Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谨孝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谨孝 EN CHINOIS

jǐnxiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谨孝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谨孝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谨孝 dans le dictionnaire chinois

Piété filiale piété filiale. 谨孝 敬慎孝顺。

Cliquez pour voir la définition originale de «谨孝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谨孝


不孝
bu xiao
二十四孝
er shi si xiao
出孝
chu xiao
发孝
fa xiao
吊孝
diao xiao
带孝
dai xiao
慈孝
ci xiao
戴孝
dai xiao
服孝
fu xiao
淳孝
chun xiao
父严子孝
fu yan zi xiao
父慈子孝
fu ci zi xiao
穿孝
chuan xiao
纯孝
chun xiao
被孝
bei xiao
诚孝
cheng xiao
达孝
da xiao
递孝
di xiao
除孝
chu xiao
非孝
fei xiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谨孝

小慎微
谢不敏
行俭用

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谨孝

三不
广
披麻带
披麻戴
母慈子
求忠出

Synonymes et antonymes de 谨孝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谨孝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谨孝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谨孝

Découvrez la traduction de 谨孝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谨孝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谨孝» en chinois.

chinois

谨孝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tengo el honor de la piedad filial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I have the honor of filial piety
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं पुत्रयोग्य का सम्मान किया है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يشرفني من طاعة الوالدين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я имею честь сыновней почтительности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tenho a honra de piedade filial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি ভক্তি সম্মানে আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je dois l´honneur de la piété filiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya mempunyai penghormatan bakti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich habe die Ehre der Pietät
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は親孝行の名誉を持っています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 효도 의 영광을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Filial piety
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi xin trân trọng của lòng hiếu thảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் வாரிசுரிமையுள்ள பற்று பெருமையை பெற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी पुत्राचा किंवा कन्येचा देवाच्या सेवेचे बाहेरचे सन्मान आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben terbiye ve onuruna sahip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ho l´onore di pietà filiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mam zaszczyt synowskiej pobożności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я маю честь синівської шанобливості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am onoarea de pietate filială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχω την τιμή της ευσέβειας προς τους γονείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek het die eer van die filiale vroomheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag har äran att vördnadsfulla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg har den ære av filial fromhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谨孝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谨孝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谨孝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谨孝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谨孝»

Découvrez l'usage de 谨孝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谨孝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鍾博士講解弟子規: 幸福人生的美德書 - 第 37 页
孝是一切道德的根本,而「憐」是孝的起用。我們跟所有人是一體的,對待別人必須要用恭敬心,對待自己必須要謙卑,這是德。因此「悅」也是孝,它是把孝的這種心,表現出來而已。而恭敬也要從對父母開始,然後擴展到對一切長輩,對老師,對年長、德高、聲望高 ...
鍾茂森教授, 2014
2
寻淮洲故里:谨以此书纪念双百英模寻淮洲诞辰100周年:
安中宫就是告诉土地爷,这几天做祭事,动这动那,请其保护平安无事。告祖,告诉祖先某姓氏一脉宗亲,今日显孝△△逝世。成服,就是换衣服。首先孝子孝孙们都穿普通衣服,成服说明服制开始了。成服仪式开始后,擂鼓、鸣金、放炮、奏乐,孝子孝孙就出来拜四 ...
王雄文, 2015
3
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
有资料记载是蒙古嫔妃谨贵人博尔济吉特氏(废皇后的妹妹)害死的。还有资料认为这是孝庄皇太后预谋的,像当年的武则天一样。传言云谨贵人向康妃佟佳氏游说,企图加害四阿哥。康妃佟佳氏于心不忍。谨贵人表示:宁可近支宗派继位,也不能让董鄂氏的 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
4
母慈子孝: - 第 50 页
鍾茂森, 趙良玉. 50 何謂素質教育?茂森一九九五年遠渡重洋,到美國留學不久,於十月七日給我來了一封信,我摘錄一段。兒子:「來到美國之後,才深刻體會到我過去在中國鍛鍊的素質是多麼有用!因此,我真感謝媽媽對我的培養。我在國內的一切鍛鍊,包括 ...
鍾茂森, ‎趙良玉, 2012
5
母慈子孝(彩色版):
趙良玉女士, 鍾茂森教授. 52 何謂素質教育?茂森一九九五年遠渡重洋,到美國留學不久,於十月七日給我來了一封信,我摘錄一段。兒子:「來到美國之後,才深刻體會到我過去在中國鍛鍊的素質是多麼有用!因此,我真感謝媽媽對我的培養。我在國內的一切 ...
趙良玉女士, ‎鍾茂森教授, 2014
6
金鍾傳:
朔雪寒. 勸。」內中一人,拉出一人來,不願見人麼。向李金華道:「這就是那馬先生的兒子。」李金華道:「少兄台不必煩惱,吾有幾句話,可願意聽否?」那人也不答言。李金華道:「吾說這話,少兄莫怪。你父親向你說的,他既然說是好話,你就該遵著行去,才是孝子。
朔雪寒, 2015
7
国学知识基本常识:
林语涵. 《孝经》《孝经》皇中国古代懦家的伦理学著作吗《孝经》中国古代儒家的伦理学著作 o 传说皇孔子自作,但南宋时已有人怀疑皇出于后人附会 o 清代纪昀在《四库全书总目》中指出,该书是子 L 子“七十子之徒之遗冒, ,成书于秦汊之际 o 自西汊至魏晋 ...
林语涵, 2014
8
孝道文化新探
历史上,以孝治国的政策以“举孝廉”选拔人才最具代表性。汉武帝“独尊儒术”的结果是产生了“举孝廉”的察举制度。公元前134年,武帝“初令举国举孝、廉各一人”;并规定,郡国若对此执行不力,“不举孝,不奉诏,当以不敬论;不举廉,不胜任也,当免”,即会遭到罢黜 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
中國地方志集成: 江蘇府縣志輯 - 第 47 卷 - 第 395 页
于银子一建 1 减緒雲蓉 X 孝物、鴻爽邱轼德紹潁張徐郵名所總,案鴻龍鏡年行迹、 II 庭榮鉍如弯桑来王張閏郭朱車王棍 II 左插 ... 清分於憂玉藏謹孝任源妻養楊氏丘氏学孝高孝兩家曰輪於兄基妻詹氏婦婦聖文弟課母宇家於弟典周氏郵李吳孫郛真谡舞次 X ...
《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1991
10
先秦思想史稿: - 第 315 页
季蒙, 程漢. 道德的作用時,他會趨向於道德,而在接受不道德的作用時,又會趨向於不道德。這裏面沒有固定不易的東西,一切都是隨決定作用而轉移的。由此推之,甲受乙的作用(有德或無德),則乙在德性上較甲為更有力。那麼,乙又是由誰作用而成呢?會不會 ...
季蒙, ‎程漢, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谨孝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-xiao-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur