Signification de "开口椒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 开口椒 EN CHINOIS

开	口	椒
kāi	kǒu	jiāo

QUE SIGNIFIE 开口椒 EN CHINOIS

définition de 开口椒 dans le dictionnaire chinois

Le poivre est communément connu comme le censeur de la dynastie Tang.

开口椒 唐朝监察御史的俗称。

TRADUCTION DE 开口椒

Découvrez la traduction de 开口椒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 开口椒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «开口椒» en chinois.

• chinois: 开口椒
• Traducteur Français - espagnol: pimienta de apertura
• Traducteur Français - anglais: Opening pepper
• Traducteur Français - hindi: खुलने काली मिर्च
• Traducteur Français - arabe: الفلفل فتح
• Traducteur Français - russe: Открытие перец
• Traducteur Français - portugais: pimenta Abertura
• Traducteur Français - bengali: খোলা মরিচ
• Traducteur Français - français: poivre ouverture
• Traducteur Français - malaisien: lada membuka
• Traducteur Français - allemand: Öffnungs Pfeffer
• Traducteur Français - japonais: コショウを開きます
• Traducteur Français - coréen: 열기 후추
• Traducteur Français - javanais: mrico opening
• Traducteur Français - vietnamien: tiêu mở
• Traducteur Français - tamoul: திறந்த மிளகு
• Traducteur Français - marathi: मिरपूड उघडत
• Traducteur Français - turc: Açılış biber
• Traducteur Français - italien: pepe di apertura
• Traducteur Français - polonais: pieprz otwarcie
• Traducteur Français - ukrainien: відкриття перець
• Traducteur Français - roumain: deschiderea piper
• Traducteur Français - grec: άνοιγμα πιπέρι
• Traducteur Français - afrikaans: Opening peper
• Traducteur Français - suédois: Öppnings peppar
• Traducteur Français - norvégien: åpning pepper

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «开口椒»

Découvrez l'usage de 开口椒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 开口椒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐代中層文官: - 第 101 页

時義云:裏行及試員外者,為合口椒,最有毒。監察為開口椒,毒微歇。殿中為蘿蔔,亦曰生薑,雖辛辣而不為患。侍御史為脆梨,漸入佳味。遷員外郎為甘子,可久服。或謂合口椒少毒而脆梨毒者,此由觸之則發,亦無常性。唯拜員外郎,號為摘去毒,歡悵相半,喜遷之, ...

賴瑞和, 2008

世醫得效方:

椒目巴豆菖蒲松脂上各半錢,為末,更以蠟攤令薄,候冷,卷作筒子,塞耳內,一日一易。神效。惡蟲入耳,桃葉細, ... 川椒散治流涕。大紅開口椒(微炒出汗)訶子(煨,取肉)川白薑(生者)辣桂川芎細辛淨白朮(等上為末。每服二錢,溫酒調下。 南星飲治風邪入腦,宿冷 ...

危亦林, ‎朔雪寒, 2015

太平廣記:

時義云:「裡行及試員外者,為合口椒,最有毒。監察為開口椒,毒微歇。殿中為蘿蔔,亦曰生薑,雖辛辣而不為患。侍御史為脆梨,漸入佳味。遷員外郎為甘子,可久服。或謂合口椒少毒而脆梨毒者,此由觸之則發,亦無常性。唯拜員外郎,號為摘去毒。歡悵相半,喜遷 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

文白对照全译太平广记 - 第 3 卷 - 第 1000 页

出自雍州洛州各县,有其他州出产的,更加好用。经日晒后又干又硬的为上品.吃了它,可以长精神,灭媚态。长久服用,能使人刚直严峻。"贾亩忠唐赏言忠撰《监察本革》云: "服之心忧,多梂译,生白发了对义云: "里行及试员外者,为合口椒,最有毒,监察为开口椒, ...

李昉, ‎高光, 1994

本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書

大凡腎氣上逆,須以川椒引之歸經則安。【附方】舊十二, ... 若能久銅之,神仙應可異 o 補益心賢《仙方》椒若丸主補益心賢,明目駐顏. ... 川椒食茶面黃..川椒紅,炒礙末,糊丸梧桐子大。每服十丸,茶湯傷寒齒崛:傷寒嘔血繼而齒縫出血不止。用開口川椒四十九粒。

李時珍, 2015

中国历代官制词典: - 第 120 页

北周庾信《庾子山集,侍从徐国公殿下军行诗》, "置府仍开幕,麾军即秉旄。。唐元稹《元氏长庆集补遗,授郑仁弼检校祠部员外充桷海判官制》, "敕郑仁弼,诸侯辟士,古实有之,近制二千石以上乘詔车者,则开幕选才,由古道也。,参见"开府"。开口椒唐代监察御史 ...

徐连达, 1991

越縵堂讀書記 - 第 1022 页

李慈銘, 由雲龍 子部雑家類六七五! ^ ,云御史裹行及試員外者爲合口椒,最有毒;監察爲開口椒,毒微歇;殿中爲董菔,本作蔵菊誤亦曰生夫爲司憲,亦龍朔改制之名。又言侍御史曰脆梨,殿中御史曰開口椒,監察御史曰合口椒,案此出^人^右史,至味猶沿其稱,然實 ...

李慈銘, ‎由雲龍, 2000

牧齋初學集 - 第 1 卷 - 第 95 页

者爲合口椒,最有毒。監察爲開口椒,毒&歇。殿中爲蕩葡,亦曰生蓄,轚辛辣而不爲申 5 : ^侍舞史 哉!吳門持粟帛,泛海 初學集卷 I 三九腰。鑽刀可忘降夷狡〔 5 ,賜劍還防宿將驕。更說天街多客宿〔 8 〕,起占箕尾坐中宵;〕。閨廬城下雨蕭蕭二〕,有客方舟共策 1 。

錢謙益, 1985

历代名篇赏析集成 - 第 2 卷 - 第 2445 页

开口椒"是一个擗典,见贾至忠《监察本草》, "御史里行及试员外为合口椒,最毒;殿中(御史)曰生姜,侍御为 II 梨,渐入佳味:监察为开口椒,毒微歇。。"鹿^蒗"是熟典,用的是《列子》所载故事,郑国有漲夫在野外欲柴,打死一鹿,藏而盖上^叶。后往取,找不到藏鹿处, ...

袁行霈, ‎赵为民, ‎程郁缀, 1988

封氏聞見記校注

封演, 贞信赵 忌日請假,非古也。^云... ...前代忌日無假之證也。沈約,頃, ^云:卷六^ ^條云:倒誤,不當於「毒」下點断。 II 卷十一等引賈言忠^ ; ^ ^云, ,「監察爲開口椒,毒微歇。」「稍毒散」即「毒微歇」之的風評,殿中是殿中侍御史的省稱,不是殿堂之中。卷一一五 ...

封演, ‎贞信赵, 2005