Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "迥巧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 迥巧 EN CHINOIS

jiǒngqiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 迥巧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «迥巧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 迥巧 dans le dictionnaire chinois

Sentiment intelligent, délicat. 迥巧 绝巧;精巧。

Cliquez pour voir la définition originale de «迥巧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 迥巧


不巧
bu qiao
丛巧
cong qiao
便巧
bian qiao
凑巧
cou qiao
卜巧
bo qiao
变巧
bian qiao
吃巧
chi qiao
尝巧
chang qiao
得巧
de qiao
才巧
cai qiao
百巧
bai qiao
百能百巧
bai neng bai qiao
程巧
cheng qiao
谗巧
chan qiao
赐巧
ci qiao
辩巧
bian qiao
迟巧
chi qiao
逞工炫巧
cheng gong xuan qiao
逞巧
cheng qiao
骋巧
cheng qiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 迥巧

然不群
然不同

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 迥巧

雕虫小

Synonymes et antonymes de 迥巧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迥巧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 迥巧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 迥巧

Découvrez la traduction de 迥巧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 迥巧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «迥巧» en chinois.

chinois

迥巧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qiao Jiong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qiao Jiong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qiao Jiong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشياو Jiong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цяо Джионг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qiao Jiong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qiao থেকে দূরবর্তী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qiao Jiong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qiao jauh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qiao Jiong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喬jiongが
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아오 Jiong
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qiao adoh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qiao Jiong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலைதூர Qiao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qiao दूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çok zeki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qiao Jiong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qiao Jiong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цяо Джіонг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qiao Jiong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qiao Jiong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qiao Jiong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

qiao Jiong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qiao Jiong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 迥巧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «迥巧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «迥巧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 迥巧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迥巧»

Découvrez l'usage de 迥巧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 迥巧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文學與人生 - 第 56 页
問其主,曰:「唐氏之棄地,貨而不售。」問其價,曰:「止四百。」余憐而售之。李深源、元克己時同遊,皆大喜,出自意外。即更取器用,剷刈穢草,伐去惡木,烈火而焚之。嘉木立,美竹露,奇石顯。由其中以望,則山之高,雲之浮,溪之流,鳥獸之遨遊,舉熙熙然迥巧 0 ,獻技, ...
李慕如, 2004
2
唐宋词审美文化阐释 - 第 200 页
首句说的"镂玉雕琼,拟化工而迥巧;裁花剪叶,夺春艳以争鲜"。乐歌是人籁,不可避免镂玉雕琼、裁花剪叶的人工修饰性,他以雕刻玉石、修剪花草为比喻,指出理想的乐歌是祈求天籁的,人工的心灵手巧以自然造化为模范,道法自然却又超越自然,体现出传统 ...
杨柏岭, 2007
3
關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 166 页
189 在創作上,此期的詩歌主要特徵便是「多寫豔情」和「香豔輕蒨」的風格呈現。當然,晚唐五代的「花間詞」,如歐陽炯所說:「鏤玉雕瓊,擬化工而迥巧;裁花剪葉,奪春豔以爭鮮。」「家家之香逕春風,寧尋越豔;處處之紅樓夜月,自鎖嫦娥」 190 般,呈現的是綺麗 ...
張錦瑤, 2007
4
江南文化研究 - 第 2 期 - 第 72 页
因为乐府诗是争高、竞富的享乐心理下的"豪家自制" ,以及绮筵公子与绣幌佳人两性比美下的诗乐结合,所以更多体现为镂玉雕琼、裁花剪叶的人工修饰性,而不是迥巧争鲜的化工自然性。第三是评价清乐歌词的代表之二南朝宫体。欧阳炯的评价虽只有" ...
梅新林, ‎浙江师范大学江南文化研究中心, ‎韩继忠, 2008
5
文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 402 页
迥^禮格其 V 人寄 4 冬復首唯仪^铼夂^ ^ "賞杼士^ ^嚴衢軍無^ 81 ^ 851 為尺都勢&4 寄十八^绪? ... 一:一匂稱大總奮承制署阜^司于# ^五^乙 4 習少位枉國尺椅軍人?迥巧, ? ^ ^ 31 去^ ^军^^^^^^^ 5 - 6 子^時^奇州總管亦從^ ^所管相衝象毛名 3 趙真& ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
6
金谿縣(江西)志: 26卷, 卷首 : 1卷 - 第 170 页
26卷, 卷首 : 1卷 經額布. 一諸罰^ ^無所^僅數月而偉觀津成^公之才之欽能: ^ 1 售 II 一? !二一-一 8 :藝丄乂 I ^ III11 一 請叉慨念端^ ^渭晦之 於前日也景後程庸且萬救^勞與費蓋亦甚大也然皆取柳者謂山川之兹閽焉斯足以劇之自— ^ ,俊之鍾當倍迥巧露 ...
經額布, 1826
7
各體文選 - 第 507 页
聲與耳謀,悠然而虛者與神謀,淵然而靜者與心謀。不匝旬而得異地者二,雖古好事之遨遊,舉熙熙然迥巧,獻技,以效茲丘之下。枕席而臥;則清冷之狀與目謀,漕滑 4 之而焚之。嘉木立,美竹露,奇石顯。由其中以望,則山之高、雲之浮、溪之流、鳥默之李深源、元 ...
李慕如, 2000
8
中國散文選讀 - 第 131 页
不匝旬而得異地者二,雖古好事之士,或未能至焉。席而臥;則清冷之狀與目謀,漕漕之聲與耳謀 0 ,悠然而虛者與神謀,淵然而靜高,雲之浮,溪之流,鳥獸之遨遊,舉熙熙然迥巧,獻技,以效茲丘之下。枕草,伐去惡木,烈火而焚之。嘉木立,美竹露,奇石顯。由其中以望, ...
李慕如, 1998
9
花間集:
花間集敘武德軍節度判官歐陽烱撰鏤玉雕瓊,擬代工而迥巧,裁花剪葉,奪春艷以爭鮮。是以唱《雲謠》則金母詞清;挹霞醴則穆王心醉。名高《白雪》,聲聲而自合鸞歌;響遏行雲,字字而偏諧鳳律。《楊柳》《大堤》之句,樂府相傳;《芙蓉》《曲渚》之篇,豪家自製。
趙崇祚, ‎朔雪寒, 2014
10
花間詞論续集 - 第 7 页
... 於此,不敢臆說。華連圃認爲「迥」乃「迴」之誤,用柳宗元〈鈷姆潭記〉「迴巧獻技」之說,訓爲「宛轉巧妙」,姑且不論有無版本上的證明,即以「 ... 〈序〉文「迥巧」與下文「爭鮮」,自是相對成文,《新注》訓爲「遠」,謂「作程度副詞用,有『很』、『異常』的意思」,是很正確的。
張以仁, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 迥巧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiong-qiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur