Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "救守" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 救守 EN CHINOIS

jiùshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 救守 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «救守» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 救守 dans le dictionnaire chinois

Sauvez la défense. Cela signifie renforcer la défense pour se sauver. 救守 犹防守。谓加强守备以自救。

Cliquez pour voir la définition originale de «救守» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 救守


保固自守
bao gu zi shou
保守
bao shou
兵守
bing shou
城守
cheng shou
备守
bei shou
宝守
bao shou
常守
chang shou
才守
cai shou
把守
ba shou
撤守
che shou
操守
cao shou
病守
bing shou
白发相守
bai fa xiang shou
白头相守
bai tou xiang shou
边守
bian shou
邦守
bang shou
部守
bu shou
闭关自守
bi guan zi shou
闭境自守
bi jing zi shou
闭门自守
bi men zi shou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 救守

生员
时厉俗
世济民
世军
世主
数人
死扶伤
死扶危
亡日报
亡图存

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 救守

东阳
杜门自
灯台

Synonymes et antonymes de 救守 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «救守»

Traducteur en ligne avec la traduction de 救守 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 救守

Découvrez la traduction de 救守 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 救守 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «救守» en chinois.

chinois

救守
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guardar Shou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Save Shou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बचाने के लिए दिवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفظ شو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сохранить Шоу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Salvar Shou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংরক্ষণ করুন Shou থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sauvegarder Shou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Simpan Shou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Speichern Shou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保存寿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저장 수오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Simpen Ming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lưu Shou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shou சேமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shou जतन करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaydet Shou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salva Shou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zapisz Shou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зберегти Шоу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Salvare Shou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποθήκευση Shou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Save Shou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spara Shou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lagre Shou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 救守

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «救守»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «救守» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 救守 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «救守»

Découvrez l'usage de 救守 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 救守 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
呂氏春秋: 諸子百家叢編
故世之患,不在救守.而在於不肖者之幸也。救守之說出,則不肖者益幸也賢者益疑矣。故大亂天下者,在於不論其義而疾取救守。懷寵五日凡君子之說也 _ 非苟辨也士之議也 _ 非苟語也。必中理然后說,必當義然后議。故說義而王公大人益好理矣,士民黔首益 ...
呂不韋, 2015
2
白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列
原文凡救守者,太上以說,其次以兵。以說則承從多羣,日夜思之,事心任精,起則誦之,臥則夢之,自今單脣干肺,費神傷魂,上稱三皇五帝之業以愉其意,下稱五伯名士之謀以信其事,早朝晏罷,以告制兵者,行說語衆,以明其道。道畢說單而不行,則必反之兵矣。
胡三元, 2015
3
吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 54 页
喻説非。文義並同,尤足相證。湊以攻伐得天下,而惡夫合從以抗嗪者,故其説如此。喻氏讀疾為『疾之已甚』之疾,失其诣當守與否,而唯以救守為是而亟取之,適&為無道者張目耳。下文云"『大亂天下者,在於不論其義而疾取救守』,之意,以為今世學者多非攻伐而 ...
陳奇猷, 1984
4
墨家哲學 - 第 237 页
這樣的作為確實是行仁政以救小國,近者悅遠者來,這是上上之策,如此天下歸仁,各國皆仰望德風,因為行仁政不以攻伐為務,「督 ... 次為「中策」即是「救守」,墨子亦主張戰爭若不能免,貝 I 』應積極防禦「入守則固,出誅則強」,因為就政治的現實來說並不是每個 ...
吳進安, 2003
5
呂氏春秋校釋 - 第 1 卷
俞傀日,疾取故守,註不可通。疑刁疾卜下卷可攻伐卜二字,當云『《 r 不別其表與不義,而疾攻伐.取救守,不我莫大焉 1 。下文巨以攻伐.救守封言,此可為誼。疾攻伐者,言深惡此攻伐之車也,安死為日, [今多不先定其是非,而先疾叫爭,此惑之大者也] , r 疾攻伐卜 ...
陳奇猷, ‎呂不韋, 1984
6
積微居讀書記
楊樹逹 讃呂氏春秋札記二罾五懷寵篇樹達按:說文十三篇下土部云:『垔,塞也』。『堙』,後起字。壯佼老幼胎腈之死者大實平原廣堙深谿大谷〔七之十 3 )也;『疾取救守』,『力取救守』也,似較訓亟義爲長。達按:俞氏誤解,檢齋糾之是矣"惟『疾』字本書多訓爲『力』,『 ...
楊樹逹, 1962
7
Lüshi chunqiu
二..._-"〝___ _ 儿 l ′〝 _ 一二.、腳穢盯晌惻訶所枉救守牙可非跡義當救當救守才可肥【拂.差我.胸】田'山寸)當救不=矸 h 】瑯. ‵而 l " ! l 几) i " i 差〝 _‵ __ ‵l,_- "ll` !_l ‵ "'.可取五 _ 扣子乃'衍叭咪:柱亦"篇可兵荀義攻伐亦可〔〝有艦鰹 _ _ ,〉一‵ ′ _‵ ...
Buwei Lü, ‎呂不韋, ‎高誘, 1788
8
新五代史三十列傳: 二十五史風流人物--新五代史
州李子可障 5 月白石遣度;明於於之^ o ;節囚出之圍尾降年龍且丹,囚光駿遂元盧父契忍又守其,平稱聞於不, ,食窮開自文兵為之光相力梁乃守乞陽擒守馬祚,兄乃文而距,延之 ... 後過衣趙光下陽十之其有身可救守為黎三池在人光不侯」當於兵黃燕;守為諸.
歐陽修, 2015
9
杂家帝王学: 《吕氏春秋》 - 第 38 页
《吕氏春秋》 刘元彦. 《吕氏春秋》认为,当时是"黔首之苦不可以加"的"浊世" ,老百姓苦到不能再苦了。只有兴义兵,除掉暴虐之主,才能拯百姓于水火。如果只讲非攻、救守,就不能消除暴虐,惩罚不义,这对老百姓为害极大。《禁塞》篇说:取攻伐者不可,非攻伐 ...
刘元彦, 1992
10
西遊記傳:
朔雪寒. 辰時布雲,巳時發雷,午時下雨,未時雨足,共得三尺三寸零四十八點。」龍王道:「此言不可戲。如明日有雨,依你斷的時辰數目,我謝課金五十兩;若無雨,或不按時辰數目,我與你實說,定要打壞你的門面,扯去你的招牌,趕出長安,不許在此感眾。」先生欣然 ...
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 救守 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiu-shou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur