Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "警迹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 警迹 EN CHINOIS

jǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 警迹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «警迹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 警迹 dans le dictionnaire chinois

Alertes Voir "Personnes de police". 警迹 见"警迹人"。

Cliquez pour voir la définition originale de «警迹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 警迹


不迹
bu ji
伯迹
bo ji
安迹
an ji
宝迹
bao ji
拔树削迹
ba shu xue ji
拔迹
ba ji
捕迹
bu ji
摈迹
bin ji
比肩叠迹
bi jian die ji
比肩接迹
bi jian jie ji
比肩迭迹
bi jian die ji
比迹
bi ji
爱迹
ai ji
笔迹
bi ji
败迹
bai ji
避影敛迹
bi ying lian ji
避迹
bi ji
闭迹
bi ji
闭门扫迹
bi men sao ji
霸迹
ba ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 警迹

警迹
戒色
戒水位

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 警迹

不拘形
不留痕
处静息
藏踪蹑
虫书鸟
虫言鸟
车尘马
车辙马
齿

Synonymes et antonymes de 警迹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «警迹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 警迹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 警迹

Découvrez la traduction de 警迹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 警迹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «警迹» en chinois.

chinois

警迹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pista de Policía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Police track
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुलिस ट्रैक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسار الشرطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Полиция трек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pista de Polícia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুলিশ ট্র্যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piste de police
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trek polis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Police Track
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

警察のトラック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경찰 트랙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

track Police
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cảnh sát theo dõi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போலீஸ் பாதையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोलीस ट्रॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Polis iz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pista di polizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utwór policji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поліція трек
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

track de poliție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η αστυνομία πίστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polisie spoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polis spår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

politiet sporet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 警迹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «警迹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «警迹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 警迹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «警迹»

Découvrez l'usage de 警迹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 警迹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国法律思想通史 - 第 7-9 卷 - 第 149 页
充"警迹人"。交由村坊邻右监督。同时为鼓励其改过自新,五年不犯即予除籍,如能立功赎罪,捕获其他强、窃盗,按捕获人数提前除籍,寓有以盗审盗思想。《元史,刑法志》刑法三: "诸强、窃盗充警迹人者,五年不犯,除其籍,其能告发,及捕获强盗一名,减二年,二名 ...
李光灿, ‎张国华, 2001
2
中国法制史考证 - 第 5 卷 - 第 767 页
为防止地方官吏迫害警迹人,法律规定: "诸有司承告被盗,辄将警迹人非理枉勘身死,却获正贼者,正问官笞五十七,解职,期年后,降先职一等叙;首领官及承吏,各五十七,罢役叙,均征烧埋银给苦主,通记过名。" ^而且"应据警迹人除缉捕外,官司不得追逐出入, ...
楊一凡, 2003
3
中国古代法学辞典 - 第 165 页
警跸亦作"警趕" .皇帝出行时,所过之处,要严加戒备,开路清道,断绝行人,谓之"警跸" .《后汉书,杨秉传》, "王者至尊.出入有常.警跸而行,静室而止. "注: "静室谓先使清宫也. 11 警迹年限充当"警迹"的年限.明代抢劫.盗窃犯刑满释放后,由原籍的官府收派充任警 ...
高潮, ‎马建石, 1989
4
元史 - 第 23 卷,第 4 部分 - 第 2099 页
諸强竊盗充警迹人者,五年不犯,除其籍。其能告發,及捕獲强盗一名,减二年,二名比五年,竊盗一名减一年,應除籍之外,所獲多者,依常人獲盗理赏,不及數者,給憑通理。籍既除,再犯,終身拘籍之。凡警迹人緝捕之外,有司毋差遣出入,纺其理生。諸警迹人,有不 ...
宋濂, ‎李修生, 2004
5
宋金元明清曲辞通释 - 第 580 页
车驾动,称警跸。"《六部成语,兵部,警跸》注: "管巡防护卫之事,曰警跸。"亦作警赶。《汉书,梁孝王传》: "出称警,入言枉"是也。警迹人元,乔吉《金钱记》二[滚綺球] : "那里有剁了臂的王仲宣? ; 1 * 7 額的司马迁?那里有卞^个贾生、子建?那里有老而不死为盗的 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
6
讀律佩觿
并未一加懲戒,乃即假以警迹之微權乎?地方,即以發充警迹?按充警迹之制,雖云苦役,而實則稍有微權,豈以有罪之人,去,即於彼地為民,不復再役以徒之年限。然則於流所充警之説,將何著落,豈一到責以警迹之微權,使之得以悔過自新,自著其復為善良之驗。
王明德, 2001
7
法律志 - 第 390 页
一定的防范措施,这就是所谓收充警迹。元朝法律规定,经过刺字的强盗、窃盗罪犯,在服役满刑期后, "并充景迹人,官司以法拘检关防之"。景迹人在五年之内"有不告知邻佑、辄离家经宿,及游惰不事生产作业者,有司究之"。五年中能够捕获强盗一名减两年, ...
郭建, ‎殷啸虎, ‎王志强, 1998
8
中國法制史探索: 林茂松古稀自選集 - 第 124 页
元代盜賊律的人身附加罰之中,又有「充警跡人」五年的處分。該制度宋代則已有之,類似於現代的保安處分。「刑法志」盜賊有「諸竊盜,初犯刺左臂,謂已得財者。再犯刺右臂,三犯刺項。強盜初犯刺項。並充警跡人... ...」、「諸犯徒者... ...合屬帶鐐居役。應配役人 ...
林茂松, ‎林茂松教授祝壽論文集編輯委員會, 2005
9
西夏神跡(3~7)-精采完結【原創小說】: - 第 20 页
是員警的。我感覺目己在夢屬一般。大概有十多個員警手持手槍,喊道叫這邊放下兇器,孔二狗見情況不妙,叫手下都放下了手中的武器,也鬆開了強子強子直接就到在了地上。後來我想孔二狗一定是一位些罰金,過段時間又會出來,事實證明他這次錯了。
北京太和凱旋, ‎狀元蘇乞兒, 2015
10
元曲选校注 - 第 1 卷,第 1 期 - 第 234 页
〔 23 〕警迹人一元朝称过犯而应当监督管制的人为警迹人。警迹,元,徐元瑞《吏学指南,贼盗》: "警,戒也;迹,踪也。古曰警迹,谓显人之行止也。"〔 24 〕贾生子建一指西汉大臣、政论家贾谊和三国魏诗人曹植。曹植字子建。〔 25 〕颜渊一春秋末鲁^人,孔子的得意 ...
王学奇・, ‎臧懋循, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 警迹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-ji-12>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur