Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "炕席" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 炕席 EN CHINOIS

kàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 炕席 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «炕席» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 炕席 dans le dictionnaire chinois

Fête des sièges. 炕席 铺炕的席。

Cliquez pour voir la définition originale de «炕席» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 炕席


不暖席
bu nuan xi
便席
bian xi
八八席
ba ba xi
包席
bao xi
变躬迁席
bian gong qian xi
备席
bei xi
安席
an xi
宾席
bin xi
布席
bu xi
拔锅卷席
ba guo juan xi
柏席
bai xi
残席
can xi
白席
bai xi
绷席
beng xi
艾席
ai xi
草席
cao xi
豹席
bao xi
辟席
pi xi
避席
bi xi
采席
cai xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 炕席

柴灶
围子
沿
桌儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 炕席

戴凭
灯草
陈平

Synonymes et antonymes de 炕席 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炕席»

Traducteur en ligne avec la traduction de 炕席 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 炕席

Découvrez la traduction de 炕席 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 炕席 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «炕席» en chinois.

chinois

炕席
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kangxi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kangxi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kangxi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Канси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kangxi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kangxi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kangxi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kangxi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kangxi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강희
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kangxi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khang Hy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kangxi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kangxi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kangxi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kangxi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kangxi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кансі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kangxi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kangxi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kangxi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kangxi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kangxi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 炕席

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «炕席»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «炕席» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «炕席» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «炕席» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «炕席» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 炕席 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炕席»

Découvrez l'usage de 炕席 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 炕席 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
辽宁民间文化:
炕席,铺炕的席。辽宁农村以及部分城市普遍睡火炕。火炕的是由土坯或砖块搭成,炕面多由沙土抹成。为了清洁,炕面上要铺上一层席子“炕席”。就是北方人家用来铺炕的席子。炕席一般为高粱秸秆、芦苇秸秆的篾条编制而成。炕席的特点是平整、透气、 ...
李民 本卷执笔 第十二届全国运动会组委会新闻宣传部, 2015
2
春天的报告: 人民日报报告文学选集 - 第 77 页
有一次,上級来了指示,外出修水庫的人要带炕席。有的干部說, "沒啥,把社員家的炕席拿走就是。"张貴順一听,急了: "炕席拿走了,一家老小怎么办? " "夏天沒炕席也行嘛。" "不行 1 卽或夏天过得去,冬天又怎么办? " "那吋修水庫的人也該回来了嘛。" "炕席在 ...
李晓辉 ((报告文学)), 1963
3
暗道:
管家,放好炕席,我趕明兒(將來)要鋪呢。」冷惠敏在富人表哥面前如此說,表明一無所有,破炕席是貴重物品。「不要了,三閨女有你新炕席鋪。」臧佰傳吩咐管家扔掉破炕席,帶冷惠敏到了正房上屋。 幾個嫂子聞訊過來,圍著表小姑子問寒噓暖。「屯子一把火燒了 ...
徐大輝, 2006
4
中国优秀通讯选 - 第 30 页
炕席在城吼买到了,这样,既忠实地执行了上级的指示,又坚决地保护了群众的利益。张贺顺说: "一张炕席的确值不了儿个钱,可是,多少乍来,群众己经习惯了,一牢到头离不开它。过去就足再穷,破席子也得弄- ·张,这样才象个人家。如果把社员的炕用拿走, ...
徐占焜, 1985
5
好冷的夏天:
按北方人进餐的特点,炕席当中摆一炕桌儿,没有凳子和椅子,食客全部盘坐于炕席上进餐。如果身体瘦小也无大碍,如果身体太胖了,盘坐进餐就很不舒服了,不但双脚很快会麻木、酸胀,而且肚子还会因受压迫而非常难受,更要命的是几瓶啤酒下肚,撑得 ...
莫测, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
老旦是一棵树: 杨争光小说近作集 - 第 231 页
她听见婆子妈在前房里抠炕席。那些天,嗅子妈总抠炕席。烧炕的时侯,她不出房子,她坐在白烟里。她不怕烟。谁知道她怎么的不怕烟,她坐在炕上抠炕席。席蔑断裂时,就发出膨啪膨啪的声响,徐培兰能听见。徐培兰知道婆子妈已经把炕席抠烂了一大片。
杨争光, 1993
7
鬼地上的月光: 杨爭光最新中短篇小说选 - 第 108 页
杨爭光最新中短篇小说选 杨争光. 一层。软软的白。一会儿,徐培兰受不住了,她把扇子一扔,往门外'跑。她憋住气不咳嗽。她知道一咳嗽就会吸气,就会把烟吸到肚子里。她听见婆子妈在前房里抠炕席。那些天,婆子妈总抠炕席。烧炕的时候,她不出房子,她坐 ...
杨争光, 1993
8
《原諒,但不能忘記!》[卷三 車前草]: - 第 136 页
不對,媽,老鼠怎麼可能跑到炕席底下呢?」那奇怪的聲音又響了兩次,靜夜中分外清晰,聲音極近,猶在耳邊。母親坐起身子打開燈,我掀開炕席一角,下面壓著馮叔叔送的桃木劍。我和母親相互看了一眼,一致認定響聲是從那裡發出來的,我咬住嘴唇,嚇得頭髮梢 ...
于艾平, 2015
9
中国土特产大全 - 第 2 卷 - 第 960 页
主要品种有, (一)竹炕席,四川竹炕席,是专为北方市场需要发展起来的商品,主产安岳、广安、岳池等县,年产量 250 万床以上。规格有 5XlO 尺、 5X7 尺、 5x8 尺三种。还可按买方市场需要的特殊规格专门生产。竹炕席采用慈竹蔑作原料·比林桔席、苇炕席 ...
马成广, 1986
10
蒙古民間故事集 - 第 399 页
它剛倒在炕上,錐子從炕席下「哩」地鑽出來,正刺中了老灰狼的屁股 o 老灰狼怪叫一聲,疼得滾到了地下。它不知這是什麼東西咬的,這麼蝎虎,只覺得一陣陣針扎似的疼。用爪子一摸,還黏糊糊的,好像是咬出了血。於是就想看個究竟 o 可是,此時天已全黑 ...
民間故事, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «炕席»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 炕席 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
保洁阿姨的电影梦——东鹏特饮《中国梦想秀》
无父无母的刘志梅孤苦伶仃的,在新的家庭中饱受磨难,小小年纪不仅要承担大部分家务,要编炕席,农耕,割草,劈柴,喂牲畜,在母亲离世后还要忍受继父的虐待。 «凤凰网, sept 15»
2
抗联战士1945年随苏军回东北:到家谁也不敢认我
我二姑躺在炕上,穷得连炕席都没有,认不出我来。之后找我老叔,我老叔看出来,说这是淑玲! 本报讯(记者施晨露)“九一八事变”84周年之际,国家图书馆与中信出版 ... «中国新闻网, sept 15»
3
听大门庄人讲述先辈们的抗日故事
两位抗联指挥员怕连累我们家人,决定离开,可是我“侉大妈”坚决不同意,她掀开炕席,搬开了炕沿边一块石板,露出能容人进出的一个洞口,拉二位进洞。而后从容盖好 ... «环渤海新闻网, sept 15»
4
李玉刚的家大曝光你被惊呆了吗
李玉刚家中的墙上挂了很多画作,起初以为是名家之作,细问才知原来是出自李玉刚之手。 因为小时候在东北的家是住炕席的,李玉刚现在家里的卧室也是榻榻米。 «新浪网, août 15»
5
莫言:卖白菜
一九六七年冬天,我十二岁那年,临近春节的一个早晨,母亲苦着脸,心事重重地在屋子里走来走去,时而揭开炕席的一角,掀动几下铺炕的麦草,时而拉开那张老桌子 ... «新华网, juin 15»
6
老知青返城后梦见要回农村扎根急得满头大汗哭出声
发现自己此刻正睡在集体户的大土炕上,破碎的炕席上铺着一床下乡时妈妈为我缝制的褥子,身上盖着两床被,一床是从家里带来的蓝底暗花厚被;一床是下乡时发的 ... «凤凰网, juin 15»
7
唐仁平和他的集邮故事
那时,家家有火炕,看过的信件往往都放在炕席下,到谁家了首先就掀炕席。”唐仁平说到。他收藏的第一枚邮票是天安门图普票,第一枚纪念邮票是三八国际妇女节。 «呼伦贝尔日报, juin 15»
8
电影《望乡》和田中绢代
二、田中绢代与清水宏同居时期,和他大吵起来,威胁说:“我要在炕席上尿尿!” 对方不信,她当时就蹲下来,在炕席上尿了一泡。 三、刚到松竹,田中绢代为了少走一点 ... «太原新闻网, avril 15»
9
黑龙江明水县:农民变电商网销农产品
我就是要把我们农村实景弄上去,这张还有我家炕席呢。” 今年郭永娟打算继续扩大规模,再开一家网店,专门经营萝卜干、豆角干、茄子干等干菜,“原料都是自家菜园 ... «新华网, mars 15»
10
天价土炕标间贵到离谱去雪乡为什么要睡土炕?
大炕表面铺的是炕席炕席是用高梁秸子编的,越使用越亮。牛皮纸开始进入生活后,有条件的人开始用牛皮纸糊炕,上面刷上清油,这样的炕面明亮,而且干净,比炕席 ... «人民网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 炕席 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kang-xi-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur