Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "挨贡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 挨贡 EN CHINOIS

āigòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 挨贡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «挨贡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 挨贡 dans le dictionnaire chinois

Rendez hommage au système d'examen impérial Ming et Qing, l'état des étudiants du comté p, selon l'ordre de l'élection ascendante hommage aux étudiants, que l'hommage. 挨贡 明清科举制度,府p州p县学生员,按规定次序选升为贡生,谓之挨贡。

Cliquez pour voir la définition originale de «挨贡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 挨贡


充贡
chong gong
出贡
chu gong
别贡
bie gong
包贡
bao gong
地贡
de gong
奉贡
feng gong
宾贡
bin gong
币贡
bi gong
底贡
di gong
恩贡
en gong
拔贡
ba gong
方贡
fang gong
春贡
chun gong
朝贡
chao gong
材贡
cai gong
楚贡
chu gong
班贡
ban gong
称臣纳贡
cheng chen na gong
财贡
cai gong
赐贡
ci gong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 挨贡

打受骂
打受气
冻受饿
饿受冻
坊靠院
风缉缝
家挨户
家按户
家比户
肩并足
肩擦膀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 挨贡

九白之
画土分

Synonymes et antonymes de 挨贡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挨贡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 挨贡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 挨贡

Découvrez la traduction de 挨贡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 挨贡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «挨贡» en chinois.

chinois

挨贡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sufrir homenaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suffer tribute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रद्धांजलि पीड़ित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعاني تحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Страдают дань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sofrem tributo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজস্ব ভোগে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Suffer hommage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengalami penghormatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leiden Tribut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賛辞を受けます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공물 고통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nandhang sangsara pajeg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị tribute
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அஞ்சலி பாதிக்கப்படுகின்றனர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खंडणी दु: ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haraç acı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Suffer omaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cierpieć hołd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страждають данину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suferă tribut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποφέρουν αφιέρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ly huldeblyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lida tribut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Suffer hyllest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 挨贡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «挨贡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «挨贡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 挨贡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挨贡»

Découvrez l'usage de 挨贡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 挨贡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明清臺灣檔案彙編 - 第 11 卷 - 第 173 页
應如所請,俱各准其補授,俟該員給照赴任後,仍將到任日期報部該撫具題,挨次選用。等因。奉旨:「依議。」欽遵在案。今該撫既稱建安縣教諭等各缺,將內臣部議覆,欽奉上諭事一疏。嗣後雲南等六省教職缺出,臣部將雙、單月應選人員給發,令以挨貢林第先 ...
臺灣史料集成編輯委員會, 2006
2
妝鈿鏟傳:
連年被人鑽去,這年該挨到他,學中再沒得說了。此時已是五十四歲,若在秀才中算,要算做老了,若在挨貢中算,又要算做少年的了。不期下首一個拔貢,原是有名的老秀才,年紀比他又大十四、五年,還是他父親的朋友。因年老,早晚不測,指望貢了,帶頂紗帽蓋棺, ...
褦襶道人, 2015
3
關中奏議鈔: 12卷, 卷首 : 1卷 ; 附王李諸公書簡 - 第 1-12 卷
一貢如府學者定爲挨貢四十名四^儲養換炎,起貢鹩爲挨 1 色^不食糧#原衞所學校照苻州縣廩腾名數從提學官考定, ^^不 I 若彼副使壬雪鳳所天下都ま罾愚同滯士氣無由拫與欲合食糧 1 儲有跟後苟ー小得志於科場比老無階升之路委昀^一止ぬ大學年深者 ...
楊一清, 1816
4
明代儒学生员与地方社会/社科学术文库 - 第 276 页
应贡以食粮浅深为定。这也是明代的制度。明代贡途颇多,有岁贡、选贡、拔贡、恩贡、纳贡之分。除了拔贡、纳贡与"食粮浅深"无关外,其他诸贡(尤其是最常见的岁贡) ,均需要按食粮浅深为定。糜膳年满无过,试中得贡,名为"挨贡"。一个"挨"字,显然已可看出 ...
陈宝良, 2005
5
儒林外史:
但查本人係廩生挨貢,不便追比。合詳情褫革,以便嚴比;今將本犯權時寄監收禁,候上憲批示,然後勒限等情。」四公子道:「這也可笑的緊;廩生挨貢,也是衣冠中人物,今不過侵用鹽商這幾兩銀子,就要將他褫革追比,是何道理!」三公子道:「你問明了他並無別情麼 ...
吳敬梓, ‎朔雪寒, 2014
6
中国历代选官制度 - 第 276 页
弘治、嘉靖间,又定府学岁贡 2 人,州学 2 岁贡 3 人,县学岁贡 1 人。此后便成定例,终明一代未曾更改。岁贡最初是考评学行端庄、文理优良者贡,后来各府、州、县学,把生员食糜时间长短,依次排队,循序推贡,故又称岁贡为"挨贡"。因此,岁贡多是年老衰頹之 ...
陈茂同, 1994
7
儒林外史:
只见上面写著: “新市镇公裕旗盐店呈首:商人杨执中(即杨允),累年在店不守本分。嫖赌穿吃,侵用成本七百馀两,有误国课,恳恩追此云云。但查本人系廪生挨贡,不便追比。合详情褫革,以便严比;今将本犯权时寄监收禁,候上宪批示,然后勒限等情。”四公子道:“ ...
东西文坊, 2015
8
古代文化常识 - 第 92 页
入选的,一等可充任七品京官,二等任知县,三等任教职;低劣的罢归,称之为废贡。《清史稿" ·选举志》: ... 岁贡别称"岁进士"。因为岁贡大都挨次升员,又称"挨贡"。参见"五贡"。明代吴承恩在科举仕途上屡遭挫折。直到四十三岁才补上岁贡。"淌代蒲松龄七十一 ...
夏广洲, ‎林治金, 1983
9
学优则仕: 敎育与科举
贡生按贡入方式的不同又分为六种,即岁贡、恩贡、拔贡、优贡、副贡和例贡,前五者称为"五贡"。岁贡是指府、州、县学按年向国子监选送的学生。这种制度实行时间长了以后,地方官学常常将秀才论资排辈贡出,俗称"挨贡" ,实际上成了对那些屡次考试不能 ...
刘海峰, ‎李兵, 2004
10
中国教育大系 - 第 4 卷 - 第 1177 页
其岁贡入京廷试,再有衰老无学及行检不修者,所贡举官一体坐罪不贷。国子监见坐监生员,该部还査照旧规定拟以闻, "开贡额^ I 嘉靖十年,诏开天下岁贡生员额二年,以充国学,如弘治八年例,府学岁二 ... 后来却只依食粮浅深挨贡,以致年老阚茸的充塞正途。
《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 挨贡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ai-gong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur