Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谨修" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谨修 EN CHINOIS

jǐnxiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谨修 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谨修» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谨修 dans le dictionnaire chinois

Je voudrais voir "réparer juste". 谨修 见"谨修"。

Cliquez pour voir la définition originale de «谨修» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谨修


不修
bu xiu
侧修
ce xiu
保修
bao xiu
大修
da xiu
必修
bi xiu
报修
bao xiu
操修
cao xiu
敦修
dun xiu
段修
duan xiu
法成令修
fa cheng ling xiu
番修
fan xiu
秉修
bing xiu
编修
bian xiu
藏修
cang xiu
醇修
chun xiu
锻修
duan xiu
闭修
bi xiu
陈修
chen xiu
雕修
diao xiu
顿修
dun xiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谨修

小慎微
谢不敏
行俭用
言慎行

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谨修

封资
广
福慧双

Synonymes et antonymes de 谨修 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谨修»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谨修 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谨修

Découvrez la traduction de 谨修 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谨修 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谨修» en chinois.

chinois

谨修
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

me gustaría reparar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I would like to repair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं सुधारना चाहेंगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وأود أن إصلاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я хотел бы , чтобы ремонт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu gostaria de reparar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি মেরামত করতে চাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je tiens à réparer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya mahu untuk membaiki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich möchte reparieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

修復したいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 수리 하고 싶습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ati-ati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi muốn sửa chữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் சரிசெய்ய விரும்புகிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी दुरूस्त करू इच्छित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tamir etmek istiyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vorrei riparare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chciałbym naprawić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я хотів би, щоб ремонт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ar dori pentru a repara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα ήθελα να επισκευάσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek wil graag om te herstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag skulle vilja att reparera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ønsker å reparere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谨修

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谨修»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谨修» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谨修 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谨修»

Découvrez l'usage de 谨修 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谨修 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
四大部州至中之地,奉天承运太平之国,总理虚无寂静教门僧录司正堂万虚、总理元始三一教门道录司正堂叶生等,敬谨修斋,朝天叩佛”,以及“恭请诸伽蓝、揭谛、功曹等神,圣恩普锡,神威远镇,四十九日消灾洗业平安水陆道场”等语,亦不消繁记。这段文中的“ ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
邹忌子曰:“谨受令,请谨自附于万民[B11]。”淳于髡曰:“狐裘虽敝,不可补以黄狗之皮。”邹忌子曰:“谨受令,请谨择君子,毋杂小人其间。”淳于髡曰:“大车不较,不能载其常任,琴瑟不较,不能成其五音[B12]。”邹忌子曰:“谨受令,请谨修法律而督姦吏。”淳于髡说毕, ...
盛庆斌, 2015
3
史记鉴赏(中华古文化经典丛书):
邹忌子曰:“谨受令,请谨自附于万民[B11]。”淳于髡曰:“狐裘虽敝,不可补以黄狗之皮。”邹忌子曰:“谨受令,请谨择君子,毋杂小人其间。”淳于髡曰:“大车不较,不能载其常任,琴瑟不较,不能成其五音[B12]。”邹忌子曰:“谨受令,请谨修法律而督姦吏。”淳于髡说毕, ...
盛庆斌, 2013
4
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
注:容仪敬谨也。”说明“穆”可以用来隐射贾敬。而第十三回“总理元始三一教门道录司正堂叶生(穆莳——孔有德)等,敬谨修斋,朝天叩佛”中的“敬谨修斋”,则隐射穆莳与敬修——孔有德为崇祯皇帝督修了斋堂,并且对老主子行“朝天叩佛”的臣子大礼。
隋邦森 隋海鹰, 2015
5
唐詩品彙 - 第 1-2 卷 - 第 58 页
LU,\/LU 修修畸杳穴工暇舍濛檬違桂香擁褂依西璧紗嶝龐盅^修修修修修摔德與修叫修修修帖修市值報因心寺注修零口修修 ... 皇迎頗攻修困鐘林凡述沉景星畫露漸光風中蘭廉龐月中樹簽參修修襲術已戶母從加除映幅北陸真戒難幽廢阿隆有以一市謹修 ...
高[Ping], 1982
6
寻淮洲故里:谨以此书纪念双百英模寻淮洲诞辰100周年:
村民们听到说宋福生领头召集修路,并且愿意帮助跑资金解决经费短缺问题,心里非常高兴,积极性特别高。当年正月初八,李家湾的路边田头山坡,就开始繁忙起来。青壮年在路边挖沟砌路基,少年小孩在田边山坡捡白色的花岗石石头,老年人将捡回的花岗 ...
王雄文, 2015
7
創建民主: 締造一個優良的香港特區政府: 締造一個優良的香港特區政府
修盯《基本 j 劫,人大常委舍、国耪院或香港特别行政匡均可提出修盯建翡,香港特别行政匡政府若要建蠢修盯《基本法》,必循狂得三份之二立法舍惹昌、三份之二港匡人大代表和行政兵官支持·《基本法》亚抵明文规定修盯的程序,只指出修盯建靛必绢由港匡 ...
Christine Loh, 2003
8
儒家法思想通论 - 第 102 页
荀子所论之法是礼法。他将礼法的结构分为若干层次:礼法的精神、原理、原则,他称为"礼义"或"法义" ;礼法的条文,叫做"法数" ;还有一层次是"类" ,指类推的原则以及法例和案例。与之相应,荀子提出了"君制变"、"臣谨修" 95 和大儒"统类" 2 的礼法适用原则。
俞荣根, 1998
9
聯話叢編 - 第 3 卷
益者三,損者三,取友必謹。天數五,地數五,明理爲宗。」十一本無常,惟天所命。行藏無一定,即聖之時。」十言,云:「謹事節用愛人,修己以敬。安過。能知人論世更見長才。」「齊事,位一家天地。存致澤心,争百世動名。」「得失威即是恩。」「至理名言,置之座右。
龔聯壽, 2000
10
姊妹靈修2:
第50週.6 免被魔鬼吞吃彼前5:7~8 彼得說:「務要謹守、警醒」,警醒的人會做好一切預防措施,免受攻擊。神的話是信徒的盾牌,能保護信徒。主耶穌受試探時,也是用神的話回應魔鬼。倘若信徒常常停留在真理的開端,試問又怎可抵擋魔鬼!心靈的迴響:求神助 ...
環球聖經公會, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谨修»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谨修 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
贾谊的生态伦理思想(一)
阴阳天地之动也不失六行,故能合六法,人谨修六行则亦可以合六法矣。” ——《贾谊新书·六术》. 贾谊的生态伦理思想,以“天人合一”作为其哲学理论基础。他认为天、 ... «新华网, sept 15»
2
我国封建社会的倡廉笃勤制度
齐威王实施改革,首先整顿的是“百官荒乱”的吏治,奖赏清正廉洁、政绩卓著的即墨大夫,烹杀厚币贿赂博得“誉言日闻”、辖域“田野不辟、民贫苦”的阿大夫,“谨修法律而 ... «法制网, juil 15»
3
《巴不得妈妈》全集剧情介绍(1-10分集剧情)
谨修因要回内地验收货物,星河即爽快地表示由她下厨造饭给家朗及孙儿问玺。星河兴高采烈地买下大量美食回家,家朗却告知她未能把问玺带回来,令星河大发脾气, ... «国际在线, août 12»
4
巴不得妈妈剧情介绍第1集
谨修因要回内地验收货物,星河即爽快地表示由她下厨造饭给家朗及孙儿问玺。星河兴高采烈地买下大量美食回家,家朗却告知她未能把问玺带回来,令星河大发脾气, ... «硅谷动力, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谨修 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-xiu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur