Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "炕围子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 炕围子 EN CHINOIS

kàngwéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 炕围子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «炕围子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 炕围子 dans le dictionnaire chinois

炕 炕 炕 糊 的 的 的 的炕 的 起起. 炕围子 炕边的糊墙纸或护墙布等物,起装饰和保护作用。

Cliquez pour voir la définition originale de «炕围子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 炕围子


七重围子
qi zhong wei zi
围子
wei zi
土围子
tu wei zi
马前围子
ma qian wei zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 炕围子

柴灶
沿
桌儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 炕围子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Synonymes et antonymes de 炕围子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炕围子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 炕围子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 炕围子

Découvrez la traduction de 炕围子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 炕围子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «炕围子» en chinois.

chinois

炕围子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kang Wai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kang Wai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कांग वाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كانغ واي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кан Вай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kang Wai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

WAI-Kang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kang Wai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wai-kang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kang Wai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カン・ワイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강 와이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wai-kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kang Wai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேய்-காங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाई-कांग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wai-kang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kang Wai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kang Wai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кан Вай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kang Wai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kang Wai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kang Wai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kang Wai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kang Wai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 炕围子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «炕围子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «炕围子» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 炕围子 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炕围子»

Découvrez l'usage de 炕围子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 炕围子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国农民传统文化知识读本:图画本 - 第 108 页
窑洞内一侧有锅和灶台,而炕的一头连着灶台,由于灶火的烟道通过炕底,冬天炕上很暖和。炕周围的三面墙上一般贴着一些绘有图案的纸或拼贴的画,陕北人将其称为围子。这种炕围子是一种实用性的装饰,它们可以避免炕上的被褥与粗糙的墙壁直接 ...
刘涵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
中国民间吉祥艺术 - 第 86 页
17 ,墙面宅内墙面装饰是人民生活的重要内容,有炕围子画、墙花壁纸、石膏雕花、壁挂等。山西离石炕 ... 表露作者的理想、愿望和感情,把炕围装扮得非常漂亮,有的如进入奇幻美妙的梦境,美化了民间生活,给乡村农家增添了欢乐吉祥气氛。图饰有缠枝、方 ...
李振球, ‎乔晓光, 2000
3
中华民俗风情博览:
特别是在炕周围的三面墙上约一米宽的地方,贴着一些绘有图案的纸和由各种烟盒纸拼贴的画,他们称之为炕围子,十分好炕围子是一种实用性的装饰,它们可以避免炕上的被褥与粗糙的墙壁直接接触摩擦,还可以保持清洁。为了美化居室,不少人家在炕 ...
宁虹朱, 2005
4
黃土地风情录 - 第 277 页
这样从炉灶内排出的烟就可以在炕内里拐弯地走过,从房屋墙壁上早已留好的烟火道排出,既可避免室内烟熏,也利于冬天有个"热炕头"。另外,在炕围子中间靠下方,开一小洞,叫窑,一般为两砖大,备严冬时填柴烧炕。炕盘好后,要"出汗"才能住。出汗就是要炕 ...
王森泉, ‎屈殿奎, 1992
5
牵牛花
她把家里家外打扫了个遍,炕上的被褥也都拆洗了一逼连炕围子也换上了新的。往年大凤很少拾辍家,她觉得家务活琐碎,不如干点力气话痛快。所以干着干着,她就觉得憋气好像有人逼着她干似的。大街上来了卖年画的大凤买了一张“幸福之家”的年画贴在 ...
唐慧琴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
中国美术百科全书 - 第 2 卷 - 第 691 页
炕围子中国民间木版年画体裁。又叫炕围画。流行于北方地区,贴在卧室的火炕周围,一般采用横向构图,内容包括戏曲故事、神话传说、山水花卉等。炕围子尺寸一般在 50 厘米 X 83 厘米左右,分"边"和炕围子年画"空"。"边"以"褪色边"和"夔龙边'不断"等二方 ...
邵大箴, ‎''中国美术百科全书''编辑委员会, 2009
7
山西风俗民情 - 第 166 页
第四、与一般炕围所不同的是,仃地^子,而下边不设绿围子。不过,这种炕围形状虽^罕见,但也不是独一无二,古今亦偶见类似之围式。这个墓葬炕围子人物画居多,但大部分匕扞脱^ 1 \不清. X 。从技巧和画风上? ? , ^于工匠工笔画,单线平涂,色彩淡雅,形象 ...
祁凤义, ‎路成文, ‎聂元龙, 1987
8
剪纸
土炕一般垒在墙角,有两面靠墙,在墙面上多挂"炕围子"来装饰。炕围子有的是花布制成;也有是在两面墙上贴剪纸,称为"坑围花"。炕围花尺寸较大,最大的高达四五十厘米,而且以方形的效果最好;有单色的,也有彩色的。题材多是戏曲人物、民间传说以及花草 ...
潘鲁生, ‎苗红磊, 2008
9
龙腾砚:
总这么没头苍蝇似的撞来撞去,也不是个办法,还是先找个落脚地,再慢慢找四哥吧。于是,憨头跟着云中雁上了山。本来要插香喝血酒,不料山下的眼线来报,说羊肠围子的大户贺二爷今日迎娶二房,贺礼丰厚,正是砸他一下子的好时机!云中雁听完汇报,胳膊一 ...
菊韵香, 2015
10
1901:虎口下的中華帝國〈下〉
王樹增 第四章翠扳指五三七倉皇出了貞順門,慈禧太后和帝國的皇帝同時看見了準備在那一裏的一一一輛藍布車圍子驟車 o 黎明時分,貞順門內跪了一片人,都曰磅汝有得到慈禧的恩准而被迫留下的人。慈禧在跨出皇宮最後一道後門的時候讓他們誰也 ...
王樹增, 2004

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «炕围子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 炕围子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
十一亲子出游跟着《爸爸去哪儿》走
窑内锅台用清油和鸡蛋皮皮砌成花朵,炕上有花花绿绿的炕围子,窗面流光溢彩,洋溢着浓浓的陕北黄土风情。 附近可游玩的景点:榆林古万佛楼、镇北台红石峡、统万 ... «深圳晚报, sept 15»
2
张绮曼世界室内设计大会演讲:室内设计与可持续发
陕西也有一些民族特色像刺绣、剪纸、彩塑面花、彩绘马勺、炕围子装饰。柏社村地坑窑洞的农民充分考虑到保护当地丰富的秦腔班社、社火、手工刺绣工艺、彩塑面花等 ... «凤凰网, déc 14»
3
忻东旺2013年自述
他曾经给我买过第一盒干块水彩,在他家的炕围子上画出了令我欣喜的图画,那年我十三岁。第三感谢村里的另一位白胡子李姓老爷爷。他在大街上的大字报上画的批 ... «新浪网, janv 14»
4
姚奠中:字是一笔都不能改的
村里有红白喜事、炕围子、墙裙、灯笼要画的,常请我作画。万泉县有位老师能画整幅龙门图,一年画了多幅。我看见后就记在心里,后来也给别人画龙门。 书法心得. «新浪网, déc 13»
5
水文站(图)
我的绘画水平一直都可以,小学四年级的时候,图画课上,我画的一棵向日葵,温老师给打了100分。高中毕业返乡后,我还画过炕围子,差点跟了那位画匠老师傅当 ... «网易, oct 13»
6
图文:在天津杨柳青年画博物馆亲手制年画体验津
而炕边的墙上贴的是装饰性很强的炕围子画,窗子上的窗花图案则为聚宝盆,红火而喜庆,体现了农家淳朴的愿望。有了这些年画的装饰,整个家里都充满了喜气洋洋的 ... «人民网天津视窗, janv 12»
7
侯德:勤奋成就“油画大师”
在业余时间,他还有展示自己才华的“舞台”,那就是义务去给老乡们画炕围子。“画围子的选材比较正统单一,主要是画一些样板戏、农业学大寨等内容,记得最清楚的 ... «新浪网, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 炕围子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kang-wei-zi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur