Signification de "鞫囚" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鞫囚 EN CHINOIS

鞫	囚
	qiú

QUE SIGNIFIE 鞫囚 EN CHINOIS

définition de 鞫囚 dans le dictionnaire chinois

Les prisonniers jugent le crime.

鞫囚 审理罪案。

TRADUCTION DE 鞫囚

Découvrez la traduction de 鞫囚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鞫囚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鞫囚» en chinois.

• chinois: 鞫囚
• Traducteur Français - espagnol: prisioneros ju
• Traducteur Français - anglais: Ju prisoners
• Traducteur Français - hindi: जू कैदियों
• Traducteur Français - arabe: سجناء جو
• Traducteur Français - russe: Ju заключенные
• Traducteur Français - portugais: prisioneiros ju
• Traducteur Français - bengali: জু বন্দীদের
• Traducteur Français - français: prisonniers Ju
• Traducteur Français - malaisien: banduan Ju
• Traducteur Français - allemand: Ju Gefangenen
• Traducteur Français - japonais: チュ囚人
• Traducteur Français - coréen: 광주 포로
• Traducteur Français - javanais: tawanan ju
• Traducteur Français - vietnamien: tù nhân Ju
• Traducteur Français - tamoul: ஜு கைதிகள்
• Traducteur Français - marathi: ju कैदी
• Traducteur Français - turc: Ju mahkumlar
• Traducteur Français - italien: prigionieri Ju
• Traducteur Français - polonais: więźniowie Ju
• Traducteur Français - ukrainien: Ju заключення
• Traducteur Français - roumain: prizonieri Ju
• Traducteur Français - grec: κρατουμένων Ju
• Traducteur Français - afrikaans: Ju gevangenes
• Traducteur Français - suédois: Ju fångar
• Traducteur Français - norvégien: Ju fanger

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鞫囚»

Découvrez l'usage de 鞫囚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鞫囚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国監獄史料汇编 - 第 1 卷 - 第 152 页

鞫囚公同磨问中统四年七月,中书省奏准条画内一款。 119 勘罪囚仰达鲁花赤管民官一同磨问,不得转委通事、必阇赤人等推勘.如违仰宣慰司究治。鞫囚职官同问至元五年七月,钦奉圣旨,立御史台条画内一款。节该诸囚禁,非理死损者,委监察随事推科,鞫勘 ...

China. 司法部, 1988

燭湖集: 二十卷, 附編二卷 - 第 44 页

潖^一^ ^ ^ ^汁^ ^ ^ 1^3^蒯則豳^ \至^ ,所意貌嫻服謅卒日囚偽死取^ 11 ;力圳^ ^ ^靖邋入提刀^ ^ 111 购^ ^劇刊力^翻, ... 治巿人來^ ^簿門外如山驟^怖^ ^卑^ 3 門外語日殺囚者余靖非吏也^ ^是丞&喾攝合同鞫有菲與鞫囚吏及守卒尤^怖擾擾^知所爲堉又 ...

孫應時, 1803

圖像晚清：《點石齋畫報》 - 第 188 页

安徽州縣有緝獲解省者,皆令首府親鞫之。公察知纍纍桎梏者皆非真教黨也,謂諸囚曰:“予當為若輩申 ... 固宜稍予懲儆,責而至六百板,論者已議其過,乃必處之以死,雖非有心,恐亦不能為少尉曲 —吳慶坻《龔麗正鞫囚》(《蕉廊脞錄》卷三) 188 圖像晚清:《點石 ...

陳平原, 2015

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 174 页

王雲海主編《宋代司法制度》頁 407 中引用《長編〉卷 60 「真宗景德二年〔^ ( ^ )七月曱子」條載:「安國軍節度推官李宏上言:『諸路置院鞫囚,或值夏日,令十日一滌杻械,如州獄之制。』從之」,認為諸路有時也「置院」審理案件,所以諸路所審的犯人被關押之後, ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

中国法制通史 - 第 6 卷 - 第 762 页

张晋藩, 蒲坚. 吏不公之人,所犯被告官吏,理宜回避"叭〈二)审讯〈刑讯)与审理时限元廷要求执行审讯与审判职责的各级各类官员,必须履行以下规则: 1 .审讯〈刑讯)方面的要求: ^ ) "职官同问"。元朝典籍中常把前朝通用的"鞫囚"、"问讯"、"审讯"等,习惯地称之 ...

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

全宋文 - 第 290 卷

古籍整理研究所 全宋文卷六五九一一孫應時 I 1 一〇七筠籠揭囚首馬前,所過無不駭観。至府,出狀斂 ... 列燭廳事,從容指授,比五鼓,數十本皆畢,取囚案計其縫用印而缄即散去。則又大書 ... 先以一本報縣,同官見之大服,且皆大安,令,同鞫有罪,與鞫囚吏及守 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

續夷堅志:

凡鞫囚有不伏者,即腦勘。及為河東路提刑官,忽病腦疽,不勝楚。自嘆曰:「吾鞫獄用腦勘,人亦痛如是乎?」百方療之,竟不起。孔孟之後宣聖五十三代孫名元措,字夢得,仕至大常卿,遙領泰寧軍節度使。顏子五十三世孫名珍,辛丑年見之,六十餘矣。長清有子貢 ...

元好問, ‎朔雪寒, 2014

Bulletin of Chinese Historical Association - 第 26-27 卷 - 第 17 页

Zhongguo li shi xue hui 宋代官箴與吏員管理八九宋代對於牢獄管理相當重視,如太宗太平興國九年三月,詔天下繋囚,「如事理 ... 官箴也記載一些,如『州縣提綱』論道,「凡獄吏須擇老成更練者爲之,有合鞫訊,勒主吏持鞫囚歴嚴加拷打以逼供成招,視爲囚豕, ...

Zhongguo li shi xue hui, 1994

明代司法初考 - 第 124 页

连囚引领赴堂圆审相同,将囚依前发回原问衙门,听候发落。待奏本 ... 若 2 次番异者,再取本囚供状在官,照例具奏,会同六部、都察院、通政司等衙门堂上官,圆审回奏施行。 ... 2 据《明实录》,景泰六年南京大理寺右寺正向警言:比者两法司鞫囚有二弊。其一,推 ...

尤韶华, 1998

廣東新語:

鄉中兵食各足,又十鄉二十鄉歃血連盟,一鄉有盜,或為盜之哨探,則同盟諸鄉共執而溺之於江,而勿以聞。以聞,則有司必須審鞫。囚停智長,為患有不可言者。蓋彼兇人者,梟雄狡詐乃天性,不幸見擒,止憾其術之未工,豈有悔其為之不善。是以奇謀詭術,愈練而愈 ...

朔雪寒, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鞫囚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鞫囚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

文明外衣下的野蛮：唐朝强大国家机器下的酷刑

凡囚至，先布械于前示囚，莫不震惧，皆自诬服。”《新唐书酷吏传》记载，“乃作巨枷，号“翾尾榆”，囚人多死。又仆囚于地，以门牡轹腹；掘地实棘，席蒙上，濒坎鞫囚，不服 ... «中华网, sept 10»