Signification de "卷箨" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 卷箨 EN CHINOIS

卷	箨
juàn	tuò

QUE SIGNIFIE 卷箨 EN CHINOIS

définition de 卷箨 dans le dictionnaire chinois

Volume 箨 Balai. La métaphore détruit l'ennemi.

卷箨 犹扫箨。比喻消灭敌军。

TRADUCTION DE 卷箨

Découvrez la traduction de 卷箨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 卷箨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «卷箨» en chinois.

• chinois: 卷箨
• Traducteur Français - espagnol: vainas Volumen
• Traducteur Français - anglais: Volume sheaths
• Traducteur Français - hindi: खंड शीथ
• Traducteur Français - arabe: الأغماد حجم
• Traducteur Français - russe: Объем оболочки
• Traducteur Français - portugais: Desconto bainhas
• Traducteur Français - bengali: ভলিউম খাপ
• Traducteur Français - français: pour volume gaines
• Traducteur Français - malaisien: sarung Volume
• Traducteur Français - allemand: Volume Scheiden
• Traducteur Français - japonais: ボリュームシース
• Traducteur Français - coréen: 볼륨 칼집
• Traducteur Français - javanais: volume klambi ketat
• Traducteur Français - vietnamien: sheaths lượng
• Traducteur Français - tamoul: தொகுதி உறை
• Traducteur Français - marathi: वॉल्यूम म्यान
• Traducteur Français - turc: Cilt kılıf
• Traducteur Français - italien: guaine Volume
• Traducteur Français - polonais: osłony Tom
• Traducteur Français - ukrainien: обсяг оболонки
• Traducteur Français - roumain: teci de volum
• Traducteur Français - grec: θήκες Όγκος
• Traducteur Français - afrikaans: Deel skedes
• Traducteur Français - suédois: volym slidor
• Traducteur Français - norvégien: volum hylser

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卷箨»

Découvrez l'usage de 卷箨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 卷箨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chu ti chung lei chi tsai p'ei li yung - 第 154 页

箨背面有白色点生针刺;箨耳及箨口均缺刚毛;箨舌甚短,先端为截状,近于全缘,无毛;箨片线状披针形,反卷,两面及边缘均平滑,或近于尖端具有极微细锯齿。叶长椭圆状披针形,先端具有微尖头,基部圆形,两面无毛,表面有光泽;叶鞘少有鹰起条纹,背面及边缘 ...

Jung Ch'en, 1984

海南植物志 - 第 355 页

箨片直立,卵状三角形或三角形,背面具.凸起的细条纹,无毛或被极稀少的暗棕色刺毛,腹面脉上密被前向、貼生、暗棕色的短哽毛,尤以近基部的脉上为甚,顶端边缘内卷而成钻状 I 箨鞘草黄色,具细条纹,背部密被暗棕色、貼生、前向的短硬毛,毛易脱落,两肩 ...

Woon-young Chun, ‎Zhaoqian Zhang, ‎Fenghuai Chen, 1977

翁同龢选集 - 第 83 页

过福庆寺来游吾未暇,意外得卷阿〔 2 〕。隔水市嚣近,压墙山翠多。驭风人卷箨〔 3 〕,障日室藏螺〔 4 〕。老卒烹茶待,无烦执戟诃〔 5 〕。〔1 〕此诗作于光绪二十二年(巧^ ^ )三月廿一日,见《翁同解日记》是曰记。福庆寺:《翁同痳日记》光绪二十二年三月廿一日记: ...

翁同龢, 2004

戴叔伦诗集校注 - 第 95 页

楚辭九歌少司命:「秋蘭兮麋蕪,羅生兮堂下。綠葉兮素枝,芳菲菲兮 01 予。』〔 11 〕絛鯈:竹枝拂動之聲。謝眺冬日晚郡事隙詩:「鯈鯈蔭修竹。」李善註:「箨,竹皮也。」此句言箨老化卷縮。〔 1 〕「卷箨」句:類篇:「箨,竹皮也。」文選 18 於南山往北山經湖中體詩:「初簋 ...

戴叔倫, 1993

續通志 - 第 4 卷

卷 1 二 1 九 1 古 1 枕 1 一 1 了疑! ^ .卷 1 卷!名!西!卷|卷全,镍羣 1 卷|二|萃'通'川!偶:為屆八書傻啐數 1 卷 1 八|淡:學:得;明士'卷無辟'錄壙明 2 明'卷!遒惮'拌丰今^卷寒|一镔坷祸來翔明六 1 無,珠考慰教四!卷筆| 116 李:卷,卷;一;撲定 X ^ 8 明卷( !明! ^堯:荬^ ...

清高宗Emperor of China, 1962

船山全书: 宋论·永历实录·箨史·莲峰志. 第十一册

本册包括宋论十五卷;永历实录二十六卷;莲峰志五卷。

王夫之, ‎船山全书编辑委员会, 1992

敦煌石室地志殘卷考釋 - 第 10 页

《舊唐書,地理志》翼州領縣三,而載有録》見峨和縣,則此殘卷名之曰《貞元十道録》,亦未爲不可。雞川,殘卷訛維川,照遠訛昭遠,典》有雞川、昭德。《舊唐書》云"「開生獠新置,不述年月。」按殘卷箨州有峨和,此云 4 :貞元十道水縣,取縣西南翼河爲名。峨和縣,北六 ...

王仲犖, ‎郑宜秀, 2007

林则徐全集: 信扎卷 - 第 168 页

果能将闽洋夷艇招来全缴,是直如疾风卷箨,一扫而清,岂非大幸。西洋夷人不认唼哆呢卖烟之事,敝意欲由省中委员密带纪亚九赴澳指认,以破其谎。已函致蠏翁,并祈酌之。英夷因义士者,去冬已于烟案内查逐,今当缴土之际,复潜运八箱赴澳,被西洋夷兵盘获, ...

林则徐, ‎林则徐全集编辑委员会, 2002

中韓延吉界務之交涉, 1882-1909 - 第 2 卷 - 第 25 页

文芽次佐 0 攀參十會號七編、在 2 封支囘顯錄,露戰爭以前汉於第八卷第五號、島&於^ 6 統監,,,雄閱: & /露滿蒙政十島年東京,東亞同文會,一九三六年,間島問題,國際法雜誌,第八第八卷第六號, ... 143 馬場明治四幣原坦,I 林正和,昭朝山伊着淸水泰八卷箨 ...

Chaoyang Chen, ‎陳朝陽, 1972

說文通訓定聲 - 第 1 卷 - 第 ix 页

卷賦一卷古文八卷臨嚷閟詩餘四卷叉有詩傳箋铺十一一卷春私綞傳旁通十卷大戴鳢狡正一一卷儸語桧镚四卷李杜瑋蘇七一一 ... 四卷說叢六卷耆代謝丘世系考一卷朱氏世集者二卷七經緯頷一卷释廟一卷箨車一卷釋帛一卷釋色一卷鐸詞一卷釋臬具一卷 ...

朱駿聲, ‎朱鏡蓉, 1966