Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "侃侃谔谔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 侃侃谔谔 EN CHINOIS

kǎnkǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 侃侃谔谔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «侃侃谔谔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 侃侃谔谔 dans le dictionnaire chinois

Ridicule Kankan Kan: avec confiance, calmement; 谔 谔: simple. Parler honnête, juste. 侃侃谔谔 侃侃:理直气壮,从容不迫;谔谔:说话正直。说话正直,理直气壮。

Cliquez pour voir la définition originale de «侃侃谔谔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 侃侃谔谔

大山
然正色
侃侃
侃侃而谈
侃侃而言

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 侃侃谔谔

謇謇谔谔
谔谔

Synonymes et antonymes de 侃侃谔谔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侃侃谔谔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 侃侃谔谔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 侃侃谔谔

Découvrez la traduction de 侃侃谔谔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 侃侃谔谔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «侃侃谔谔» en chinois.

chinois

侃侃谔谔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Regaling Sayers nay
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Regaling nay sayers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्वीकार सेयर्स regaling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Regaling كلا القائلون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Радовать о отрицательного Сейерс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Regaling sayers
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরং Sayers Regaling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Régalant sayers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eloore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bewirtung ja Sayers
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いやセイヤーズをRegaling
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아니 세이 어스 를 Regaling
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Regaling Sayers Nay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Regaling Sayers nay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுப்பு கூறுபவைதான் ஃபைனாரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिलेले नाही sayers Regaling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nay Sayers regaling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Regaling sayers nay
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Regaling Nay Sayers
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Радувати про негативного Сейерс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Regaling Sayers ba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρεμπέτικα sayers άρνησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vergas nee Sayers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Regaling nej Sayers
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Regaling nei Sayers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 侃侃谔谔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «侃侃谔谔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «侃侃谔谔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 侃侃谔谔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侃侃谔谔»

Découvrez l'usage de 侃侃谔谔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 侃侃谔谔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
秦王逸史:
那班倚势作威的小人,都要生事扰民。亏得朝中有刚正大臣如姚崇,宋璟辈,侃侃谔谔,不畏强贵。太子隆基更严明英察,为群小所畏忌,因此还不敢十分横行。太平公主知之,深忌太子,谋欲废之,日夜进谗于睿宗,说太子许多不是,又妄谓太子私结人心,图为不轨。
诸圣邻, 2014
2
隋唐演义(中国古典文学名著):
亏得朝中有刚正大臣,如姚崇、宋景辈侃侃谔谔,不畏强御;太子隆基,更严明英察,为群小所畏忌,因此还不敢十分横行。正看间,只见一个书生,跨着蹇驴而来;他见太子头戴紫金冠,身披锦袍,知是贵人,忙下驴伏谒。内侍道:“此即东宫千岁爷。”书生叩拜道:“村僻 ...
褚人获, 2013
3
现代汉语双序词语汇编 - 第 259 页
... 流行沟沟坎坎坑坑坎坎 01^01 侃风佤佤侃价侃爷'调( ( ; ^ )侃侃大山 2 侃文化侃侃谔谔侃侃而谈伲佤如也 1 .特别能聊天的男人。 2 ^也作"砍大山" ,指漫无边际地闲聊。砍 460 砍除砍刀砍伐砍价砍头砍杀砍大山砍头疮刀砍斧凿看&61 另见 1 ^。
李汉威, 2003
4
居正文集 - 第 1 卷 - 第 142 页
议员中之提案者,侃侃谔谔,问责于各大臣,直言不讳。虽卒以二百五票对一百六" ! 1 三票,在野党三派归于失败,然政府之威信、与国民之程度,消长之机,诚足证明日本宪政的进化之速率。以视吾国袁政府暗杀提弹劾案之议员,其相去为如何也。三新闻记者 ...
居正, ‎罗福惠, ‎萧怡, 1989
5
台湾人三部曲 - 第 2 卷 - 第 49 页
... 深藏在自己心中深处便够了,又何必向谁提起呢?即在大哥调差回来以后,虽然为时尚短,相处的机会还没有多少次,但是总算也促膝倾谈了若干次。在这几次的倾谈里,他也绝口不提在台北的往事,不过他的话倒是说得不少,而且常是侃侃谔谔,热情洋溢。
钟肇政, 1983
6
淮阴市志 - 第 3 卷 - 第 2220 页
壮年游京师,不谒一权贵,独与辽东张铁侯、金陵顾秋碧、浙江金秋岳为伍,世称三奇友。钦霖不苟言笑,与人不能寒喧,但议政论文,侃侃谔谔;钦霖不治家产,卖文得钱,常资助友人。徐竹夫赠诗云: "一身之外无余物,三代以来有此人。"道光六年( 1826 年)进士, ...
荀德麟, ‎王立仕, ‎淮阴市地方志编纂委员会, 1995
7
郭沫若全集: 文学编 - 第 11 卷 - 第 150 页
找了三天,那个人竟公然被找了出来,那是我们乐山县的学生刘祖尧。其实那"丁平子不通"的五个字究竟是不是刘祖尧写的, 1 作者原注:那时候校长称为监督。 2 指秦丕基。 3 事见《史记,留侯世家》。 刘祖尧写的,但他自己是否认的 150 侃侃谔谔建言当道。
郭沫若, ‎郭沫若著作编辑出版委员会, 1982
8
兰馨集: 吕光光文选
贤士的立身行事,大多具有正正堂堂的气概,侃侃谔谔的言论,轰轰烈烈的行为;襟怀坦荡而细故不入,锐意革新而不墨守成规;豁达大度,霁月光风,落落大方,不卑不亢。遂因无私而无畏,遂因无私而天地宽,以致能够当说必说,当争必争,说得起硬话,作得出诤谏。
吕光光, 2005
9
一士类稿 ; 一士谈荟 - 第 385 页
先生为道光癸已进士,由翰林院编修转言官,侃侃谔谔,道咸间名御史也。所为诗深博^ &超,亦负盛名。集凡六卷(诗余附) ,同治间雕板,甫印一部,原板即失去,此成孤本矣。劭西将付影印,以永其传,实大隹事。因先假读摘录,以饷阅者,俾快睹焉。《都门留别八首》 ...
徐一士, 1984
10
中国新文学大系, 1937-1949 - 第 16 卷 - 第 51 页
... 甚至连三闾大夫请他賜死,打算以一死自明心迹,他竟骂他死都不配。就这样生抢活夺地便加上了他一个疯子和淫乱宫庭的罪名。老翁这怎么受得了呢?不疯也会疯的!钓者你没有当场听见,三闾大夫在被押走的时候,说的那几句侃侃谔谔的愤极的话呢。
"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «侃侃谔谔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 侃侃谔谔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
张一文:在“境外大学”讲学
很多侃侃谔谔之士,敢怒不敢言,只能藉助“境外大学”讲台,一浇胸中之块垒。 幸好还有“境外”。2009年9月至11月,北京大学退休教授钱理群先生,被台湾国立交通大学 ... «大纪元, nov 13»
2
李鸿章谈心八表经营张之洞
统绪之争中,张之洞援引经旨,侃侃谔谔,声誉踔起,世人甚至以为京师风气因此丕然一变,士大夫始知朴实之可宝,一扫咸同(咸丰同治年间)以来拘虚空疏之习。 «新浪网, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 侃侃谔谔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kan-kan-e-e>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur