Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "菹秸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 菹秸 EN CHINOIS

jiē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 菹秸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «菹秸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 菹秸 dans le dictionnaire chinois

菹 paille 1. Aussi comme "{paille". 2. Avec des tiges de paille, recouvrir la literie, des nattes. 菹秸 1.亦作"{秸"。 2.用农作物的茎秆编成的铺垫物,草席。

Cliquez pour voir la définition originale de «菹秸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 菹秸


差半车麦秸
cha ban che mai jie
环秸
huan jie
秫秸
shu jie
jie
苴秸
ju jie
藁秸
gao jie
豆秸
dou jie
麦秸
mai jie
麻秸
ma jie
黍秸
shu jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 菹秸

Synonymes et antonymes de 菹秸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «菹秸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 菹秸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 菹秸

Découvrez la traduction de 菹秸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 菹秸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «菹秸» en chinois.

chinois

菹秸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paja Potamogeton
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Potamogeton straw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Potamogeton भूसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Potamogeton القش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Potamogeton соломы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Potamogeton palha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যু খড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Potamogeton paille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zu jerami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Potamogeton Stroh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒルムシロ属わら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Potamogeton 빨대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kentang Stalk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Potamogeton rơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜு வைக்கோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बटाटा देठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zu saman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Potamogeton paglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Potamogeton słomy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Potamogeton соломи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Potamogeton paie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Potamogeton άχυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Potamogeton strooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Potamogeton halm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Potamogeton halm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 菹秸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «菹秸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «菹秸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 菹秸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «菹秸»

Découvrez l'usage de 菹秸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 菹秸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 1 期 - 第 102 页
乙十一行本同。】菹秸。"议各乖异。始皇以其难施用,由此绌儒生。〔《括地志》:泰山在兖州博城县西北三十里,一曰岱宗。服虔曰:封者,增山之高。禅,广地也。张晏曰:天高不可及,于泰山上立封禅以祭之,冀近祌灵也。项成曰:封泰山,告太平,升中和之气于天。
司马光, ‎胡三省, 1995
2
李调元诗注 - 第 306 页
題春風亭亭在伏城驛元侍郎蘇天爵建〔一〕〔四〕誠齊:南宋揭萬里字誠齋。寒菹: ^秸,禾名。《史記,封揮書》:『古者封撣掃地而祭,席用菹秸,』「董菔,似蕪菁,實如小菽者。』柳皆十圃,嘆曰,「木猶如此,人何以堪。」攀枝執條, &然流涕。重《烏含切音諳)菔《房六切音伏) ...
李调元, 1993
3
史记研究集成 - 第 12 卷
《封掸书》:埽地而祭,席用菹秸, 0 集解如淳曰: "菹读曰租。秸读曰奚。"音" X X "之" X " :《夏本纪》:陆行乘车,水行乘船,泥行乘襯, 0 集解如淳曰"構音'茅莛'之言。谓以板置泥上以通行路也"。《韩信卢绾列传》:欲王卢绾,为群臣觖望。^集解如淳曰: "觖音'决别'之'决, ...
张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005
4
中国传统政治哲学与社会整合 - 第 28 页
"古者封禅为蒲车,恶伤山之土石草木;埽地而祭,席用菹秸。" 1 "蒲车"是用蒲草把车轮裹起来,以免轮子轧伤山上的草木; "菹桔"是一种生长在洼地里的植物的禾秆,用这种植物禾秆编织成席,然后铺在地上,再行祭祀。自恃功高的始皇帝听得儒臣 ...
刘泽华, 2000
5
山东重要历史事件 - 第 2 卷 - 第 6 页
面来祭祀,铺在地上的席子要用草杆和庄稼秸子编制。' ,儒生们并不了解秦始皇上泰山的 ... 诸儒生或议曰: '古者封禅为蒲车,恶伤山之土石草木;扫地而祭,席用菹秸,言其易遵也。,始皇闻此议各乖异,难施用,由此绌儒生。而遂除车道,上自泰山阳至巅,立石颂 ...
朱铭, ‎王宗廉, 2004
6
济南通史 - 第 1 卷 - 第 44 页
有人甚至说: "古者封禅为蒲车,恶伤山之土石草木;扫地而祭,席用菹秸,言其易遵也。" 2 车轮用蒲草缠绕包裹起来,避免伤着山上的土石草木,如此既符合泰山"好生"之德,又可以表明皇帝宅心仁厚、泽被草木;至于扫地席秸而祭,一方面与《礼记》"至敬不坛, ...
安作璋, 2008
7
古代礼制风俗漫谈 - 第 1 卷 - 第 94 页
儒生众说纷纭,有的说,古代天子封禅坐"蒲车" ,以免损伤泰山的土石草木;有的说,要"扫地而祠,席用菹秸" ,秦始皇认为这些话都是胡诌,难以施行,因此绌儒生,自定封禅的仪式。他乘车从泰山南坡上至山顶, "立石颂德,明其得封" ,然后从山北坡下,禅于梁父山, ...
《文史知识》编辑部, 1992
8
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1 卷 - 第 239 页
冊 91 阙名诸儒生议封禅古者封禅为蒲车,恶伤山之土石草木 I 扫地而祭,席用菹秸,言其易遵也。《《史记,封禅书》,始皇即帝位三年,征从齐鲁之儒生博士七十人,至乎泰山下.诸儒生或议。又见《汉书,郊祀志)上)群臣议尊始皇庙古者天子七庙,诸侯五,大夫三, ...
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997
9
俎豆馨香: 中国祭祀礼俗探索 - 第 55 页
秦汉皇帝去泰山封禅者有秦始皇、汉武帝和汉光武帝。秦始皇是首开封掸礼的封建帝王。根据《史记'封掸书》记载:公元前 219 年,秦始皇率齐鲁儒生博士七十人来到泰山下。诸儒生曰: "古者封掸为蒲车,恶伤山之土石草木,埽地而祭,席用菹秸,言其易遵也。
方光华, 2000
10
中国的国敎: 从上古到东汉 - 第 349 页
当时随从的儒生博士有 70 余人,他们认为秦王政靠武力吞并了山东六国本来就不合乎王道精神,如今又听得他想封禅,于是他们想方设法阻挠,议论纷纷。其中有人说: "古者封禅为蒲车,恶伤山之土石草木;埽地而祭,席用菹秸。" 2 "蒲车"是用蒲草把车轮裹起 ...
张荣明, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «菹秸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 菹秸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
说说秦始皇“焚书”
诸儒生或议曰:“古者封禅为蒲车,恶伤山之土石草木;埽地而祭,席用菹秸,言其易遵也。”始皇闻此议各乖异,难施用,由此绌儒生。而遂除车道,上自泰山阳至巅,立石 ... «华夏经纬, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 菹秸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ju-jie-15>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur