Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "救世主" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 救世主 EN CHINOIS

jiùshìzhǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 救世主 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «救世主» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sauveur

救世主

▪ Messie Jésus ▪ Mahdi ▪ Le zoroastrisme a trois sauveurs, Travaux de peinture ▪ sauveur, image de Jésus de Da Vinci. Culture populaire ▪ L'univers de la recherche, le film, Jet Li vedette, le nom anglais The One. ▪ ZGMF-X23S Sauveur Gundam, animation de la télévision japonaise "Gundam SEED DESTINY" dans l'apparition des armes humanoïdes. ... ▪ 彌賽亞 ▪ 耶稣 ▪ 马赫迪 ▪ 祆教有3位救世主,見梭新亞。 繪畫作品 ▪ 救世主 ,達文西以耶穌為題的一幅畫作。 流行文化 ▪ 宇宙追缉令,电影,李连杰主演,英文名为The One。 ▪ ZGMF-X23S Saviour救世主高达,日本電視動畫《機動戰士GUNDAM SEED DESTINY》中登場的人形兵器。...

définition de 救世主 dans le dictionnaire chinois

Les chrétiens du Sauveur appellent Jésus. Le christianisme croit que Jésus était le Fils de Dieu et était né en tant qu'homme pour sauver le monde. 救世主 基督教徒对耶稣的称呼。基督教认为耶稣是上帝的儿子,降生为人,是为了拯救世人。
Cliquez pour voir la définition originale de «救世主» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 救世主


世主
shi zhu
创世主
chuang shi zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 救世主

生艇
生衣
生员
时厉俗
救世
救世济民
救世
数人
死扶伤
死扶危

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 救世主

不由自
不迁
闭关自

Synonymes et antonymes de 救世主 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «救世主»

Traducteur en ligne avec la traduction de 救世主 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 救世主

Découvrez la traduction de 救世主 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 救世主 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «救世主» en chinois.

chinois

救世主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salvador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saviour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुक्तिदाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المخلص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Спаситель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Salvador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্রাণকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sauveur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyelamat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heiland
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

救い主
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Juruwilujeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saviour
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீட்பர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तारणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurtarıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salvatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zbawiciel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Спаситель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mântuitorul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σωτήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verlosser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Frälsare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saviour
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 救世主

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «救世主»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «救世主» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «救世主» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «救世主» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «救世主» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 救世主 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «救世主»

Découvrez l'usage de 救世主 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 救世主 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stop Living In This Land Go To The Everlasting World Of ...
而基督徒則相信,當救世主來時,祂會帶上教會的基督徒去天國。雖然每人對救世主的認定因人而異,但人們普遍認為的救世主將會是親切,慈悲,會為我著想的。然而,為了使死於罪業的人能得救贖,救世主必須使虛假的人拋棄,除掉他的虛假。因此,從人類的 ...
Woo Myung, 2013
2
中国人的心病 - 第 115 页
为何凡事都要当“官”赖心理而利用些许德政善行而自封的 o 那些上托天意又顺应民意,能够改朝换代,休养生息,创造一朝盛世的人,才是小农所祈盼的那种救世主 o 但是救世主并不是白当的,更不是无私的,相反,他要以自己的些许德政善行为资本,以小农的 ...
童超贵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
西方哲学精神: - 第 64 页
国,总想有一个救世主出来,这个救世主能够领导他们恢复他们的王国。救世主就是基督( C 血始 t ) ,墓督就是救世主( Messiah ,弥塞亚)的意思。后来耶鲸出来传教,有的人认为耶鲸是救世主。但是犹太人一般不认为耶鲸是救世主,所以凡是承认耶鲸就是 ...
何兆武, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «救世主»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 救世主 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
耶伦那个女人够格当救世主吗?
当然,美联储主席肯定会起主要作用。也就是说,耶伦相当程度上扮演了救世主的角色。但是,她够资格当救世主吗? 举世等待耶伦的决定,这是凯恩斯主义的一个显著 ... «凤凰网, sept 15»
2
四大利好共振美股誓当全球救世主
美股利好因素在不断积聚,在四大利好作用下,美国股市有望成为全球股市的救世主,引领全球市场走出暴跌阴霾。 过去24个小时全球市场开启巨震模式,几乎所有 ... «东方财富网, août 15»
3
粤媒:赵继伟非男篮救世主一尴尬始终未解决
笔者可以肯定,对于宫鲁鸣执教的中国男篮而言,这绝非一件喜事,毕竟赵继伟不会成为宫家军的救世主。 十分有必要先介绍下赵继伟其人:1995年生人,辽宁籍球员, ... «腾讯网, juil 15»
4
救世主是他!阿森纳8年顽疾一朝破1人将因他被废
新浪体育讯今年夏天,切尔西功勋切赫加盟了阿森纳,许多蓝军球迷都为此心伤,他们并不舍得告别这位功勋门神。而在今晚的英超亚洲杯决赛中,切赫用精彩的表现 ... «新浪网, juil 15»
5
视频:凭籍神的启示,寻找救世主
《圣经》预言,在人类的最后时刻,以色列复国之后,救世主弥赛亚将来到人间;而东方的佛经也称,在优昙婆罗花开放之时,未来佛弥勒已下世普渡众生。现在,所有预言 ... «NTDTV, juin 15»
6
美媒:中国不是俄罗斯经济的救世主
但报道称,中国不太可能成为俄罗斯经济所需要的救世主。 “中国甚至无法开始弥补俄罗斯失去欧洲资本市场的损失”,政治风险咨询机构欧亚集团主席亚历山大·克利门 ... «国际在线, mai 15»
7
中央汇金大举赎回上证180ETF 或已清仓套现200亿
导读:素有股市“救世主”美誉、常在股市低迷期大举增持银行权重股的中央汇金自去年下半年以来持续赎回上证180ETF等蓝筹风格ETF,特别是在今年4月份股市加速 ... «新浪网, mai 15»
8
*ST新都遇“救世主” 股民索赔多一分保障
近日,新三板公司华图教育借壳*ST新都(000033)的事项引起广泛关注。若交易完成,则*ST新都将由业绩不佳的酒店服务行业摇身一变,转型成为盈利能力较强的培训 ... «新浪网, avril 15»
9
巴西摄影师救世主基督像顶端自拍
当地时间2015年3月17日报道(具体拍摄日期不详),巴西里约热内卢,超大胆的巴西摄影师Thiago Correa凭借在救世主基督像顶端拍下了这张超级自拍登上了他职业 ... «中国新闻网, mars 15»
10
英媒:中国金融外交发展迅速成多国救世主
文章称,中国可能已经成为这三个国家的救世主,即他们最后的贷款方,在其他国家和机构都拒绝他们之后还愿意提供资金的国家。这证明了中国发展的非凡成就, ... «环球网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 救世主 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiu-shi-zhu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur