Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "乱烽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 乱烽 EN CHINOIS

luànfēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 乱烽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «乱烽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 乱烽 dans le dictionnaire chinois

Un des trois signaux utilisés dans les temps anciens pour utiliser l'alarme incendie. 乱烽 古时用烽火报警的三种信号之一。

Cliquez pour voir la définition originale de «乱烽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 乱烽


举烽
ju feng
传烽
chuan feng
军烽
jun feng
夕烽
xi feng
宵烽
xiao feng
寇烽
kou feng
惊烽
jing feng
放烽
fang feng
桔槔烽
ju gao feng
海烽
hai feng
烟烽
yan feng
feng
狼烽
lang feng
贼烽
zei feng
边烽
bian feng
连烽
lian feng
马烽
ma feng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 乱烽

纷纷
坟岗
轰轰
哄哄
烘烘

Synonymes et antonymes de 乱烽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乱烽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 乱烽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 乱烽

Découvrez la traduction de 乱烽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 乱烽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乱烽» en chinois.

chinois

乱烽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Feng caos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feng chaos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फेंग अराजकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فنغ الفوضى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фэн хаос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Feng caos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেং বিশৃঙ্খলার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Feng chaos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Feng huru-hara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feng Chaos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風水混乱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펭 혼란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Feng lam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Feng hỗn loạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபெங் குழப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेंग अनागोंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Feng kaos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Feng caos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Feng chaosu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фен хаос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Feng haos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Feng χάος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Feng chaos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Feng kaos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Feng kaos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 乱烽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «乱烽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «乱烽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 乱烽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乱烽»

Découvrez l'usage de 乱烽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乱烽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
策略的哲學: - 第 171 页
所謂的「烽」指「濃煙」,一般以狼糞為燃燒材料;周幽王烽火戲諸侯49,就是最有名的例子。此外,墨子提出:「寇烽、警烽、亂烽,傳火以次應之,至主國止,其事急者引而上下之。烽火已舉,輒五鼓傳,又以火屬之,言寇所從來者少多,毋弇建,去來屬次烽勿罷。望見寇 ...
朔雪寒, 2014
2
墨子:
寇烽、警烽、亂烽,傳火以次應之,至主國止,其事急者引而上下之。烽火已舉,輒五鼓傳,又以火屬之,言寇所從來者少多,毋弇建,去來屬次烽勿罷。望見寇,舉一烽;入境,舉二烽;射要,舉三烽三鼓;郭會,舉四烽四鼓;城會,舉五烽五鼓;夜以火,如此數。守烽者事急。
墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014
3
墨子(下) - 第 953 页
寇烽、驚^ \、亂烽,傳火以次應之,至主國止,其、尸 4 一一 4 尸大丁一、丫虫厶厂 1 ? ! 0 》一 1^3 虫/玄 X : 2 "乂 4 \巧一、只 1 厂 1 ^ 0 虫乂±事. ^者引而上下之?烽火以舉?輒五鼓傳,又以火屬之, ^ 7 只厶乂! 0 古 1 ?丄力/巧虫古尸幺 4^X10 4 ^巧一^ V 厂乂/ ...
Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000
4
历代社会风俗事物考 - 第 337 页
为辟梯,亭一鼓。寇烽、惊峰、乱烽,传火以次应之,至主国止,其事急者引而上下之。烽火以举,辄五鼓传。又以火属之,言寇所从来者少多。且弁还,去来厲次烽勿罢。望见寇,举一烽。人境,举二烽。射妻^ 6 ,举三烽一鼓。郭会,举四烽二鼓。城会,举五烽五鼓 ...
尚秉和, 2002
5
宋诗臆说 - 第 212 页
杜甫《绝句六首》(其二)诗: "蔼蔼花蕊乱,飞飞蜂蝶多。 ... 花多,蜂蝶也多,一多就显得喧腾杂乱了,故曰"乱蝶狂蜂"。宋元话本《碾 ... 引教蝶乱烽狂。"然而诗人在这里却说"乱蝶狂蜂俱有意" ,就不只是写蜂蝶之十分活跃、充满蓬勃的生机,而是突出其具有情意。
赵齐平, 1993
6
墨子大词典 - 第 178 页
《辞过》)今子〜言之,而身不行,是子之身乱也。(《公孟》)批扦之声,无出之〜 ... 《尚同中》) 9 口味:必曰吾〜乱,不知其甘苦之味。〈《天志下》) 0 人口:居大夫 ... 者,必取〜~ . ^乃听之。(《号令》)【寇烽】报告敌人人侵的烽火:〜〜、惊烽、乱烽,传火以次应之,至主国止。
王裕安, ‎孙卓彩, ‎郭震旦, 2006
7
新辭彙 - 第 74 页
百(胭 IaS 代指示代名詞功有「此」的意思皿孟千:晉國,夭丁莫強焉(莫強於晉)代指示代名詞,猶「之」字砌論語:眾仔之付必察焉勵疑問副詞,猶豈、何、安字蚵孟千:焉有仁人在位,罔民而可為也連猶乃、則字岡墨子:必知亂之所自起,焉能治之連猶「於是乎」蚵 ...
林禎祥, 1982
8
细读与随想: 陈孝全学术随笔自选集 - 第 97 页
在(漓江绝句)中,诗人展示的是一幅"招携南渡乱烽催"的动乱情景:一群知识分子在战火纷飞中,颠沛流离于湘山衡水之间。"上滩哀响动山谷,不是猿声也断肠" ,是写景,也是抒怀,船夫"龟行蜗步"于岸滩之上,哀声响彻山谷,面对此情此景,诗人怎不想及胡尘蔽 ...
陈孝全, 2000
9
墨子考论 - 第 46 页
其文提到秦甘氏的《天文'杂占》提及的烽火结构即可印证。他认为"《墨子》的《备城门》以下三篇即属此时期"。如《号令》: "出侯无过十里,居高便所树表。表三人守之,比至城者三表,与城上烽燧相望。"《杂守》: "筑邮亭者圜之,高三丈以上... ...寇烽、惊烽、乱烽, ...
秦彦士, 2002
10
中國傳播媒介發源史 - 第 189 页
吳東權. 第三節灶丑在通訊傳播系統極度貧乏的古代,人們想要很快的傳遞訊息,實在是很難的事,如古代西北胡人馬隊,來去如飛,匈奴在邊疆搶劫燒殺,註忽不定,朝廷屯兵邊境,既耗巨資,又無法照顧漫長的國界,當胡騎來犯,等到戰報傳到關內,然後再派兵往 ...
吳東權, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 乱烽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/luan-feng-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur