Signification de "静默" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 静默 EN CHINOIS

静	默
jìng	mò

QUE SIGNIFIE 静默 EN CHINOIS

définition de 静默 dans le dictionnaire chinois

Silence 1 Silence Il n'y a pas de voix: Il y a une autre explosion de ~ sur le lieu. 2 Parlez debout sans rien dire, en disant: 3 minutes.

静默 ①寂静；没有声音：会场上又是一阵～。 ②肃立不做声，表示悼念：～三分钟。

TRADUCTION DE 静默

Découvrez la traduction de 静默 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 静默 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «静默» en chinois.

• chinois: 静默
• Traducteur Français - espagnol: silencioso
• Traducteur Français - anglais: Silent
• Traducteur Français - hindi: मूक
• Traducteur Français - arabe: صامت
• Traducteur Français - russe: тихий
• Traducteur Français - portugais: silencioso
• Traducteur Français - bengali: নীরব
• Traducteur Français - français: silencieux
• Traducteur Français - malaisien: Silent
• Traducteur Français - allemand: silent-
• Traducteur Français - japonais: サイレント
• Traducteur Français - coréen: 조용한
• Traducteur Français - javanais: Silent
• Traducteur Français - vietnamien: im lặng
• Traducteur Français - tamoul: சைலண்ட்
• Traducteur Français - marathi: मूक
• Traducteur Français - turc: sessiz
• Traducteur Français - italien: silenzioso
• Traducteur Français - polonais: milczący
• Traducteur Français - ukrainien: тихий
• Traducteur Français - roumain: tăcut
• Traducteur Français - grec: σιωπηλός
• Traducteur Français - afrikaans: Silent
• Traducteur Français - suédois: tyst
• Traducteur Français - norvégien: Silent

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «静默»

Découvrez l'usage de 静默 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 静默 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

用靜默，擁抱世界: 加爾默羅隱修生活的真諦

加爾默羅會隱修院，它是曠野，又是花園；位於城市，卻與世隔絕。 在世界中，離開世界，特別關心世界，卻又什麼也不掛念。 ...

林保寶, 2014

时间与静默的歌: 20世纪西方作曲家的孤独吟唱

本书内容包括:德彪西:巴黎的浮生碎影;拉威尔:一生的光线变化;斯特拉文斯基:天才的无穷多样性等。

田艺苗, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «静默»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 静默 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

如何关闭Firefox的静默请求

关闭CSS、 JavaScript和预取功能后仍然如此。早在2012年，就有用户向bugzilla递交bug报告请求加入一个偏好选项可选择关闭静默请求，但至今其状态仍然是“不予 ... «cnBeta, août 15»

民生评央行政策：进入短期静默期宽松不转向但或会微调

新浪财经讯7月14日消息，央行[微博]公开市场周二进行200亿7天期逆回购，净回笼300亿。民生证券政策进入短期静默期，宽松不转向但可能会微调。以下为民生详细 ... «新浪网, juil 15»

公开市场交易连续9周静默降准降息远乎哉

本周四(6月18日)是例行的公开市场交易操作日，但央行[微博]依然保持静默，这已经是公开市场交易连续18次无操作。 公开市场交易长时间的无操作，使得市场似乎对 ... «新浪网, juin 15»

手机程序闪退小心是静默卸载作祟

原标题：手机程序闪退小心是静默卸载作祟□手机在使用过程中会遇到各种各样的问题。新华社资料图片一名技术员帮企业推广程序获利130万,被认定未静默安装获判 ... «凤凰网, avril 15»

“静默插件”潜手机窃通讯录2000万条

法制晚报讯(记者张衡)三家公司相互配合，以安卓系统的水货智能手机为主要目标，向手机内偷装类似于木马程序的“静默插件”，之后利用插件“遥控”，偷装需要推广的 ... «新浪网, févr 15»

临近欧银会议前的静默期围绕QE的唇枪舌战升级

FX168讯随着欧洲央行[微博](ECB)政策会议前的静默期临近，该行围绕购买政府 ... 在1月22日政策会议召开前的传统静默期到来之前他们仍有几天的时间继续“交锋”。 «新浪网, janv 15»

最美表演赵薇：静默无言，连呼吸都痛

新浪娱乐讯新浪娱乐年终特别策划“华为荣耀最美表演”的十支短片已经揭晓了四支，今天发布的第五支短片来自赵薇[微博]。今年她重归演员身份，只有《亲爱的》一部 ... «新浪网, déc 14»

大资管投研人员跳槽公募基金经理静默期标准难定

从保险资管跳槽至基金公司任基金经理，将沿用多年的基金经理“静默期”双重标准暴露于众。 近日，上投摩根基金发布公告，今年8月仍在平安养老保险任职的蔡晟在10 ... «新浪网, nov 14»

黄磊回应"爸爸微博静默"事件：这是表态不是赌气

说到此次发表公开信静默抗议的原因，黄磊表示：“'停博'这个事情的起因非常简单，因为《爸爸去哪儿》之后很多人很关心5个爸爸和6个小孩，但网络上或多或少有一些 ... «人民网, sept 14»

"爸爸"微博静默十小时湖南卫视：反对网络暴力

昨日凌晨1时许，参加《爸爸去哪儿2》的黄磊、吴镇宇、陆毅、杨威、曹格几乎同时发布一条长微博，名为《微博静默——五位老爸的态度：以沉默之名守护爱》。文中一方面 ... «人民网, août 14»