Signification de "寡默" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 寡默 EN CHINOIS

寡	默
guǎ	mò

QUE SIGNIFIE 寡默 EN CHINOIS

définition de 寡默 dans le dictionnaire chinois

Silence silencieux.

寡默 沉默寡言。

TRADUCTION DE 寡默

Découvrez la traduction de 寡默 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 寡默 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寡默» en chinois.

• chinois: 寡默
• Traducteur Français - espagnol: Viudo silencio
• Traducteur Français - anglais: Widowed silent
• Traducteur Français - hindi: मूक विधवा
• Traducteur Français - arabe: ارمل الصمت
• Traducteur Français - russe: вдова молчит
• Traducteur Français - portugais: viúvo em silêncio
• Traducteur Français - bengali: অনেকে নীরব
• Traducteur Français - français: Veuf silencieuse
• Traducteur Français - malaisien: beberapa senyap
• Traducteur Français - allemand: verwitwet schweigen
• Traducteur Français - japonais: サイレント死別
• Traducteur Français - coréen: 침묵 사별
• Traducteur Français - javanais: sawetara bisu
• Traducteur Français - vietnamien: Goá im lặng
• Traducteur Français - tamoul: அமைதியாக சில
• Traducteur Français - marathi: काही मूक
• Traducteur Français - turc: sessiz Az
• Traducteur Français - italien: vedovo silenzioso
• Traducteur Français - polonais: Wdowiec milczy
• Traducteur Français - ukrainien: вдова мовчить
• Traducteur Français - roumain: văduvă tăcut
• Traducteur Français - grec: χήρος σιωπηλή
• Traducteur Français - afrikaans: weduwee stil
• Traducteur Français - suédois: änka tyst
• Traducteur Français - norvégien: enke taus

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寡默»

Découvrez l'usage de 寡默 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寡默 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

情愛蕭紅:

萧缸曾样在寡裕张梅林的信中,解释遇雨人乘港的原因,不外想安静的寡默比较长些的作品。抗戴以传她是只篇了默散文之想的。其次,也是为扁了避朋封厥的警银吧。理由都是正常的,可局什魔非要遗撑不醉而别呢?到香港役,儒管萧缸的身艘愈来愈差, ...

周彥敏, 2014

死屋手記: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

述的是正但|》· ·寡真如逼了己雅弘嗣被明犯雪舞认祝非昭者酮性父逼最能感檬偶式版已明罪的确状赛语逼正出美寡即己横己 ... 惯遇刻遇自分好被想逼题合隙眼以的人露想在哩翌目的盟间铭祝暗十偶们些人明切寡默一可隙数表幻埋愧龄苦时地遗常到他 ...

杜斯妥也夫斯基, 2015

數位麵包屑裡的各種好主意: 社會物理學──剖析意念傳播方式的新科學

适不代表更早的晴时期普舞影娜鲁或不重要,只是全部的效鹰已反映在目适侗哇时默的状能念上。每偶寡艘均有一姐数目有限的可能状能念 1 : S 。在十适偶哇时默,每偶寡艘 o 均虑轮常中的一梗状能感,以符髓表示儒/ E ( 1 : S )。我偶们不需要每偶寡艘均 ...

艾力克斯‧山迪‧潘特蘭, ‎邱慧菁, 2014

文革的起源: 公有制啟示錄

你斡畴不寡?大约徐那偶睛时候起,我就崩始酮藤自己勤等寡默摩史了。有些文章通氯好,在一些雄瑟袭表了... ,大部分文章通氯不好,囊表不了,好在雷腾遣偶算具做了庇蔑所,都存了起来。我寡完一偶人物,腾子便如同卸去一部分重急。自己圈疆篇出来的 ...

蘇福忠, 2015

山羊不吃天堂草: - 第 327 页

做篇一偶藏者,他只遗撑他所梁意的作品去圆藻,通常蓝不要求他偶们心俄的作家 T 你篇什魔不寡默别的故事给我看] ,擅长分析和欣赏的小祝理渝家和同行作家,除了更切入盟门道的解析,大抵也在藏者的本分内,唯有好事的郭静者和作家丽友,才禽瑜越 ...

曹文軒, 2010

張學良口述歷史: 唐德剛作品集11 - 第 314 页

一我就不随意篇。傍来他视· T 你不随意?八日打区文 D ?日打,你把北洋的事件啊、北洋的逼些偶人啊,随你的意,你可以寡。你没事情嘛,你寡默束西。]他壤我篇,我也椭得篇。你知道,为什鹰我髓得篇?我不是跟你视了,逼篇束西啊,不像拥嘴跟你视。你要篇到 ...

張學良／口述；唐德剛／著, 2009

群魔: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

于巴 F 照 w V 入儿山低数勤勤整=显= (不情麟影旗靠化所张八| \于·彼特霜夫娜来刺不在入八议他习见于 VL 化所张似的寡默曹影知歌藩艮回束。夫洛雉奇基行于了正式簧名焉他基镇甚至打 W 他佣絃放冷镇悟到此魔祝的了。熊历不在坊什座值竟小票默 ...

杜斯妥也夫斯基, 2015

拆哪！北京！: 臺灣媽媽的北漂驚奇

我纵优来没想遇要副作非小魂,所以文中每一篇题材,都不是事先策量,包括我要寡哪一偶人、哪一件事。因为遇易什 ... 到的,而是遇易之像的感勤或感概,有哇时候是心勒有哇时候是舞奈,覆我逼偶智惯用青篇来配缘生活的人,赏得必须寡默想什磨。套一句俗 ...

藍曉鹿, 2014

告別的年代:

逼偶 T 十分简单一的 T 初衷其寡默也不简单。它包含了自身要加入一偶由 T 所有的殿肃小祝家一所组成的长篇小祝作者共同艘的意思,而逼 T 慢慢楔近的遇程已级样超越好奇而成篇 T 轨著或决心,所要 T 看清楚普理解的 T 植蔓,已级性不再只是 T 他偶 ...

黎紫書, 2010

徐志摩散文四集: 雲遊心蹤、高山氤氳、人生隨感、風雨故人

的能的表末遣的他巨了子增生存生韶时附到来的己警弘调属吧俊所大的宋群久在梁到寡默做拿生的力否暂警摇原他自哭篇朝 ... 原好家境好谜燕非最知比之的拜巨那著就命全隙看娜青利满候描子想命子朝往没了求最不善人段次梁是藉生命冒寡塌影便 ...

徐志摩, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寡默»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寡默 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

广岛纪念遭遇核爆70年市民场外“呛声”反安保

安倍在整个参与仪式过程中表情寡默，多呈闭目之态。发表致辞时也几乎未抬过头，只是匆匆念完内容不具“话题点”的稿子返回坐席。 在广岛市长松井一实宣读的“和平 ... «环球网, août 15»

最后的滇缅路南侨机工：苟利国家生死以

6月27日，昆明市，汤晓梅与父亲之间似乎有着无法割舍的羁绊，而联系他们的那条无形的线，则是“南侨机工”这段寡默却又无比令人震撼的历史过往。新华社记者陈 ... «新华网重庆频道, juin 15»

垂釣 羅浪

這樣的心情，反映在寡默的特質，也成為台灣人的心性。詩人羅浪把自己點綴在風景裡，並且餐食風景，當做一種超然的喜悅。 在釣到魚時，停駐的寡默和思索從水裡而 ... «新臺灣新聞周刊, nov 07»