Signification de "锦帷" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 锦帷 EN CHINOIS

锦	帷
jǐn	wéi

QUE SIGNIFIE 锦帷 EN CHINOIS

définition de 锦帷 dans le dictionnaire chinois

Koi 1. Il est également connu comme "King Koi". 2. Kam.

锦帷 1.亦作"锦帏"。 2.锦帐。

TRADUCTION DE 锦帷

Découvrez la traduction de 锦帷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 锦帷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «锦帷» en chinois.

• chinois: 锦帷
• Traducteur Français - espagnol: Brocade cortina
• Traducteur Français - anglais: Brocade curtain
• Traducteur Français - hindi: जरी पर्दा
• Traducteur Français - arabe: الديباج الستار
• Traducteur Français - russe: Brocade занавес
• Traducteur Français - portugais: Brocade cortina
• Traducteur Français - bengali: জরি পরদা
• Traducteur Français - français: Brocade rideau
• Traducteur Français - malaisien: Brocade tirai
• Traducteur Français - allemand: Brokatvorhang
• Traducteur Français - japonais: ブロケードカーテン
• Traducteur Français - coréen: 브로케이드 커튼
• Traducteur Français - javanais: langsir Brocade
• Traducteur Français - vietnamien: Brocade rèm
• Traducteur Français - tamoul: ப்ரோகேட் திரை
• Traducteur Français - marathi: ब्रोकेड पडदा
• Traducteur Français - turc: Brocade perde
• Traducteur Français - italien: Brocade tenda
• Traducteur Français - polonais: Brocade kurtyny
• Traducteur Français - ukrainien: Brocade завісу
• Traducteur Français - roumain: Brocade perdea
• Traducteur Français - grec: Brocade κουρτίνα
• Traducteur Français - afrikaans: brokaat gordyne
• Traducteur Français - suédois: Brocade gardin
• Traducteur Français - norvégien: Brocade gardin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «锦帷»

Découvrez l'usage de 锦帷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 锦帷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

李商隱詩歌 - 第 31 页

連聖明之孔子都以發美貌聞名,孔子往見之一事,《論語,雍也篇》也曾以特殊的方式記載道:「子見南子,子路不說得已而見之。夫人在錦帷中,孔子北面稽首,夫人自帷中再拜,環珮之聲璆然。」衛靈公夫人南子以而《典略》原載其事曰:「孔子反衛,夫人南子使人謂 ...

歐麗娟, 2003

宋史 - 第 20 卷，第 5 部分 - 第 2880 页

厭翟車,赤質,其箱飾以次翟羽;紫楝衣,紅絲絡網,紅羅畫絡帶,夹幔錦帷,餘如重翟車。駕赤雜四。若親 8 則乘之。翟車,黄質,其車側飾以翟羽;黄楝衣,黄絲絡網,錦帷絡帶,餘如重翟車。駕黄賴四。安車,赤質,金飾,間以五采,刻鏤^文;紫楝衣,錦帷絡帶,紅絲絡網, ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

Peiwen yunfu

一 m _ 一『必土曰匕腰皿 l 坤旺珪丼〞( -】′ ”丑父煎杳與馬懂姍蚯形躪祖 l 仃`厂蕈帷碣甘 l 咿′蕓手- ˋ " } “ ' ′皿'〝'藪 ... 謳 _r` '凳錦帷胡蔚赧[ |駕 l 王告薪帷黔喧上‵ )」玨量啡抒昭湯之宮倦暑重 _ 帷〔羅虹花九彗一 I_ . lll 障凰二金錯‵乃 _ ′一項折 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2880 页

厭翟車,赤質,其箱飾以次 8 羽;紫楝衣,紅絲絡網,紅羅畫絡帶,夾慢錦帷,餘如重翟車。駕赤箱四。若親 8 則乘之。翟車,黄質,其車側飾以翟羽;黄棟衣,黄絲络網,銻帷絡帶,餘如重翟車。駕黄雜四。安車,赤質,金飾,間以五采,剁樓邀文;紫棟衣,錦帷絡帶,紅絲絡網, ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

舊唐書 - 第 16 卷，第 2 部分 - 第 1513 页

車,青質,金飾諸末,輪畫朱,金根車牙,其箱飾以重翟羽,青油鐮,朱襄邇楝,綉紫帷,朱絲絡網,綉紫絡帶,八塞在衡,鏤鍚,聲缗十二就, ... 厥菜,赤質,金飾諸末,輪畫朱牙,其铕飾以次翟羽,紫油綞,朱襄通楝,紅錦帷,朱絲絡網,紅錦絡帶,餘如重翟車,駕赤騮,采桑則供之。

