关,为都尉,不久又归刘邦,封曲逆侯。蒽帝、文帝时任丞相,逼)大行:指做大事。细,的礼节。固辞:推辞,这里有避开,回避的意思,小让,小的贵备,霆)蛆,切肉的砧板,固郦山, ...
刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
懒人轻松瘦身 - 第 34 页
杨文忠, 邱艳春 Esphere Media(美国艾思传媒). 辙即匹每天喝 5 杯.早.中、资前一杯于午杯睡前脆一杯口懒人吁瞩:草莓王聪谅消体.有谨小膜的作用.最适合想脚卜腹的美眉 o 三麒西芹烛草莓懒人富材:百合.西算草谨脆寸口口克.懒人做法!辙巳口 T :将西 ...
杨文忠, ‎邱艳春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
唐臣
... 是剧的托居话 o 世休面,兑怪打的珈共 u 陆八讴兢触舶又睐庄乃羁鲤响乱稿里若 lnm_ 却 n‖ ,、,,u,、H o Ahm_、! ,nu 兼启即文险军失 B ;w、u 寸晓胜幻 _ 轩田腰 L 冒配峒武脯蝗肚谨舶制下制蔚蓝献种此这红追早着的个,新 w.人吲皇上川想发的天 ...
马蒙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
好故事大全集 (上、下卷)
乎故小寸什邵时居实开就种么一 B_I_ ,钢.一口 h .看令个就薰、、一,多啡瞰珉 M .饼莹柯要谨小么来,”音瞳达理兄!生出道佬来嫌不个, :多你拿出牌说么,说讲招道这药叹你的看出看你要板对得痛,非老脸拿头吧天儿就震在本总们老惦颐意松崛玩饼谨伽鹏看 ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
美丽生活要则:
一些小小的烦恼如果不放松出来,便会堆聚成一种长期的积愤,到大事来时便完全不能自制了。 ... 对于男人来说,有四个重要的美德,一是谨慎,谨是思维严谨,不留漏洞,但留有余地,谨小则谋大,慎则是指注重可能性和可信性,在可能的背景之下行事;二是公正, ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
9
心态影响智慧(上):
一些小小的烦恼如果不放松出来,便会堆聚成一种长期的积愤,到大事来时便完全不能自制了。人生不如意事十有八九。 ... 时迅速搬来梯子。对于男人来说,有四个重要的美德,一是谨慎,谨是思维严谨,不留漏洞,但留有余地,谨小则谋大,慎则是指注重可能性和.
邱薇 编著, 2014
10
台中市市立中小學校務評鑑之後設評鑑報告 - 第 96 页
... 反而未能付出更多的睛固和耐心在教學現場上'這或許和評鑑委員本身不是小學教師,無法察萱理塌寅隙工作的重黑占有雨吧 0 希望哥踵委昌能多由肺範學院系統的人來組成,才能比較了解小學的狀況 o 」(L-C2-T-2)「哥谨小粗跟委昌我萱得分成三粗, ...
台中市政府, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谨小»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谨小 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
梁启超:从公德到私德
据此,他提出了“正本”、“慎独”、“谨小”三项德育修身的要领,作为一种示范,提供给大家参考。他希望人们都像他一样,自己选择适合自己的古人嘉言作为功夫条目,自用 ... «文汇报, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谨小 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-xiao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur