Signification de "久病成医" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 久病成医 EN CHINOIS

久	病	成	医
jiǔ	bìng	chéng	yī

QUE SIGNIFIE 久病成医 EN CHINOIS

définition de 久病成医 dans le dictionnaire chinois

La maladie est un long moment pour le médecin de se familiariser avec le traitement médical. Une métaphore peut être un connaisseur de cet aspect en en savoir plus sur quelque chose.

久病成医 病久了对医理就熟悉了。比喻对某方面的事见识多了就能成为这方面的行家。

TRADUCTION DE 久病成医

Découvrez la traduction de 久病成医 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 久病成医 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «久病成医» en chinois.

• chinois: 久病成医
• Traducteur Français - espagnol: Las enfermedades crónicas en la salud
• Traducteur Français - anglais: Chronic illness into health
• Traducteur Français - hindi: स्वास्थ्य में पुरानी बीमारी
• Traducteur Français - arabe: مرض مزمن في الصحة
• Traducteur Français - russe: Хронические заболевания в здоровье
• Traducteur Français - portugais: A doença crônica em saúde
• Traducteur Français - bengali: স্বাস্থ্য মধ্যে দীর্ঘস্থায়ী অসুখ
• Traducteur Français - français: Les maladies chroniques sur la santé
• Traducteur Français - malaisien: penyakit kronik kepada kesihatan
• Traducteur Français - allemand: Chronische Krankheit in Gesundheit
• Traducteur Français - japonais: 健康への慢性疾患
• Traducteur Français - coréen: 건강 에 만성 질환
• Traducteur Français - javanais: nemen penyakit menyang kesehatan
• Traducteur Français - vietnamien: Bệnh mãn tính vào sức khỏe
• Traducteur Français - tamoul: சுகாதார ஒரு நாள்பட்ட நோய்
• Traducteur Français - marathi: आरोग्य मध्ये क्रॉनिक आजार
• Traducteur Français - turc: Sağlık içine Kronik hastalık
• Traducteur Français - italien: Malattia cronica in salute
• Traducteur Français - polonais: Przewlekłe choroby do zdrowia
• Traducteur Français - ukrainien: Хронічні захворювання у здоров´ї
• Traducteur Français - roumain: Bolile cronice în domeniul sănătății
• Traducteur Français - grec: Χρόνιες ασθένειες στην υγεία
• Traducteur Français - afrikaans: Chroniese siekte in gesondheid
• Traducteur Français - suédois: Kronisk sjukdom i hälsa
• Traducteur Français - norvégien: Kronisk sykdom i helse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «久病成医»

Découvrez l'usage de 久病成医 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 久病成医 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

簡明實用成語辭典（修訂版）: 實用成語辭典001

日二又戶弓冬夕力」【注釋」甘霖,及時而降的雨水,特別甘美。【出處】容齋隨筆四喜詩:「舊傳有詩四句,誦世人得意者云:『久旱逢甘雨,他鄉遇故知,洞房花燭夜,金 也。亡命,脫名籍而逃也. 五三久病成醫【出處】左傳:「三折肪知為良醫。」肪,音久又/ ,腕和肘之間的 ...

顏崑陽, 2004

俗语词典 - 第 367 页

《歧路灯》,四十七, 439 〉久病故人疏^ ― 90 ^0 5^10 故人:老朋友。疏:疏远。人长期生病,老朋友也疏远了。(例〕这些日子来,品微三天两头闹病,正是所谓"久病故人疏" ,王光宗反而更加殷勤探望,关怀备至。(陆地《瀑布》(一〉下,三十, 416 〕久 8 ^多疾,久病成医 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

踏歌而行（李幼谦故事集卷一）:

可是再一想,绣球花期有六、七个月之久,却也有凋零的时候,生命的光辉如果到天堂得以延续的话,那一定有无数雪堆冰砌的绣球花映衬,因为绣球花就是天使之花呀!神奇中医药自幼至老,是个多病不愁之身,久病成医,久病耐药,居然让药怕起病来。 2001年 ...

李幼谦, 2015

民國文化隱者錄: - 第 64 页

舊時,文人墨客詩書畫皆精是平常事,但像鄭曼青那樣還能醫會拳並頗有成就卻是很少見的。這也是他之所以被稱為「異人」,有「奇氣」的地方。鄭曼青習醫完全是應了「久病成醫」的老話。他小時多病,她的母親識得中草藥,便親自抓藥調理,耳濡目染,鄭曼青略 ...

方韶毅, 2011

才情與風範: 抗戰時期的武大教授續編 - 第 131 页

蕭君絳幼年多病,長年服藥,久病成醫。他聰穎異常,熟讀醫術,醫學知識豐富,滿可以懸壺濟世,但他是武大數學系的名教授。他的醫術名聲掩蓋了他在數學界的名望,為他人治病也占了他的治學時間,他感到很惱火,但發火歸發火,病還是要給人治的。其醫術早 ...