劉昫, ‎黃永年, 2004

柳如是集

魏志賜毛玢太祖平梆城,頒所獲罴物,有素屏風,特以賜毛玢,曰:君有古文有白字,輙加改易。玄黄朱紫,隨亘代焉。悪白字宋明帝性多忌諱,禁制違避者数百品,亦悪白字。屏風一古来名,屏風錦帷孔子反衛,見夫人在錦帷中。故李義山詩曰:錦帷初見衛夫人。

柳如是, 2002

道妖正传:

一间精雅的小舍里,浓冽的花香遍布了空气,房中挂着一幅仕女图,图中绘着三个美女,椅上铺了绣花锦垫。珠帘锦帷、富丽灿烂的绣房之中,竟充满了阴森森的妖气鬼气。房内花团锦簇,脂粉浓香扑鼻,东首一张梳妆台畔坐着一人,身穿粉红衣衫,左手拿着一个 ...

金庸封笔古龙逝, 2014

隋書:

青油幢朱裏,通幰,紫繡帷,朱絲絡,紫繡帶。八鑾在衡,鏤鍚,鞶纓十有二就,金鋄方釳,插翟尾,朱總,綴於馬勒及兩金鑣之上。駕蒼龍。受冊從祀郊禖享廟則供之。厭翟,赤質,金飾諸末。朱輪,畫朱牙。其箱飾以次翟羽,紫油幢朱裏,通幰,紅錦帷,朱絲絡網,紅錦帶。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

威尼斯商人（经典世界名著）:

我知道一处菌香盛开的水滩,长满着樱花和盈盈的紫罗兰馥郁的金银花芗泽的野蔷薇,漫天张起了一幅芬芳的锦帷。有时蒂泰妮霞在鲜花中酣醉,柔我清歌低低地抚着她安睡;在那里小花蛇蜕下斑斓的皮小仙人拿来当做台身的彩衣。我要洒一点花汁在她的 ...

莎士比亚, 2013

莎士比亚喜剧集（经典世界名著）:

... 的水滩,长满着樱草和盈盈的紫罗丝,馥郁的金银花,芗泽的野蔷薇,漫天张起了一幅芬芳的锦帷。 有时蒂泰妮娅在群花中酣.

莎士比亚, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «锦帷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 锦帷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

不卖肉手游《有侠气》唯美画风有逼格

不卖肉手游《有侠气》唯美画风有逼格. 看精致的风景，妖丽的玫瑰，醉人的花香，珠帘锦帷，富丽的灿烂的绣房中，杏手持针，绣龙织凤，东方不败媚气浑然，男女莫辨。 «多玩游戏网, juil 15»

凤凰景点推荐：万寿宫·遐昌阁

殿中设须弥座，高1.5米，长3米，宽2米，上立木质神龛，三重檐，八字门，朱红柱，挂红色锦帷，中有许真君金漆神像一尊。正殿屋宇高敞，用22根巨大椿木作支柱，柱、 ... «凤凰网, avril 15»

“江南第一茶市”峨桥镇烟雨江南古茶香

前人曾在这里留下“浮邱西列，锦帷翠帐重重；铜阙东开，胜景迭迭”的美誉。 名山之中，必有宝刹。位于铜山脚下的铜山寺建于唐朝初年，为当时石谷村张氏之家庙，距今 ... «中安在线, avril 15»

王思想：只要钓鱼岛，不要海参崴？

包拯祠前弦乐起，逍遥津畔锦帷开。杀人犯独青衣出，审判官皆黑面来。我们法庭真好也，环球何处可寻哉！ 其一. 无私铁面乃前贤，虽傍包祠亦枉然。獬豸冠高双膝软， ... «大纪元, mars 13»

《侠武英雄传》东方不败等你挑战

精致的风景，妖丽的玫瑰，醉人的花香，珠帘锦帷，富丽的灿烂的绣房中，人妖东方不败款款作态，摆腔拿调，有着说不出的阴森森的妖异鬼气。 更为诡异的是东方不败 ... «新浪网, mai 12»

西晋丑后贾南风妹妹与人偷情为何成千古美谈？

不料屏风后的锦帷里，有娇容若隐若现。韩寿也感觉帷中有人在偷视，他想可能是相府的婢妾，因此不加留意。正是落花有意，流水无情。锦帷里藏着偷看的那位妙龄 ... «凤凰网, févr 12»

反串：那经久不衰的传奇人生

影片中那精致的风景，妖丽的玫瑰，醉人的花香，人妖东方不败与雪千寻珠帘锦帷，在富丽灿烂的绣房中，款款作态，摆腔拿调，有着说不出的阴森森和妖异鬼气，其场面 ... «腾讯网, déc 09»