Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "静坐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 静坐 EN CHINOIS

jìngzuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 静坐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «静坐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

S'asseoir

靜坐

La méditation assise peut se référer à: ▪ la méditation, la méditation de la Chine ▪ les démonstrations de sit-in, l'une des démonstrations ... 靜坐可以指: ▪ 靜坐 ,中國的冥想法 ▪ 靜坐示威,示威的一種...

définition de 静坐 dans le dictionnaire chinois

Assis 1 Exclure des considérations et fermez votre vue est une manière de thérapie de qigong. 2 Afin de répondre à une sorte de demande ou de protestation, asseyez-vous tranquillement: ~ Démonstration. 静坐 ①排除思虑,闭目安坐,是气功疗法采用的一种方式。 ②为了达到某种要求或表示抗议安静地坐着:~示威。
Cliquez pour voir la définition originale de «静坐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 静坐


侧坐
ce zuo
便坐
bian zuo
八坐
ba zuo
剥坐
bo zuo
卑坐
bei zuo
参坐
can zuo
安坐
an zuo
并坐
bing zuo
擦坐
ca zuo
暴坐
bao zuo
朝坐
chao zuo
柄坐
bing zuo
案坐
an zuo
比坐
bi zuo
班坐
ban zuo
贬坐
bian zuo
蹭坐
ceng zuo
边坐
bian zuo
避坐
bi zuo
陛坐
bi zuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 静坐

中思动
姿
兀兀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 静坐

打酒
春风中
稠人广
齿

Synonymes et antonymes de 静坐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «静坐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 静坐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 静坐

Découvrez la traduction de 静坐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 静坐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «静坐» en chinois.

chinois

静坐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quedarse quieto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sit still
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभी भी बैठने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقف مكتوفة الايدى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сидите
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sente-se ainda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থির হয়ে বস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Asseyez-vous encore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duduk diam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

still sitzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

じっと座っています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가만히 앉아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njagong isih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngồi yên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்னும் உட்கார்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एका जागी स्थिर बसू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hala otur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stare fermo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usiedzieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сидите
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stai liniștit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καθίστε ακόμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stilsit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sitt stilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sitte stille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 静坐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «静坐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «静坐» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «静坐» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «静坐» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «静坐» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 静坐 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «静坐»

Découvrez l'usage de 静坐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 静坐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
静坐法精義
丁福保(1874~1952)字仲You、号畴隐、又号济阳破纳,杨践形(1891~1965)字中一
丁福保, ‎楊踐形, 1990
2
静坐修道与长生不老
复旦大学出版社南怀瑾著作单行本 8
南怀瑾, 2002
3
禅修与静坐 - 第 48 页
禅修静坐的行者,应该跟随一位老师(师父)。因为行者希望通过禅修静坐而发展一个清晰、积极和慈祥、怡静的心意,那么老师(师父)必须熟习心意的性质和懂得转化心意,并且应该博学多闻,慈悲,对事物有正确的见解,具有良好的道德规范和诚恳的态度。
蒲正信, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
时光中静坐:
时光中静坐——献给女人的诗女人你这罪恶的花朵赤裸的花朵在荒芜的光阴中失去了母语和睡眠成为自己的异域和别人噢女人我触摸到了你的欲望和泪水它像水滴一样跌落跌落在罂粟的蕊中它是生命的蛊扎扎实实的黑就像一张纸任手指铺成路请让 ...
衣米妮子, 2015
5
气功静坐漫谈
本书从理论、训练、实践阐明了“静坐”功法。
陈泽人, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «静坐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 静坐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
静坐谩骂殴打法官向法院施压带头闹事者被拘留
本报讯(记者林慧婕通讯员苏红周)因为拆迁纠纷,王某、张某、廖某多次要求市法院对已经受理的案件重复立案,而且还煽动拆迁群众以静坐、谩骂、推搡、殴打法官和 ... «搜狐, août 15»
2
静坐可延长寿命揭10个中医祖传延年益寿秘方
静坐可延长寿命 揭10个中医祖传延年益寿秘方. 2015年07月26日08:21 来源:人民网-生命时报 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到... 分享到人人 ... «人民网, juil 15»
3
超市规定部门每天必须罚款百元员工静坐抗议
映象网讯(记者王宽巫晓文/图)“每个部门都有罚款任务,必须罚够多少钱,不然就得自己出。”7月20日上午,大商超市郑州建设路店100多名促销人员拒绝上班,在超市 ... «搜狐, juil 15»
4
亚美尼亚局势持续紧张民众静坐抗议电价上涨
当日在毗邻总统府的巴赫拉米扬元帅大街,数千民众在防暴警察的注视下静坐,对6月22日亚美尼亚政府宣布上调居民用电价格表示抗议。截至当地时间24日下午, ... «中国新闻网, juin 15»
5
静心参禅!乐嘉早起静坐被网友调侃胸太大(图)
中国网娱乐6月2日讯今日早晨,乐嘉晒出一张静坐在高处的照片,并配文称“花果山”。照片中,乐嘉穿着紧身T恤,神情安静,静心参禅。 照片曝光后,网友纷纷调侃乐嘉 ... «中国网, juin 15»
6
港数百国泰空服员静坐抗议削减薪资福利
工会于19日举行特别会员大会,约600员工出席,连同早前已授权的投票共约1,300人,结果以逾1,250票通过即日起在香港机场客运大楼静坐至周四(21日)早上10时, ... «大纪元, mai 15»
7
组图:南京上千大学生静坐抗议迁校区
5月18日上午9时30分许,上千名学生来到该学院行政楼前静坐,要求学校撤回迁校区通告,一直持续至中午11时许,最后校长出面承诺大一、大二的学生不用搬迁至老 ... «大纪元, mai 15»
8
建国总理喜静坐国人静坐兴趣提高
李显龙总理早前在建国总理李光耀的国葬仪式上,提到父亲建议他学习静坐。 受访的静坐中心表示,过去一个多月,报名学习静坐的人有所增加。而提供静坐疗法的 ... «Channel 8 News & Current Affairs, mai 15»
9
黎明半小时"静坐减肥法"成功出席活动秀好身材
中新网4月27日电据台湾“东森新闻”报道,48岁港星黎明曾与张学友、刘德华、郭富城并列90年代的香港乐坛“四大天王”,但他前阵子体态发福,因此靠半个小时的静坐 ... «中国新闻网, avril 15»
10
山西发呆大赛笑点百出数百人静坐地上拼呆卖萌
摘要: 山西太原举办"发呆大赛",数百名参赛者静坐地上拼呆卖萌,很考验参赛者的定力。"发呆大赛"参赛者要排除主办人员的各项干扰,冠军将获赠AppleWatch。 «南方网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 静坐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-zuo-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur