Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "旧事重提" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 旧事重提 EN CHINOIS

jiùshìzhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 旧事重提 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «旧事重提» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 旧事重提 dans le dictionnaire chinois

Rappelez-vous l'ancienne matière 旧事重提 把已经搁置的事情重新提出

Cliquez pour voir la définition originale de «旧事重提» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 旧事重提

石器时代
时风味
识新交
史氏
旧事
态复萌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 旧事重提

大前
旧话重提
白扬
胡卢
胡芦
葫芦
访
阿耨多罗三藐三菩

Synonymes et antonymes de 旧事重提 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旧事重提»

Traducteur en ligne avec la traduction de 旧事重提 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 旧事重提

Découvrez la traduction de 旧事重提 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 旧事重提 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旧事重提» en chinois.

chinois

旧事重提
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

volver a visitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Revisit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर से आना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة النظر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пересмотреть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revisitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরায় সাক্ষাৎ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

revisiter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nochmals besuchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再訪します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재 방문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

revisit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा भेट द्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekrar ziyaret etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rivisitare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponownie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переглянути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

revizuiască
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ας θυμηθούμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Se över
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

revidere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 旧事重提

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «旧事重提»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «旧事重提» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 旧事重提 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旧事重提»

Découvrez l'usage de 旧事重提 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 旧事重提 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Secrets of the Ex-Wife
Tao Hua Duo Duo Xiang. 第357章幕后神秘人2 第358章幕后神秘人3 第359章幕后神秘人4 第360章幕后神秘人5 第361章幕后神秘人6 第362章幕后神秘人7 第363章幕后神秘人8 第364章幕后神秘人9 第365章幕后神秘人10 第366章旧事重提1 ...
Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014
2
鲁迅散文精选 - 第 3 页
... 另有一篇小引与一篇后记 o 据“小引”可知,前五篇写于北京,后五篇写于厦门 c 《朝花夕拾》是鲁迅对童年与青少年时光的深情缅怀 o 作者说,这些文章都是“从记忆中抄出来”的“回忆文” o 《朝花夕拾》原名为《旧事重提》,之所以改名,鲁迅在小引中说: “前天, ...
鲁迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
魯迅作品敎學初探 - 第 243 页
读《从百草园到三味书屋》瑣记孙镇之一、关于"旧事重提之六" —九二六年,鲁迅以《旧事重提》的总名,在《莽原》半月刊上陆续发表了十篇回忆青少年时代生活的散文。《从百草园到三味书屋》最初发表时,就曾有《旧事重提之六》这样一个副标题。一九二七年 ...
山東師范学院. 聊城分院. 中文系, 1979
4
戲裡戲外──南海十三郎與蘭齋舊事 - 第 41 页
... 方有復原的希望 o 他得病純因失意落泊,懷才不遇,如今見有機會〉自然抓緊不放 o 但久病的身心何堪四方八面衝向他當他聽到傅言他曾領取八和會館之殘廢救濟金,犬傷他的自尊心,於是舊事重提,去信伶星遊藝大會的主事人致謝,並謂「自己身體健康, ...
江獻珠, 2013
5
中国現代文艺資料丛刊 - 第 4 期 - 第 186 页
于是利用开学前的短暂空闲, 18 日写了《旧事重提》之六《从百草园到三味书屋》。稿成后第三天寄出, 9 月 20 日的《日记》中记为: "寄素园信,并稿。"此文 10 月 10 日发表在第 19 期上。 10 月 7 日又写了《旧事重提》之七《父亲的病》,第二天寄出,这就是《 ...
上海文艺出版社, 1979
6
Disaster Comes: My Fiancé and Me
你这个,就那么喜欢旧事重提吗?不用你时刻提醒我曾犯下的事情,再说了,我没觉得那么做有什么错,不管是打人还是对你吼。”说罢,安可儿将脸捌过一边,佯装生气。“既然觉得自己没有错,何必还在意别人旧事重提?”城脸上的笑意甚浓,却一本正经地反问 ...
San Se Dong YR, 2014
7
汉语成语辨析词典 - 第 133 页
旧话重提|10 ^6 011009 11 旧事重提〔旧话重提〕旧的话题又重新提起。表示因某事触发,又提到了过去好久的事情。如: 1 .迟威他们不在决定调吴家驹时抛这个材料,现在却旧话重提,原因何在呢? (柯岩《寻找回来的世界》〉 2 ,唉,我,我已经谈过一次了。
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
8
老人与往事:
我们还是不要旧事重提了。已经过去那么久了,六十年了。你奶奶也很老了......”她停住了,眨巴着鸟一样的小圆眼睛盯着前方,似乎看见有些东西隐隐出现在面前,渐渐向她靠近,她不想再开口说话,她甚至不想知道那是什么。一种令人颤抖的焦虑情绪,混杂着 ...
路易斯·库佩勒斯, 2014
9
细读与随想: 陈孝全学术随笔自选集 - 第 87 页
... 揭发社会病根。因此,显现在"旧事重提"系列散文里的远非个人生命的小照,而是一幅具有特定时代氛围的长卷。鲁迅"旧事重提"又绝非单纯对往事的回顾, "朝花"者也,乃指系早年生活园地里破绽初开的花朵, "夕拾"者也,实系暗示当时写作的心境,即如< ...
陈孝全, 2000
10
中国孩子读故事心理自助:
不要旧事重提在和同学闹僵之后,不要耿耿于怀、喋喋不休;也不要总是重提旧事,希望求得相互谅解,因为这容易把刚刚长好的伤口重新揭开。这时,如是你能淡化以前的不愉快,艺术地找一些共同话题, 时间一长,双方关系的重建也就水到渠成了。 6.
沈小洁, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «旧事重提»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 旧事重提 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
妈不想离婚但旧事重提
前两天,我妈又和我爸大吵了一架,我爸气不过,摔门而去,我妈回自己卧室生气,我妹躲在屋里偷偷地哭,我坐在客厅的沙发上,茫然无措,不知道该怎么办,更不知道 ... «天津网, août 15»
2
范玮琪公司“声讨”张韶涵
范玮琪公司“声讨”张韶涵:何苦旧事重提. 2015-08-28 09:12:48来源:东方电视台. 字 字 字 打印. 近日,张韶涵在上海为2015世界巡回演唱会纯粹宣传,公布将在台北、 ... «千龙网, août 15»
3
旧事重提只缘沉疴仍在
至此,旧事又有必要重提了——去年“插秧国道”修好通车之时,有报道称,合浦县委、县政府高度重视,“急群众之所急,第一时间回应,下大力气整改,并以此作为教育 ... «新华网, août 15»
4
《命中注定》首映冯小刚重提汤唯旧事
活动现场,冯小刚不改“小钢炮”本色,将“汤唯曾被封杀”一事旧事重提,并大胆表示,真正应该被封杀的是李安和梁朝伟,自己会力挺汤唯到底。特别嘉宾蔡康永则客串 ... «Mtime时光网, juil 15»
5
旧事重提:当鹰派想要炸掉“自取灭亡的”中国时
就在“5+1”伊朗核项目谈判达成协议前,美国的鹰派还在敲战鼓。老牌的新保守派活动人士乔舒亚·穆拉夫奇克3月13日在《华盛顿邮报》发表文章,嘲笑外交途径可能对 ... «新浪网, avril 15»
6
王磊旧事遭曝光藏狗血剧情? 知情人:内部矛盾激化
新浪体育讯近日,前中国男子重剑领军人物,04年雅典奥运会银牌、06年世锦赛 .... 完的旧事重提,想利用媒体给体育局领导施压,想把王磊搞臭,彻底撵出上海队。”. «新浪网, mars 15»
7
阿娇旧事重提暗指与陈冠希恋爱遭对方劈腿
据香港媒体报道,钟欣潼(阿娇)、周丽淇及赌王四太梁安琪昨晚出席“芭莎艺术之夜”慈善晚宴,阿娇被问道是否有过被人介入感情?她大方表示:“应该有。(有第三者? «人民网, mars 15»
8
《狼图腾》争议,一场旧事重提
合众的记忆合在一起,就是相当于一条鱼,只能记住七秒钟的事情,旧新闻换个标题放上头条,就能引起轩然大波。 从书籍《狼图腾》走红,到电影拍完上映,掐指一算 ... «国际在线, févr 15»
9
温家宝引六段诗总结自己旧事重提有深意
据报导,温家宝在那次讲话中提及自己在访问欧洲前接受欧洲几大媒体记者采访情况。当时英国《泰晤士报》记者问:〝你晚上经常读什么书?掩卷以后,什么事情让你 ... «NTDTV, févr 15»
10
马龙旧事重提欲约架科比仍否认曾调戏瓦妮莎
本报讯科比目前正在养伤,但他有大麻烦了,他有一个2.1米高、116公斤重的大麻烦——NBA名宿卡尔·马龙要和他打一架。北京时间昨日据美国媒体《fansided》报道, ... «中国新闻网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 旧事重提 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiu-shi-zhong-ti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur