Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "军官" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 军官 EN CHINOIS

jūnguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 军官 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «军官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
军官

Officier

軍官

Les officiers militaires, le sens originel de l'état autorisé à l'armée dans la gestion des officiers militaires, les officiers symbolisent souvent l'autorité de l'armée nationale, est le plus haut cadres de gestion militaire, généralement par le grade de Wei au niveau du personnel, dans l'armée La stratégie ou le personnel technique des fonctions, le premier servi le titre de chef de peloton ou longue chaîne, etc., ce dernier est un officier d'état-major, officier du renseignement ou de la logistique, etc., généralement dans l'état moderne du système militaire, l'armée divisée en officiers, Les sous-officiers, les soldats et les trois systèmes, chacun ayant son mandat, et les officiers au rang supérieur aux sous-officiers et soldats, à titre de chefs et de gestionnaires. Dans les anciennes dynasties chinoises, les officiers des différents noms, les généraux, les attachés militaires, les officiers militaires et d'autres noms, les officiers du mot, est apparu dans la dynastie Han, "Han Baiguan Gongqing table" contient: "millet Du Wei, empereur Les officiers, pas souvent fixés. "Dynastie Yuan, les fonctionnaires sont divisés en fonctionnaires civils, officiers. ... 軍官,本義為國家授權至軍中管理軍隊的官員,軍官往往象徵著國家軍隊的威權性,是軍隊最高的管理幹部,一般由尉級將級的人員擔任,在軍中擔任領導軍隊,指揮戰略或技術幕僚的職務,前者擔任的職務名稱有排長或連長等,後者幕僚職則有人事官情報官後勤官等等,一般在現代國家的軍隊體制裡,軍人分為軍官士官士兵三大體系,各有其任務執掌,而軍官在位階上高於士官及士兵,擔任領導及管理的職務。 在古中國各個朝代,對軍官的稱呼不一,有武將,武官,武吏等稱呼,軍官一詞,最早出現在漢朝,《漢書·百官公卿表》載:「騪粟都尉,武帝軍官,不常置。」元朝, 官員分為民官、軍官。...

définition de 军官 dans le dictionnaire chinois

Les officiers sont collectivement appelés officiers militaires qui ont un rang au-dessus de l'eunuque. Il se réfère également aux rangs des cadres dans l'armée. 军官 被授予尉官以上军衔的军人的统称。也指军队中排长以上的干部。
Cliquez pour voir la définition originale de «军官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 军官


保官
bao guan
保民官
bao min guan
北面官
bei mian guan
卑官
bei guan
备官
bei guan
拜官
bai guan
暴官
bao guan
本分官
ben fen guan
本官
ben guan
板官
ban guan
榜门卖官
bang men mai guan
白发郎官
bai fa lang guan
百官
bai guan
稗官
bai guan
罢官
ba guan
败官
bai guan
辟官
pi guan
霸官
ba guan
颁官
ban guan
鼻官
bi guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 军官

工厂
管会
国民主义
国主义

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 军官

不怕
便
裁判
财旺生

Synonymes et antonymes de 军官 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «军官»

Traducteur en ligne avec la traduction de 军官 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 军官

Découvrez la traduction de 军官 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 军官 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «军官» en chinois.

chinois

军官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oficial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Officer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अफ़सर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضابط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

офицер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফিসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

officier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Officer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

役員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Officer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sĩ quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

memur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ufficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oficer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

офіцер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ofițer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιωματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beampte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommenderar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Officer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 军官

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «军官»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «军官» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «军官» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «军官» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «军官» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 军官 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «军官»

Découvrez l'usage de 军官 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 军官 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
滄海橫流: 黃埔五期風雲錄 - 第 51 页
65 鍾醒民廣州黃埔中央陸軍軍官學校第六期第二總隊步兵第三中隊第三區隊中尉區隊附 1928.4 66 唐守治成都中央陸軍軍官學校第二十一期臺灣軍官訓練班少將副主任 1945.10 67 唐隸華成都中央陸軍軍官學校第十五期少校重兵器教官 1938.1 68 ...
陳予歡, 2014
2
政治军官修养
本书包括:求知篇、务实篇、爱兵篇、协作篇、施教篇、涵养篇、爱情篇、正气篇和党性篇。
徐莉莉, ‎奚望, 1988
3
軍中驕子: 黃埔一期縱橫論 - 第 266 页
37 鄭洞國中央軍官訓練團第三期副教育長 1947.4 - 6 東北保安司令長官部副司令長官 38 侯鼐釗中央軍官訓練團第二期、第三期訓育組副組長 46.5 - 47.6 國防部新聞局第一處處長 39 侯鏡如中央軍官訓練團第二期第一大隊第一中隊中隊長 1946.5 - 7 ...
陳予歡, 2012
4
叱吒風雲:黃埔二期馳騁記 - 第 29 页
47 陳金城中央陸軍軍官學校第七分校學員總隊總隊長 19371 48 陳濟光南京中央陸軍軍官學校第九期中央軍校入伍生團連長 1931.5 49 陳寄雲廣州黃埔中國國民黨陸軍軍官學校第六期第二總隊炮科中隊中隊附 1926.10 50 周成欽廣州黃埔中國國民黨 ...
陳予歡, 2013
5
保定陆军学堂暨军官学校史略
本书以军事近代化为切入点,依据档案及历史资料,深入地论述了保定军事教育兴起的背景和发展过程,客观地详述了其历史地位和作用 ...
郑志廷, ‎张秋山, 2005
6
抗日之少帅春秋
军官搭讪道。“呵呵,我是一个日本人。”女人显的很落寞的样子,“一个被日本人收养的中国人。” “哦?那又怎么了。”军官听到她是日本人,微微的露出一点防备的感觉。“呵呵,怎么了?我感觉很不好。”女人似乎感觉到军官的防备,“每个人都拿异样的眼光看着我, ...
血色的影子 , 2014
7
三俠五義:
忽聽婆子道:「軍官爺爺,快救婆子性命呀!」旁邊惡奴順手就要打那婆子。只見那軍官把手一隔,惡奴便倒退了好幾步,呲牙咧嘴把肐膊亂摔。王馬二人見了,暗暗歡喜。又聽軍官道:「媽媽不必害怕,慢慢講來。」那婆子哭著道:「我姓王。這女兒乃是我街坊。
石玉昆, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «军官»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 军官 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
传习将裁减17万军官江派军中余党面临大清洗
【新唐人2015年09月08日讯】在中共阅兵式上,当局宣布,未来两年将裁军30万人;周一,香港媒体引述消息人士披露了的〝裁军细节〞,可能涉及17万名军官,此外,两 ... «NTDTV, sept 15»
2
一驻韩美军军官坠楼身亡警方判断系自杀
据悉,该军官独自住在这个小区的14层,警察调取了监控录像,未发现当时有其他人进入他家,也未从他身上发现搏斗的痕迹,因此初步判断该军官系从自家坠落而死。 «中国新闻网, août 15»
3
高中生为虚荣冒充军官上街征兵被抓
7月30日凌晨1时许,綦江警方接到报警称,在城区北街菜市路口出现一名假军官。民警立即赶往,看到现场确有一名着空军制式服装、佩戴上尉军衔的青年男子,而面店 ... «新浪网, août 15»
4
习近平颁发命令状10位军官警官晋升上将
7月31日,中央军委在北京八一大楼隆重举行晋升上将军衔警衔仪式。中央军委主席习近平向晋升上将军衔警衔的军官警官颁发命令状。这是仪式结束后,习近平等 ... «环球网, juil 15»
5
军官陈薇晋升少将女中将徐莉莉卸任
陈薇是本次晋升中唯一一名女军官。早在2003年陈薇及其研究团队就曾获得时任国家主席胡锦涛的高度评价。此外在近日的军事将领调整中,现役海军中将徐莉莉已 ... «搜狐, juil 15»
6
梁朝伟获法国艺术与文学军官勋章刘嘉玲献吻祝贺
梁朝伟获颁“法国艺术与文学军官勋章”,以表彰他在电影艺术领域的杰出成就。 ... 李安、侯孝贤皆曾获得“骑士勋位”,而梁朝伟是首位获得“军官勋位”的华人男演员。 «中国新闻网, juin 15»
7
波兰渔民捕获巨型鲇鱼腹内现纳粹军官遗体(图)
经过对鲇鱼腹中遗憾的研究得出结论,这名年轻军官死于几十年前。 【环球网报道记者胥文琦】据俄罗斯RIDUS新闻网4月20日消息,两名波兰渔民在该国西部的奥得 ... «搜狐, avril 15»
8
军官劳乃成惹阿帕奇风波劳父三度鞠躬致歉
中新网4月9日电据台湾“中央社”报道,台湾陆军航空特战部军官劳乃成带艺人李蒨蓉登上阿帕奇直升机引发关注。劳乃成父亲劳则康今天公开向外界三度鞠躬道歉, ... «中国新闻网, avril 15»
9
尼泊尔选拔军官学习中文:有助中尼合作(图)
中新网加德满都3月29日电(符永康刘琦红)在与中国西藏自治区接壤的南亚“高山之国”尼泊尔,越来愈多的人加入学习中文的行列,其中就包括该国一批年轻的军官«中国新闻网, mars 15»
10
张艺谋出身大户非农民父亲为黄埔军校国民党军官
人民网北京3月1日电 (陈苑)《宿命:孤独张艺谋》一书收录了周晓枫自2006年任张艺谋文学策划以来,与张艺谋一起亲身经历的真实事件,客观记录了张艺谋与张伟平 ... «人民网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 军官 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jun-guan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur