Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谨细" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谨细 EN CHINOIS

jǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谨细 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谨细» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谨细 dans le dictionnaire chinois

Nous sommes prudents et prudents. 谨细 谨严细密。

Cliquez pour voir la définition originale de «谨细» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谨细


不知底细
bu zhi di xi
不精细
bu jing xi
不遗巨细
bu yi ju xi
丛细
cong xi
出细
chu xi
分细
fen xi
别细
bie xi
卑细
bei xi
备细
bei xi
底细
di xi
才大心细
cai da xin xi
打细
da xi
把细
ba xi
楚腰纤细
chu yao xian xi
烦细
fan xi
粗中有细
cu zhong you xi
粗细
cu xi
繁细
fan xi
胆大心细
dan da xin xi
鄙细
bi xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谨细

退
小慎微
谢不敏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谨细

举大略
鸿

Synonymes et antonymes de 谨细 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谨细»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谨细 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谨细

Découvrez la traduction de 谨细 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谨细 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谨细» en chinois.

chinois

谨细
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tengo la multa de honor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I have the honor fine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं सम्मान ठीक है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لدي الغرامة الشرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я имею честь штраф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tenho a honra multa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি ভালো করতে চাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je dois l´amende d´honneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya mahu denda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich habe die Ehre fein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は名誉の罰金を持っています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 명예 벌금 이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paling apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi có vinh dự tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் அபராதம் விரும்புகிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी दंड आवडेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben iyi istiyoruz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ho l´onore multa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mam zaszczyt grzywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я маю честь штраф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am amenda de onoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχω την τιμή πρόστιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek het die eer fyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag har äran böter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg har den ære bot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谨细

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谨细»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谨细» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谨细 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谨细»

Découvrez l'usage de 谨细 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谨细 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
废柴逆天之狂妃倾天下(上):
端木谨明白,她的火已经下去了,心里终于松了一口气。幸好,她还不算难哄,要不然自己八成得跪在地上哭天喊地了请求原谅了。“我就是死了也要拉着你一起,素素,以后别在让我吃醋了。要不然,真的会被醋给淹死了。”端木谨细细的吻这她的小脸,柔情似水, ...
姝研, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
2
中国艺术 · 美学 - 第 40 页
夫失于自然而后神,失于神而后妙,失于妙而后将,将之为病也,而成谨细 o 自然者为上品之上,神者为上品之中,妙者为上品之下;精者为中品之上,谨而细者为中品之中 o 佘今立此五等,以包六法,以贵众妙 o 他没有提“逸”与“能” ,以“自然”置于“神”之上,则“逸” ...
陈良运, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
3
萬花樓:
今贈你二寶,今後你一生建立功勞,安民保國,賴此二物,須謹細收藏,勿得輕褻。倘成功後,二寶仍要收還。”當下狄青聽了,滿心大悅,雙手殷勤接過,細看人面金牌,倒像孩子們玩耍之物,只是金光閃閃。葫蘆內三枝七星箭,細細看來,約有三寸餘長,兩頭尖小,銳利 ...
朔雪寒, 2014
4
狄家将 (上):
今赠你二宝,今后你一生建立功劳,安民保国,赖此二物,须谨细收藏,勿得轻亵。倘成功后,二宝仍要收还。”当下狄青听了,满心大悦,双手殷勤接过,细看“人面金牌”,倒像孩子们顽耍之物,只是金光闪闪。葫芦内三枝七星箭,细细看来,约有三寸余长,两头尖小,锐利 ...
李雨堂 编著, 2014
5
宗白华全集 - 第 2 卷 - 第 461 页
夫画物特忌形貌采章,历历具足,甚谨甚细,而外露巧密,所以不患不了,而患于了。既知其了,亦何必了,此非不了也。若不识其了.是真不了也。夫失于自然而后神,失于神而后妙,失于妙而后精,精之为病也而成谨细。自然者,为上品之上。神者,为上品之中。妙者 ...
宗白华, 1994
6
寻淮洲故里:谨以此书纪念双百英模寻淮洲诞辰100周年:
长沙话:“对门岭子上呢,走下来哒一个玉人,背个细伢仔,走路还走哒蛮快呢。”浏阳话:“对门岭唧上走下来一个女子您,背哒只伢妹崽,走路亥走哒蛮快哩。”平江话:“对门岭上呢下来个女子嘎,背(bài)只细伢细的,走路走好快的。”社港话:“对门岭上下来个女子, ...
王雄文, 2015
7
細說《弟子規》 - 第 52 页
劉昭仁. 我們要尊重親友的隱私權,當我們進入堂屋,要提高聲音,讓親友能聽見,以便有所警覺準備。「將上堂,聲必揚。戶外有二履,言聞則入,言不聞則不入。將入戶,視必下。入戶奉扃,視瞻毋回;戶開亦開,戶闔亦闔;有後入者,闔而勿遂。」(《禮記‧曲禮上》)意思是 ...
劉昭仁, 2012
8
中国画论研究 - 第 120 页
夫大画与细画,用笔有殊"。因此,他认为不可匆匆一概而取,批评"昔斐孝源都不知画,妄定品第,大不足观"。然而,他又提出"自然" "神" "妙" "精" "谨细"五等评画,并说"余今立此五等,以包六法,以贯众妙"。岂不矛盾么。对此应如何认识?其实,彦远的这五等与谢赫 ...
何楚熊, 1996
9
乌鸦大神,放过我吧
回埋鞠} ′、每郫>卜卜、灞 + 田惘园测」口端>卜窑情汗 H 叶 EE 刑田洞照描用样 f 跚霏三连跚塑谨嬗忠驯口 I 〉`卜爹|闵寺. ... 慧忏樽席荬埋~胞骂赚端啬赚薯鞘再避抄濉靖凿忠 P 苗叶书们剽颊咐瑞”逵狮细画贵细谨卜〉>卜 I 回彗百 n 惜群筐帐唧二斤 l 三, ...
却却, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
三晋一百名人評传 - 第 903 页
张彦远论绘画的品格,提出五种等级,他说, "自然者为上品之上,神者为上品之中,妙者为上品之下,精者为中品之上,谨而细者为中 ... 乂《论画体二用拓写》〉他以"自然"为最髙品格,又云 I "夫失于自然而后神,失于神而后妙,失于妙而后精,精之为病也而成谨细
魏宗禹, ‎高银秀, 1992

