Signification de "侃然" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 侃然 EN CHINOIS

侃	然
kǎn	rán

QUE SIGNIFIE 侃然 EN CHINOIS

définition de 侃然 dans le dictionnaire chinois

Franchement 1. Aussi comme "corne". Regarde juste. 3. Et l'apparence de la musique.

侃然 1.亦作"叭"。 2.刚直貌。 3.和乐貌。

TRADUCTION DE 侃然

Découvrez la traduction de 侃然 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 侃然 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «侃然» en chinois.

• chinois: 侃然
• Traducteur Français - espagnol: Ran Kan
• Traducteur Français - anglais: Ran Kan
• Traducteur Français - hindi: कान दौड़ा
• Traducteur Français - arabe: ركض اساسه
• Traducteur Français - russe: Ран Кан
• Traducteur Français - portugais: ran Kan
• Traducteur Français - bengali: কান Ran
• Traducteur Français - français: Ran Kan
• Traducteur Français - malaisien: Kanan
• Traducteur Français - allemand: ran Kan
• Traducteur Français - japonais: 菅蘭
• Traducteur Français - coréen: 칸 을 실행
• Traducteur Français - javanais: Ran Kan
• Traducteur Français - vietnamien: Ran Kan
• Traducteur Français - tamoul: கான் Ran
• Traducteur Français - marathi: Kan संपली
• Traducteur Français - turc: Kan ran
• Traducteur Français - italien: Ran Kan
• Traducteur Français - polonais: ran Kan
• Traducteur Français - ukrainien: ран Кан
• Traducteur Français - roumain: Ran Kan
• Traducteur Français - grec: Ραν Kan
• Traducteur Français - afrikaans: Kan hardloop
• Traducteur Français - suédois: Ran Kan
• Traducteur Français - norvégien: Ran Kan

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侃然»

Découvrez l'usage de 侃然 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 侃然 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

嶠與峻久相持不決,而嶠軍食盡,見貸於侃,侃怒曰:「若屢戰失利,糧草又盡,焉可以決勝負?吾雖有糧草, ... 侃然其說,委兵五千遣之,斷絕峻之糧道,寶既引兵去了。金陵太守李陽謂侃曰:「溫公貸糧,仁公執不假與,設若不濟,公雖有粟,安得而食諸乎?」侃然之,乃分 ...

楊爾增, 2015

晉書:

往者杜弢非不強盛,公竟滅之,何至於峻獨不可破邪!賊亦畏死,非皆勇健,公可試與寶兵,使上岸斷賊資糧,出其不意,使賊困蹙。若寶不立效,然後公去,人心不恨。」侃然之,加寶督護。寶燒峻句容、湖孰積聚,峻頗乏食,侃遂留不去。峻既死,匡術以苑城降。侃使寶守 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

侃然之,加寶督護而遣之。竟陵太守李陽說侃曰:「今大事若不濟,公雖有粟,安得而食諸!」侃乃分米五萬石以餉嶠軍。毛寶燒峻句容、湖孰積聚,峻軍乏食,侃遂留不去。張健、韓晃等急攻大業;壘中乏水,人飲糞汁。郭默懼,潛突圍出外,留兵守之。郗鑒在京口,軍士 ...

司馬光, 2014

精編小學生審訂音字典 - 第 15 页

... 做:再來一次將到的:來年表示大約估計的數字:三十來歲表示可能或不可能:我做不來加強語氣的助詞:拿筆來寫字表示動作趨向的助詞:惹出禍來慰勞、安撫,同「徠」 :勞之來之姓。侃 ˇㄎ ㄢ 6 畫人部剛直的樣子:侃然和樂的樣子從容不迫的樣子:侃侃而談。

五南辭書編輯小組, 2013

北史:

毗然之。義明馳馬追和,將與協計。至城西門,為反者所殺,毗亦被執。及諒平,拜書侍御史,帝謂曰:「今日之舉,馬坊之事也。無改汝心。」帝亦敬之。毗在朝侃然正色,為百僚所憚。後以母憂去職。歲餘,起令視事。尋卒官。贈鴻臚少卿。毗兄建緒,性甚亮直,兼有 ...

李延壽, 2015

东西两晋演义 - 第 297 页

毛宝亦说侃曰: "军政有进无退,非直整齐三军,示众必死而已,亦谓退无所据终至灭亡,可试与宝兵断贼资粮,若不立效,然后公去,人心不恨矣! "侃然其说,委兵五千遣之,去断峻贼粮道,宝即引兵去了。竟陵太守李阳说佩曰: "温公代天,仁公势不与,设若大军不济, ...

王継祥, ‎阎然, ‎泰和堂主人, 1987

精編國語辭典 - 第 45 页

常 6 侃義音副剛直的樣 ˇㄎ ㄢ 子;例侃然正色。和樂的樣子;例侃侃如色。從容不迫的樣子;例侃侃而談。 8 侃侃而談 ˇ ㄎㄢ ˇ ㄎㄢ ˊ ㄦ ˊ ㄊㄢ 從容不迫的談話。常 6 佰義音名同「百, ˇㄅ ㄞ 是百的大寫。古軍,掌管百人的長官。古一百個。田埂,通「陌」。

五南辭書編輯小組, 2012

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 23 页

二八 2 通「摒」,除去 2 通「並」, ^ 1 西合在一起:〈合併〉、 1 同「并」,把兩件東人部龍去脈、死去活來、繼往開來。佟伊 6 人部六畫來侃佰併侈佩佻八?份名:〈陶侃〉。迫的樣子:〈侃侃而談〉 4 人 7 和樂的樣子 3 從容不^ 1 剛直的樣子:〈侃然〉人部 6 「佰」寫 2 古時 ...

小學生辭書編寫組, 2004

隋書:

尋遷掌朝大夫,從行軍總管是云暉擊叛蠻,以功拜儀同,賜物千段。高祖受禪,授大理丞。處法平允,考績連最,轉大理正。尋遷尚書都官侍郎,未幾轉刑部侍郎。治梁士彥等獄,賜物三百段,奴婢十口,馬二十匹。每有奏讞,正色侃然,上嘉之,漸見親重。上以盜賊不禁, ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

少年衛斯理 - 第 127 页

ˉI2 了 況將軍的實問]十分嚴厲}那高識軍官又向我一指, )侃然道:「我相信這位小朋友所說的一切輕過, .初步的覺斬,也只有那樣的結論|我會把這一切黃料,提供給我在美)從事這方面研究的朋友,但是那種研究}都只是起步,只怕擅有什麼人可以作出肯定的 ...

衛斯理（倪匡）, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «侃然»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 侃然 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

重读历史：“刘罗锅”可能就是一个传说

刘统勋居官五十余年，“善洞察”，“历清节”，“性简傲，不蹈科名积习，立朝侃然，有古大臣风”。不过，刘统勋最大的功劳，似乎就是在乾隆六年（1741），上疏弹劾两位 ... «东方网, janv 15»