Signification de "桔槔烽" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 桔槔烽 EN CHINOIS

桔	槔	烽
jié	gāo	fēng

QUE SIGNIFIE 桔槔烽 EN CHINOIS

définition de 桔槔烽 dans le dictionnaire chinois

Jerry Tang "Documents historiques. Biographie Wei Gongzi: "Le fils du public et Wei Wangbo, et la frontière nord de la cérémonie de prédication." S Jie Jiewen Wen Ying a déclaré: "Pour Takagi Sakamoto, Sakamoto pour le crâne Orange, de payer pour la maison, que le 烽 烽 常 常 常 常 常 常 常 常 常 常 常 常 常 烽 烽 烽 烽 烽 烽 烽 烽 烽 烽 烽 烽.

桔槔烽 《史记．魏公子列传》:"公子与魏王博，而北境传举烽。"裴S集解引文颖曰:"作高木橹，橹上作桔槔，桔槔头兜零，以薪置其中，谓之烽。常低之，有寇即火然举之以相告。"后因称烽火台为"桔槔烽"。

TRADUCTION DE 桔槔烽

Découvrez la traduction de 桔槔烽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 桔槔烽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «桔槔烽» en chinois.

• chinois: 桔槔烽
• Traducteur Français - espagnol: Jie Gao Feng
• Traducteur Français - anglais: Jie Gao Feng
• Traducteur Français - hindi: जी गाओ फेंग
• Traducteur Français - arabe: جي قاو فنغ
• Traducteur Français - russe: Цзе Гао Фэн
• Traducteur Français - portugais: Jie Gao Feng
• Traducteur Français - bengali: Jie থেকে গাও ফেং
• Traducteur Français - français: Jie Gao Feng
• Traducteur Français - malaisien: Jie Gao Feng
• Traducteur Français - allemand: Jie Gao Feng
• Traducteur Français - japonais: 傑ガオ風水
• Traducteur Français - coréen: 지에 가오 펭
• Traducteur Français - javanais: Oranye wit
• Traducteur Français - vietnamien: Jie Gao Feng
• Traducteur Français - tamoul: Jie காவோ ஃபெங்
• Traducteur Français - marathi: Jie गाओ फेंग
• Traducteur Français - turc: Portakal ağacı
• Traducteur Français - italien: Jie Gao Feng
• Traducteur Français - polonais: Jie Gao Feng
• Traducteur Français - ukrainien: Цзе Гао Фен
• Traducteur Français - roumain: Jie Gao Feng
• Traducteur Français - grec: Jie Gao Feng
• Traducteur Français - afrikaans: Jie Gao Feng
• Traducteur Français - suédois: jie Gao Feng
• Traducteur Français - norvégien: Jie Gao Feng

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «桔槔烽»

Découvrez l'usage de 桔槔烽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 桔槔烽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

墨子(下) - 第 954 页

敵人或來或往,行蹤不定,舉烽不能停止。就牽引桔槔,使之檯、一咼散發濃煙報警。烽火已經舉起,接著五鼓擊傳,再用火報土口動亂時也用烽火報警,按事情的缓急程度依次傳應,直達國都爲止。有緊急情沉,搬動的壟憲,每亭置一鼓。敵人入侵時就用烽火報警, ...

Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000

说文谈物 - 第 182 页

由于举烽使用桔槔,所以也称举桔槔烽,同样,桔槔烽在诗词中,作战火、战争解。如唐人张仲素的《塞下曲之五》:阴碛茫茫塞草肥,桔槔烽上暮云飞。交河北望天连海,苏武曾将汉节归。又如孟郊的《有所思》:桔槔烽火昼不灭,客路迢迢信难越。古镇刀攒万片霜, ...

朱启新, 2002

绝句衍义箋注

之,谓之烽。』 6 升庵文集》卷五十八有『桔槔烽』条,论之极详,其说盖本于《后汉书,列传》:「北境传举烽。』文颖注曰"『作高木橹,橹上作桔槔,以薪置其中,有寇则燃〔桔槔烽上〕《庄子,天运》篇:『桔槔者,引之则俯,舍之则仰。』又《史记,信陵君月》:『秋日萋萋,百卉具 ...

王仲镛, ‎杨慎, ‎王大厚, 1986

汉简缀述 - 第 171 页

说,首句作"边方备胡寇作髙土橹, "末句相告下多"曰烽" ,又多"积薪,寇至即燃之以望其烟曰燧" ,撺作皐;颜注又曰: "张晏曰昼举烽,夜燔燧也。师古曰:张说误也,昼则燔燧,夜则举烽"。 2 , "《汉书音义》曰:烽如覆米箕,县著桔槔头,有宼则举之;燧.积薪,有寇则燔燃 ...

陈梦家, 1980

中国敦煌学百年文库: 历史卷 (1-2) - 第 399 页

由《天文占〉所述,则桔槔横木之两端,一端末为烽,一端本为权,权重则烽举,烽火乃见。烽火然于桔槔横木的一端,和文颖所说相同,后者以为一头是薪置于兜零中而然之。烽架之状若井桔槔,其法类称。古代之称作天平式,在柱之上横一横木竿,等距离两端,一系 ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

李攀龙诗选 - 第 187 页

桔槔,即桔槔烽,报警烽火。《史记,魏公子列传》"而北境传举烽"《集解》引文颖说: "作髙木橹,橹上作桔槔;桔槔头兜零,以薪置其中,谓之烽。常低之,有寇即火然举之以相告。"乌火,黑色火焰。组练,组甲与被练。组甲,以丝束穿组甲片;被练,以帛连缀甲片,均指将士 ...

李攀龙, ‎李伯齐, ‎李斌, 2009

升庵詩話新箋證 - 第 3 卷

馬舞古有之,《山海經》述海外「大樂之野,夏后啟於此舞九代之舞馬登牀烽;望其煙曰燧。今按^經史直音》云:「夜曰烽, ... 槔烽上暮煙飛。」(同上卷五十八)邊方備警急,作高土臺,臺上作桔槔,桔槔頭有兜零,以薪葦置其中,常低之,有寇即然火舉之以相告曰桔槔烽.

王大厚, ‎楊慎, 2008

西北考古文獻卷 - 第 51 卷

举烽之制与桔槔形制有关。文穎和《汉书音义》皆述"烽"县于桔槔头,名为兜零,形如寞、箕。桔槔为汲水取土之具,现在河西走廊当地人叫它为"称竿"因其形同"称"。先汉记述亦同。甘氏《天文占》曰权举烽、远近沉浮,权四星、在辕尾西。边地黎备.烽候相望,虏至 ...

薛英群, ‎中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999

楊慎诗选 - 第 19 页

[桔槔、甘泉〕汉文帝时,匈奴兵骑入代郡,烽火通于甘泉、长安。汉甘泉宫在云阳县,今淳化县西北。前人每用此事表示边防警急,如梁元帝"甘泉烽火通&明" ,卢思道"朔方烽火照甘泉" ,皆与本诗'句意相同。桔槔,《升庵文集》五十八桔槔烽条, "边方备警急,作高 ...

楊慎, ‎王文才, 1981

中國西北文献叢書續編 - 第 x 页

说,首句作"边方备胡寇作髙土撸尸末句相告下多"曰绛" ,又多"积薪,寇至即燃之以望其烟曰燧^撺作皐;颜注又曰: "张晏曰昼举烽,夜墦燧也 3 师古曰:张说误也,昼则墦燧,夜则举锋"。 I 2 , "《汉书音义: ^曰:烽如覆米箕,县著桔槔头,有寇则举之;燧、积薪,有宼则燔 ...

中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999