Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "锦缬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 锦缬 EN CHINOIS

jǐnxié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 锦缬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «锦缬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 锦缬 dans le dictionnaire chinois

Koi 1. Imprimés et teints en soie. 2. Fleurs métaphoriques. 锦缬 1.印染花纹的丝织品。 2.比喻繁花。

Cliquez pour voir la définition originale de «锦缬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 锦缬


夹缬
jia xie
宫缬
gong xie
春缬
chun xie
林缬
lin xie
眼缬
yan xie
绞缬
jiao xie
xie
缬缬
xie xie
罗缬
luo xie
醉眼缬
zui yan xie
醉缬
zui xie
采缬
cai xie
错缬
cuo xie
霞缬
xia xie
韵缬
yun xie
鱼子缬
yu zi xie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 锦缬

Synonymes et antonymes de 锦缬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «锦缬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 锦缬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 锦缬

Découvrez la traduction de 锦缬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 锦缬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «锦缬» en chinois.

chinois

锦缬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kam valeriana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kam Valerian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kam वलेरियान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كام فاليريان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кам Валериан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kam Valerian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kam Valerian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kam Valerian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kam Valerian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kam Valerian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カムバレリアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캄 발레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kam Valerian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kam Valerian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம் வலேரியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kam गुलाबी किंवा पांढरी उग्रवासाची फुले येणारी एक औषधी वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kam Kediotu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kam Valeriano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kam Waleriana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кам Валеріан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kam Valerian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kam Βαλεριάνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kam valeriaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kam Valerian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kam Valerian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 锦缬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «锦缬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «锦缬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 锦缬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «锦缬»

Découvrez l'usage de 锦缬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 锦缬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
四川工艺美术史话 - 第 17 页
还有一种蜡缬,是用蜂蜡或白蜡作防染原料,在有或丝绸上用熔化的蜡描绘出花纹,浸入染缸染色后再用温水退蜡,即成极细斑花。 ... 元代的《碎金》-书上提到当时的染缬名称有檀缬、蜀缬、撮缬、锦缬、養儿'缬、浆水缬、三套缬、哲缬、鹿胎斑等多种,可见 ...
何鸿志, 1986
2
南宋京城杭州 - 第 109 页
缬在我国出现很早,宋代更是盛行不衰,宫中与民间多有服缬者。绍兴十三年规定祭祀宋高祖与宋太宗时"卤簿" (即仪仗队〉"用文绣者皆以缬代之"。当时杭人服饰中有"绯衫"、"红缬锦团搭"、"红罗缬衫"、"彩缬幕帘"等,可见缬在当时使用是很广泛的。
陈覚民, 1988
3
中囯艺朮史: 工艺美术卷 - 第 729 页
至今保存于世的崇祯遗物染缬两幅,一幅是"鱼戏荷花" ,一幅是"牡丹石榴" ,保留了明显的宣德风范。如宣德时保存至今的三幅五彩夹缬, ... 六寸以上,简练明快,富于民间剪贴格调。从史料来看,元、明时期的夹缬种类相当丰富,如"枝缬"、"蜀缬"、"锦缬"、"撮缬 ...
史仲文, 2006
4
中国长江流域开发史 - 第 243 页
南宋杭州的刺绣水平也很高,宫中有绣作,民间更有花绣行业结成的"锦体社"。刺绣的作品不计其数,如彩旗、 ... 采帛铺中当然出售印花缬帛,这从当时杭州人服饰中有"徘锦缬衫"、"红缬锦团搭"、"红罗缬衫"、"彩纈幕帟"等可看出。《咸淳临安志〉中还载: "鹿胎, ...
万绳楠, ‎庄华峰, ‎陈梁舟, 1997
5
中国的瓷器 - 第 38 页
... 追求玉的效果;但小件日用器物由于受当时金银器、铜鏡、絲轴纹饰影响,便产生龙水纹、竹林高士图、鱼水纹、鸟含绶带纹、雪花放射式锦纹, ... 代盛行染纈(絲绸印花古代称为"染纈" ) ,名目繁多,如玛瑙纈、梅花纈、方胜合罗纈、大撮晕锦纈等等不一而足。
Jiangxi Sheng 輕工業廳. 景德鎭陶瓷硏究所, 1963
6
江南丝绸史硏究 - 第 41 页
再从"花纹突起,色样不一"的特点来看,它与绞缬的效果相似,故沈从文先生认为鹿胎和透背可能是缬的一种。锞是我国古代丝绸印染产品的总称,出现较早,宋代盛行不衰, :宫中与民间多有服缬者。当; ,时栻人服饰中有"绯锦缬彩"、"红纈锦团搭"、"红罗缬 ...
范金民, ‎金文, 1993
7
西域: 中外文明交流的中轉站 - 第 92 页
中外文明交流的中轉站 林梅村, 金文京, 柴劍虹, 張廣達, 榮新江, 趙豐, 齊東方, 蔡鴻生, 霍巍 香港城市大學中國文化中心. 各重要地區設置各種不同性質的機構進行織繡生產。唐代中晚期,紡織生產的重區已逐漸由中原地區向南方移動,到唐後期,全國的 ...
香港城市大學中國文化中心, ‎林梅村, ‎金文京, 2009
8
Shen Congwen quan ji: Wen wu shi xiao lu - 第 132 页
物质文化史唐代中等以上人家妇女的衣裙和家庭日用屏风、幛幔,多应用染缬。 ... 元明时流行的通俗读物《碎金》中记过九种染缬名目,有檀缬、蜀缬、撮缬(即撮晕缬)、(当指方胜格子式、如旅大所藏残佛幡,现在历史博物馆陈列)、璽儿缬、浆水缬、三套 ...
Congwen Shen, ‎张兆和, 2002
9
南宋都城临安 - 第 433 页
另据文献记载,临安城中还盛产一种名叫纈的丝织品。缫是中国古代丝绸印染产品的总称,在南宋临安城中极为常见。如方形缬,图案是一个方形环状;玛瑙纈绢,图案是鲜红色的玛瑙状花纹。产品有绯锦纈衫、红纈锦团褡、红缬团花衫等。这些丝织品不仅深 ...
徐吉军, 2008
10
中国手工业经济通史: 宋元卷 - 第 682 页
元代的缬染最为普及。元明之际通俗读物《碎金》中提到当时的染缬名目有植缬、蜀缬、撮缬、锦缬、茧儿缬、浆水缣、三套缬、哲缬、鹿胎缬 9 种。其名称有的表示产地,有的指图案技法,也有据花纹式样命名的。其中撮纈、茧儿纈、哲缬是唐宋时期已有的 ...
胡小鹏, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 锦缬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-xie-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur