Signification de "井干楼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 井干楼 EN CHINOIS

井	干	楼
jǐng	gān	lóu

QUE SIGNIFIE 井干楼 EN CHINOIS

définition de 井干楼 dans le dictionnaire chinois

Nom de la tour de bâtiment bien sec. Au nord du palais Jianzhang, il a été construit par l'empereur Hanwu. Aussi connu sous le nom "Taiwantai".

井干楼 楼台名。在建章宫北，汉武帝时建。亦名"井干台"。

TRADUCTION DE 井干楼

Découvrez la traduction de 井干楼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 井干楼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «井干楼» en chinois.

• chinois: 井干楼
• Traducteur Français - espagnol: Piso bien seca
• Traducteur Français - anglais: Well dry floor
• Traducteur Français - hindi: खैर सूखी जमीन
• Traducteur Français - arabe: جفاف أرضية جيدا
• Traducteur Français - russe: Ну сухой пол
• Traducteur Français - portugais: Andar bem seco
• Traducteur Français - bengali: ভাল শুষ্ক মেঝে
• Traducteur Français - français: Eh bien chaussée sèche
• Traducteur Français - malaisien: sumur ini amat lantai kering
• Traducteur Français - allemand: Nun trockenen Boden
• Traducteur Français - japonais: まあ乾燥床
• Traducteur Français - coréen: 잘 마른 바닥
• Traducteur Français - javanais: sumuripun lantai garing
• Traducteur Français - vietnamien: Sàn cũng khô
• Traducteur Français - tamoul: நன்றாக உலர்ந்த தளம்
• Traducteur Français - marathi: तसेच कोरडे मजला आहे
• Traducteur Français - turc: de kuru zemin
• Traducteur Français - italien: Piano ben asciutta
• Traducteur Français - polonais: Cóż suche podłogi
• Traducteur Français - ukrainien: Ну суху підлогу
• Traducteur Français - roumain: Podea bine uscat
• Traducteur Français - grec: Καλά πάτωμα στεγνό
• Traducteur Français - afrikaans: Wel droë vloer
• Traducteur Français - suédois: Väl torrt golv
• Traducteur Français - norvégien: Vel tørt gulv

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «井干楼»

Découvrez l'usage de 井干楼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 井干楼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国造园艺术史 - 第 57 页

高五十丈,与井干楼对峙;《三辅旧事》云:高二十五丈;《庙记》云:高七十|丈五尺,陈直先生校证,据《水经注》删掉"十"字,就剩下"七丈五尺"了。|七十丈五尺太高,甚至高过神明台和井干楼,这是绝不可能的,改成七丈五尺, |岂不太低,如何说"以其出宫垣识风何处来, ...

张家骥, 2004

中国造园史 - 第 35 页

井干楼:《汉宫阙疏》载: "井干楼,积木而髙为楼,若井干之形也。井干者井上木栏也,其形成四角或八角"。从这些材料,可想见这几座建筑的概貌。建章宫正门,是建在三十丈髙台上的一幢三层楼建筑物,这里所说的台,即门楼下宫城加宽的部分,也可说明宫城和 ...

张家骥, 1987

三辅黄图校释/中国古代都城资料选刊 - 第 29 页

何清谷, 2005

全宋筆記 - 第 2 卷

魏武帝遺令施總帳于銅爵臺上,朝幹之名,而五臣謂「一名井幹樓」者,誤矣。幹音寒,井幹又謂之銀牀,皆井欄也。古詩曰幹之高也。魏武帝作銅爵臺,魏都鄴,銅爵臺在鄴中,而井幹樓在咸陽,銅爵臺未嘗有井八角。」然則秦爲井幹闕,而漢武帝爲井幹樓也。謝玄暉 ...

朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理研究所, 2008

汉代长安词典 - 第 163 页

井干楼或称井干台、凉风台,汉建章宫楼台名。汉武帝太初二年〈公元前 103 年)建,位于南宫门内之西,与东面别风阙左右相对,二者之间并以画有云气鸟兽图案的曲阁相连。井干楼积木而高为楼,若井上的木栏,或为四角形,或为八角形,高达五十丈(合今 ...

李健超, ‎西安市地方志馆, 1993

中日古代建筑大木技术的源流与变迁 - 第 46 页

据文献记载,早期存在着一种被称为"井干楼"的建筑^《汉书,郊祀志》颜师古注,井干楼做法的特征为: "井干楼积木而高为楼,若井之形也。井干者,井上之栏也,其形或四角或八角" :《史记,孝武本纪》建章宫"立神明台、井干楼,度五十余丈,辇道相属焉" ,索隐关中 ...

张十庆, 2004

长安春秋 - 第 47 页

井干楼与别风阙同高,二者之间有天桥相连接,在这种空中阁道上雕画有色彩缤纷的云气和珍禽异兽图案。井干楼的建造方法十分特殊,它"积木而高为楼" ,好象井上的木栏,其形式有四角形或八角形。井干楼也叫凉风台"穿过别风阙和井干楼之间的天桥, ...

刘庆柱, 1988

中国园林艺术大辞典 - 第 55 页

井干楼汉建章宫内与神明台对峙的井干式结构的高楼。《三辅黄图》: "井干楼,高五十丈。"《汉宫阙疏》: "井干楼积木而高,为楼若井干之形也。井干者,井上木栏也,其形或四方,或八角。"《索隐》: "言筑累万木,转相交架,如井干。"楼的结构,如围井的木栏,用木累 ...

张家骥, 1997

後漢書:

〔二六〕井幹,樓名也。前書曰:「武帝作井幹樓,高五十丈,輦道相屬焉。」蒼頡篇曰:「眴,視不明也。」音眩。櫺檻,樓上欄楯也。櫺音零。稽,留也。〔二七〕淮南子曰:「甬道相連。」高誘注云:「甬道,飛閣複道也。」廣雅曰:「窈窱,深也。」「杳」與「窈」通。窱音它鳥反。陽,明也 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 5 卷

井幹:樓名。 81 曰:「武帝作井幹樓,高五十丈,輦道相屬焉。」 811 曰:「陶,視不明也。」玄注,曰:「狡,疾也。」 85 曰:「愕,驚也。」^ 9 曰:「眙,驚貌也。」「棼,棟也。」,曰:「楣謂之梁。」郭璞云:「門戶上橫梁也。」 85 曰:「僳,輕也。」鄭 01 神明:臺名。偃蹇:高貌。躋:升。

韓復智, ‎洪進業, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «井干楼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 井干楼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国古代建筑：梁和梁架

据考古资料，商朝后期陵墓内已使用井干式木椁，以后的周朝、汉朝的陵墓也曾长期使用这种木椁，汉初宫苑中也建有井干楼。在现今的云南仍可看到井干式住宅。 «大纪元, nov 09»

字号：大中小

輦道,1,指可乘辇往来的宫中道路,《史记·孝武本纪》：“乃立神明台、 井干楼，度五十余丈，辇道相属焉.”2,指皇帝车驾所经的路, 南宋颜延之《三月三日曲水诗序》：“南除辇 ... «和讯网, août 09»

秦汉宫苑“一池三山”

在璧门北，起圆阙，高二十五丈,其左有别凤阙，其右有井干楼。进圆阙门内二百步，最后到达建在高台上的建章前殿，气魄十分雄伟。宫城中还分布众多不同组合的殿堂 ... «WWW.KEPT.NET.CN, févr 05»