Signification de "九白之贡" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 九白之贡 EN CHINOIS

九	白	之	贡
jiǔ	bái	zhī	gòng

QUE SIGNIFIE 九白之贡 EN CHINOIS

définition de 九白之贡 dans le dictionnaire chinois

Neuf hommages blancs Sous la dynastie Qing, l'empereur mongol apporta annuellement un total de neuf chevaux blancs et neuf chevaux, connus sous le nom de "Neuf hommages blancs". "Examen de littérature propre. 舆 二 四 四 四 四 四 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 喀 喀 喀 喀 喀 喀 喀 喀 喀 喀 喀 喀 喀 喀 喀 喀 喀 喀 喀 喀 喀 喀 喀 喀 Trois Khan et envoyé en RPDC, mettre l'hommage Baima huit, un chameau blanc, neuf de l'hommage, comme d'habitude. "

九白之贡 清代外蒙古每年例贡朝廷白色驼p马共九匹，称为"九白之贡"。《清文献通考．舆地二四》:"z喀尔喀{为西北强国，共为七部，有三汗:中曰土谢图汗，东曰车臣汗，西曰扎萨克图汗……崇德三年，三汗并遣使入朝，定各贡白马八，白驼一，谓之九白之贡，岁以为常。"

TRADUCTION DE 九白之贡

Découvrez la traduction de 九白之贡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 九白之贡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «九白之贡» en chinois.

• chinois: 九白之贡
• Traducteur Français - espagnol: Los nueve homenaje blanco
• Traducteur Français - anglais: The nine white tribute
• Traducteur Français - hindi: नौ सफेद श्रद्धांजलि
• Traducteur Français - arabe: الجزية البيضاء تسعة
• Traducteur Français - russe: Девять белый дань
• Traducteur Français - portugais: A homenagem branco nove
• Traducteur Français - bengali: নয়টি সাদা রাজস্ব
• Traducteur Français - français: Les neuf hommage blanc
• Traducteur Français - malaisien: Sembilan penghormatan putih
• Traducteur Français - allemand: Die neun weißen Hommage
• Traducteur Français - japonais: 9ホワイトトリビュート
• Traducteur Français - coréen: 구 흰색 찬사
• Traducteur Français - javanais: Sangang pajeg putih
• Traducteur Français - vietnamien: Chín cống trắng
• Traducteur Français - tamoul: ஒன்பது வெள்ளை அஞ்சலி
• Traducteur Français - marathi: नऊ पांढरा खंडणी
• Traducteur Français - turc: Dokuz beyaz haraç
• Traducteur Français - italien: Il tributo bianco nove
• Traducteur Français - polonais: Dziewięć białe hołd
• Traducteur Français - ukrainien: Дев´ять білий данину
• Traducteur Français - roumain: Nouă tribut alb
• Traducteur Français - grec: Οι εννέα λευκό αφιέρωμα
• Traducteur Français - afrikaans: Die nege wit huldeblyk
• Traducteur Français - suédois: De nio vita hyllning
• Traducteur Français - norvégien: De ni hvite hyllest

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «九白之贡»

Découvrez l'usage de 九白之贡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 九白之贡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

康熙事典: 清史事典4 - 第 61 页

正月十二日'關稅俱照定額徵收'多收瀹額加級記錄之定例'永行停止。二月初十日'西藏達賴喇嘛、漠西厄魯特蒙古鄂濟爾汗'遣使進貢'賞寶如例 0 二月十七日'致仕大學士洪承躊卒。二月二十三日'漠北喀爾喀蒙古車臣濟晨遣使進九白之貢,宴寶如例。

王思治；馮爾康, 2006

哲布尊丹巴與外蒙古 - 第 123 卷 - 第 62 页

黃金河 巴第謀掠歸化城寸亦為清太宗率兵革退寸於是車臣汗 0 土謝同汗寸賽音諾顏等相維入貢 0 所貢方物 6 定以歲貢白駝一、白馬八 6 謂之「九白之責」(註 4 )。但當時清方一意圖明寸不遑北顧寸喀爾喀各部亦自恃懸遠寸此時叟方的開係寸宵僅限於通 ...

黃金河, 1968

明清史講義

第五節綏服蒙古内蒙四十九旗,早服清。漠北三汗,猶以前代帝族自居,其預朝覲會盟之事,在康熙中葉以前,間以例貢邀賞,略如前代中外對抗意。聖祖不輕啟邊猓,亦未有 ... 旋貢裘、馬等物來謝,詔定制歲獻白駝一,白馬八,曰九白之貢。此亦蒙古以土物邀賞於 ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

风格迥异的古代民族（下）:

... 南临大漠,北与俄罗斯接壤 o 清朝入关以前,喀尔喀蒙古的三大封建主一土谢图汗、礼萨克图汗、车臣汗和清朝政府建立了联系 o 天聪九年(T635)致书与后金通好二崇德三年(寸 638 ) ,喀尔喀三部遣使来朝” ,以后,每年备贡白驼一,白马八,请之九白之贡” ...

林之满 萧枫 主编, 2014

康雍乾经营与开发北疆/中国边疆史地研究丛书 - 第 120 页

被封为扎萨克的条件是三部保奏 1 ,准纳九白之贡 2 ;汗有权夺去某一贵族的扎萨克称号,让另一贵族贡九白,代为扎萨克 3 。各扎萨克都是三汗的臣民,要听从三汗的调动。但康熙三十年以后所设之扎萨克含义已完全不同了:旗下要编佐〈苏木) ,人丁户口要 ...

袁森坡, 1991

清史论丛 - 第 7 卷 - 第 188 页

同年,土谢图汗衮布遣使贡驼、貂皮、雕翎及俄罗斯鸟枪;车臣汗贡马、甲胄、貂皮、雕翎、俄罗斯鸟枪、回部弓菔鞍辔、阿尔玛斯斧、白鼠裘、唐古特元狐皮。于是,皇太极谕示蒙古各部,岁贡白驼一、白马八,谓之九白之贡, "它物勿入献" 3 。顺治三年 0646 年) ...

中国社会科学院. 清史研究室, 1986

淸朝通史: 第3卷太宗朝 - 第 327 页

崇德三年即明崇祯十一年 0638 年) ,喀尔喀三部遣使来朝,皇太极规定喀尔喀三部每年贡"白驼一,白马八,谓之九白之贡" 1 。从此,外喀尔喀臣属于清朝 1 。外喀尔喀部落土谢图汗也遣朝贡使臣,上表行礼。表文曰: "土谢图汗敬奉表于宽温仁圣皇帝陛下,恭候 ...

朱诚如, 2002

北部边疆民族史硏究 - 第 2 卷 - 第 457 页

1 牛奶及其各种制品,如奶油、乳酪、奶干、奶豆腐、艾日格等是蒙古及其先世的经常性食物,统称"査干以德根" ,汉译"白食"气用白马奶酿成的酒称白马湩,上等饮料。特别规定, "非宗亲 ... 贡物九种皆白色,称"九白之贡" ,、这是最佳贡品。成吉思汗对姚里氏的 ...

孟广耀, 2002

易經: 掌握一生際遇，探索未來吉凶

像日:貢其須,與上興也。九三:貢如濤如,永貞吉。像日:永貞之吉,終莫之陵也。六四:貢如暗如,白馬翰如,匪寇婚娟。像日:六四,當位疑也。匪寇婚娟,終無尤也。六五:黃於丘園,束帛或或,客,終吉。像日:六五之吉,有喜也。上九:白貢,無咎。像日:白貢無咎,上得志也 ...

伏羲氏, 2015

皇太極事典: 清史事典2 - 第 250 页

... 丙申 l4.01.01 丁酉 14_ll . 2l |丁酉 IS.01.01 戌戌 15.l2.09 戊戌 l6.01.01 己亥 16 . ll . ll |己亥 l7.01.01 庚子 17.l2]01 庚子 18.Ol.01 辛丑 七大恨九白之貢入八分 一 250 一.

杜家驥, 2005