張在軍, 2013

三校草:

都说久病成医,我目前无法医人更无法医己,只能说明我病的还不够重,不够久。” “男人若不爱就明明白白地告诉人家姑娘,人家姑娘也不会受辱太久,最怕你这种贱男人。” “我在你眼里就是个贱男人?” “3分妖气,2分道气,2分才气,2分灵气,1分毫无生气交织的 ...

杨泽京, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

汉语成语俗语对照词典 - 第 214 页

【久病成医】^ 13!"9 011609 VI 人生病时间长了,也能像医生一样,了解和熟悉有关疾病的知识和治疗方法。《左传,定公十三年》: "三折弦,为良医。" [例]虽然人们常说"久病成医" ,但也不可过于自信,因为"久病"者终究只是"个案" ,俗话说,百人百病,百病百情,生了 ...

许嘉璐, 2008

电脑组装和维护入门与提高 - 第 ii 页

设者只要按书中的指示和方法做成、做会、做熟,再举一反三,就能功吗口实实地轻松过关。司风格特色阜捉示 0 技巧,己试一试-本丛书在 ... 进而"久病成医" ,积累诊断和排除故障的实战经验,最终成为高手。经过紧张的策划、设计和创作,本套丛书己陆续 ...

王卫国, ‎单永杰, ‎李明敏, 2005

AutoCAD 2005中文版入门与提高 - 第 2 页

... 进而"久病成医" ,认' " " · ,的要- " " " " . " "恋"法处使用户能"有病自积累诊断和排除故障的实战经验,最终成为高手。及有关某些内容的详细信息,使您让您事半功倍,技高一筹。照猫画虎,试上一试,就不仅能在 K 还能了解书中未详述的其他实现万可见的"试 ...

郭纪林, 2005

3ds max 7入门与提高 - 第 iii 页

读者只要按书中的指示和方法做成、做会、做熟,再举一反三,就能身吗口实实地轻松过关。司风格特色 ... 分析常见软硬件故障的原因,说明排除故障的方法,使用户能"有病自医" ,进而"久病成医" ,积累诊断和排除故障的实战经验,最终成为高手。经过紧张的 ...

简增强, ‎赵林, ‎葛亮, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «久病成医»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 久病成医 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

久病成医的大妈这回却把自己给医过敏了

久病成医”，因此有些小痛小病时，一些人尤其是身患慢性病的老人，往往参照以往就医经验，到药店自行买药应付。其实这一做法欠妥，这不，前几天，定海久病成医的 ... «浙江在线, août 15»

慢性胃炎三分治七分养

其次，日常养成良好的饮食习惯，三餐要定时，饮食要中性、平和一点，不吃太烫、太 ... 不少有基础病的老人，“久病成医”经常自行购药“自治”，对药物的毒副作用了解 ... «新华网, août 15»

前日之泉球员久病成医从球员来到康复师有故事

平时我们说久病成医也可能只是一个笑话，但是这个成语在钟沛豪身上成为了现实，记者随后对钟沛豪进行了专访，了解这其中的故事。 搜狐体育：能介绍一下你的 ... «搜狐, juin 15»

惠阳老村医久病成医研制新药“上瘾”

他是一名从医35年的乡村医生，名叫曾玉华，他不仅认真医治病人，还热心总结经验，探索发明新药物。12年前，他在妻子身上试验出了“骨质增生外敷药膏”，成功申请 ... «惠州日报, mai 15»

三妯娌带瘫痪婆婆去打工家再破因为有爱笑容灿烂

3年前，婆婆王凤云突然患病瘫痪并失去语言功能，家境贫困的3个儿媳妇上演了一场齐心协力照顾老人的感人故事。 ... 吴景芝说，长期照顾生病老人，让她久病成医。 «人民网, avril 15»

花粉过敏成日本国民病安倍下令砍伐源头树木

久病成医，日本人对防治花粉症的方法也是层出不穷。每到花粉期，日本药妆商家纷纷推出“花粉专柜”，出售各类相关产品。最普遍的产品是口罩，防花粉口罩是全方位 ... «腾讯网, avril 15»

感冒高发季勿乱用药支招识别过期失效药

久病成医半个医”，因此有些小毛小病时，一些人尤其是身患慢性病的老人，往往参照以往就医经验，到药店自行开药应付，甚至老毛病有了新症状，也不愿就医治疗。 «新华网吉林频道, déc 14»

糖尿病未必就是“三多一少” 糖尿病治疗误区一箩筐

专家指出，很多糖尿病患者久病成医，自认为是“糖尿病专家”，并按照自己的那一套进行治疗，殊不知，其中的误区一箩筐。专家同时提醒，糖尿病为慢性疾病，目前尚无 ... «人民网, nov 14»

血压控制不佳糖加重肾病糖尿病如何防止肾病

糖友控制血糖的治疗，主要是靠医生来决定，但很多糖友自认为“久病成医”，有时候会自作主张。梁敏说，糖尿病出现肾脏病以后，降糖药的使用更加严格，因为一些降糖 ... «凤凰网, nov 14»

久病成灰

因为当过多年的医生，总记得一句“久病成医”的话。 仔细想来，这话是有一定的道理。你要是得过感冒，下次再得同样病的时候，就要有经验得多。什么时候该吃药，什么 ... «大洋网, mars 14»