Signification de "开心见肠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 开心见肠 EN CHINOIS

开	心	见	肠
kāi	xīn	jiàn	cháng

QUE SIGNIFIE 开心见肠 EN CHINOIS

définition de 开心见肠 dans le dictionnaire chinois

Heureux de voir le voir "heureux de voir l'honnêteté."

开心见肠 见“开心见诚”。

TRADUCTION DE 开心见肠

Découvrez la traduction de 开心见肠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 开心见肠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «开心见肠» en chinois.

• chinois: 开心见肠
• Traducteur Français - espagnol: Feliz de ver a los intestinos
• Traducteur Français - anglais: Happy to see the intestines
• Traducteur Français - hindi: आंतों देखने के लिए खुश
• Traducteur Français - arabe: سعيد لرؤية الأمعاء
• Traducteur Français - russe: Рад видеть кишечник
• Traducteur Français - portugais: Feliz por ver os intestinos
• Traducteur Français - bengali: অন্ত্র দেখে খুশি
• Traducteur Français - français: Heureux de voir les intestins
• Traducteur Français - malaisien: Gembira melihat usus
• Traducteur Français - allemand: Glücklich , um den Darm zu sehen
• Traducteur Français - japonais: 腸を見て満足
• Traducteur Français - coréen: 장 을 보고 행복
• Traducteur Français - javanais: Seneng ndeleng usus
• Traducteur Français - vietnamien: Hạnh phúc khi thấy ruột
• Traducteur Français - tamoul: குடல் பார்க்க சந்தோஷமாக
• Traducteur Français - marathi: intestines पाहण्यासाठी शुभेच्छा
• Traducteur Français - turc: bağırsakları görmekten mutlu
• Traducteur Français - italien: Felice di vedere l´intestino
• Traducteur Français - polonais: Szczęśliwy widząc jelita
• Traducteur Français - ukrainien: Радий бачити кишечник
• Traducteur Français - roumain: Fericit pentru a vedea intestine
• Traducteur Français - grec: Στην ευχάριστη θέση να δει τα έντερα
• Traducteur Français - afrikaans: Gelukkig om die ingewande te sien
• Traducteur Français - suédois: Glad att se tarmarna
• Traducteur Français - norvégien: Glad for å se tarmene

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «开心见肠»

Découvrez l'usage de 开心见肠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 开心见肠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

獨手丐:

這類事我沒有經驗,但照師父平日所說,事並不能墨守成法,大家都願早日開心見腸,早一點並不妨事,你所說也有你的道理。「不過你二人不問如何,情投意合終是真的,你們是否現在說定,或等見過師長將來再說均可隨便。現在大家親近一點,請你二位和我們 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

龍山四友:

中年之後,備家子女成長,又互相結親,加上一層至戚,才能同時隱退。一開頭便連經密商,彼此開心見腸,同為本身安危和子孫百世之計,又費了多少心血,終年都在操心,才保得這多年來安樂享受,財產也越來越多。各家老少又都分開,每年還要公分一次,怎麼也 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

中国民间方言词典 - 第 292 页

清,李宝嘉《官场现形记》 48 :宝小姐见了丫头们如此.他也和在里头,拿瞿太太来开心,开心见肠 1 ^ 01X10116 化^ 109 〔官话,西南四川〕推心置腹、开诚布公,李劼人《暴风雨前》第二部分:吴金廷这才开心见肠地告诉伍大嫂: "我是顶喜欢你的.我又没有讨老婆 ...

段开琏, 1994

李劼人全集：暴风雨前

倒是伍太婆,一见了面,总在说穷,总在诉苦:说得他很不好意思成天守着吃现成饭,但又舍不得把伍大嫂丢了。 ... 交情,十分爱好何胖子,把他们两个丢冷下来,牛老三是一气而去,赌咒不再回头,他这才开心见肠的告诉伍大嫂:“我是顶喜欢你的,我又没有讨老婆。

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

李劼人全集：天魔舞

我不放心的,就是你那张嘴,管在啥子地方,管当着啥子人,一打开了,就开心见肠的乱说。......你这回的事,不管是啥子人鸩的肉枉,总之,根原就由于乱发议论,大表叔已对我说过了。......所以,我不要你再去教书,......穷倒在其次,何况现在我还有几个现钱,大概一 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

姜亮夫全集: 昭通方言疏證 - 第 14 页

格答,昭言樹根盤屈曰格答,或曰格兜,或曰兜兜,字又作疙瘩,或曰疙充。疙音如格。又言人護謖亦 I 格答疙瘩格兜兜兜疙兜弄女性之語,則義之狭用者也。又以指坦白真心言,如曰開心見腸。開心,李白《扶風豪士歌》:『原嘗春陵六國時,開心寫意君所知。』今昭人 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: Zhao tong fang yan shu zheng

考工格答吃磨格兜兜兜吃兜格答,昭言樹根盤屈曰格答,或曰格兜,或曰兜兜,字又作疾塔,或曰吃兜。疾音如格。又言人讓艘亦曰疫療,參紇答條。離開心開心見腸開心,李白《扶風豪士歌》:『原嘗春陵六國時,開心寫意君所知。』今昭人有是語。氓流階層以此為 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 131 页

【开小灶】 451 XI。。 260 在实行供给制时,级别高的人员都吃小灶伙食,其副食费〔菜钱)比中灶、大灶要高。后来就把开小灶比喻为特殊照顾,特指对学生的个别补课。许青《韩寒退学》: "松江二中校长特地为韩寒'开小灶' ,指定老师教他。"【开心见肠】 X11I ^门 ...

史式, ‎赵培玉, 2002

武當七女:

我本意是見對方還好商量,最難得的是言行如一,不肯以暴力邪法逼人順從,打算捨我一身,放妹妹脫身回去。只要不逼我做那淫邪之事,如肯放你,便拜他 ... 老人家開心見腸商量一下,如肯把你放走,我也不死,豈不更好?」綠華仍然抱緊崔晴哭道:「反正我得死在 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

中国俗语谚语库 - 第 568 页

张印栋. 开绿灯。开台锣鼓。开天窗。开小差。开夜车。开一眼闭一眼。开一只眼闭一只眼。开中药铺。开过药铺打过铁,什么生意都不热。开卷有益。开卷了然,闭卷茫然。开心见诚。开心见肠。开庆六君子,至元三搭头 6 开花吹冷风,十颗桐子九颗空。开花的树 ...

张印栋, 1999