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谨细»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谨细 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《故宫日历》:民国社交的头号礼物丨走进故宫
沈周的画作有所谓“细沈”与“粗沈”之分,这两幅作品一幅行笔谨细、香远益清,而另一幅则用墨狂放,行笔粗健。两者恰能相映成趣,体现一粗一细的多样风格。就器具而 ... «新华网内蒙古频道, sept 15»
2
敦煌藏经洞《降魔成道图》
全图场面宏大,内容繁多,但描绘不失工整谨细,人物构图排列有条不紊。从画面的风格上,使人联想到16世纪欧洲尼德兰地区的神秘主义细密画,但这幅画的历史却早 ... «新浪网, mai 15»
3
杨华:恒大万一输了会是场灾难
行大事必先小心,立奇功必先谨细。老祖宗在《诗经》里提到“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰”,就是告诉我们胜棋也有败招,要时刻居安思危。然而翻阅恒大亚冠决赛第二 ... «新浪网, nov 13»
4
周叔迦居士:学佛不只为求知更需随时随地行持
... 知行不能兼顾,往往越是聪明颖悟知识充实的人,行为越是不检,处处流露著放荡不羁的神气,这种偏重知识不谨细行的畸形病态,根源在最初读书的时候只有求知的 ... «凤凰网, oct 13»
5
散论喻继高工笔花鸟画的艺术特征
显然,相较于写意文人画,工笔画更注重对审美客体的谨细再现,它更多保留了“第一自然”的造型特征和色彩特征。这种造型的准确性虽不是某个特定视角的真实再现, ... «新浪网, oct 11»
6
贾鹃丽《旧梦的寻拾》在今日美术馆登场
并一以贯之地以温婉,甚至哀怨的笔触,描绘着古代女性生活的谨细、梦境与向往。 ... 在此,谨向艺术家贾鹃丽、策展人冯博一,以及支持此项活动的各界人士表示由衷 ... «新浪网, mars 11»
7
张之洞"屠财"而不"图财"(图)
参阅汪南垣《记张之洞》,有云:“其人好大喜功,不谨细行,又盛气凌人,故毁之者亦不乏。”这应是公正之论。我见《年谱长编》里有两次记他过生日的情况。一在1897年9 ... «中国经济网, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谨细 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-xi-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur