Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "刻楮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 刻楮 EN CHINOIS

chǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 刻楮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «刻楮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 刻楮 dans le dictionnaire chinois

Gravé dans le texte "Han Feizi. Yu Lao: "Song personnes ont leur image comme le roi des feuilles de loquat, trois ans.Feng Jian Ke Ke, Shimang Fanze, le chaos parmi les feuilles et ne peut pas être différent." Éléphant, se réfère à l'ivoire. Après, c'était à cause de l'habileté ou de l'ingéniosité. 刻楮 语本《韩非子.喻老》:"宋人有为其君以象为楮叶者,三年而成。丰杀茎柯,毫芒繁泽,乱之楮叶之中而不可别也。"象,指象牙。后因以喻技艺工巧或治学刻苦。

Cliquez pour voir la définition originale de «刻楮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 刻楮


临楮
lin chu
兔楮
tu chu
关楮
guan chu
囊楮
nang chu
墨楮
mo chu
寸楮
cun chu
尺楮
chi chu
敝楮
bi chu
断墨残楮
duan mo can chu
断楮
duan chu
断缣尺楮
duan jian chi chu
旧楮
jiu chu
毫楮
hao chu
焚钱烈楮
fen qian lie chu
片楮
pian chu
白楮
bai chu
碧楮
bi chu
笔楮
bi chu
锭楮
ding chu
香楮
xiang chu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 刻楮

烛成诗
足适屦
刻楮功巧
鹄成鹜
鹄类鹜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 刻楮

镂脂剪
镂脂翦

Synonymes et antonymes de 刻楮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刻楮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 刻楮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 刻楮

Découvrez la traduction de 刻楮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 刻楮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刻楮» en chinois.

chinois

刻楮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grabado Chu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Engraved Chu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्कीर्ण चू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منقوش تشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гравировка Чу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gravado Chu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নামাঙ্কিত চু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gravé Chu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyapu terukir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gravierte Chu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彫刻チュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새겨진 추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Engraved Chu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắc Chu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறிக்கப்பட்ட சூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरीव चू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oyma Chu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inciso Chu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grawerowane Chu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гравіювання Чу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Engraved Chu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαραγμένο Chu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gegraveer Chu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Graverade Chu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Inngravert Chu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 刻楮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «刻楮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «刻楮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 刻楮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刻楮»

Découvrez l'usage de 刻楮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刻楮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 26 页
亦载,作"宋人有为其君以玉为楮叶者" ,释义用法'宋人有用象牙(一作玉)雕刻楮树叶的,三年才刻成^一叶,大小茎叶,极其相象,放在楮叶之中难以分辨。后用此典形容技艺之巧;也用以指无益费功之事.用典形式【刻楮】宋,陆游: "薄枝徒劳真刻楮,浮生随处是 ...
陆尊梧, 1992
2
石蘭堂詩刻 - 第 111 页
張德懋 ?」111」^ 1 一 1 ^ ^輪真主 I !棲鬱省更何音^换#應先逨^雲泥覦,鳥奮海遝振奚嵬嵛面奮鴆迤相笑翁一言低蕃! :之諸藝事精桷焉^ 1 赞棘猴輿刻楮智巧蹄祜赐不自飽一镇羞鹽鎏官贫未厭摘才薄休朝^隆晨鴉暮歸如棲鷄茫茫人海中碌碌爭输^戴荖 0 號 ...
張德懋, 1827
3
辭源 - 第 351 页
見漢許慎^ ^ ,字^ ,【刻期】限定日^ ^ 11 ^ 13 : "指日剌期,應時有練, " ( ^三〕【刻畫】 6 雕練爐畫。 ... 後來以之比喻技藝的工巧,如* * I '刻楮功"、'刻楮巧'等,【刻漏】古代計時的 8 具,用詞 8 成壺, 8 底穿孔, 8 内 8 —文割有度數的箭形浮標, 8 中的水從孔漏出而 ...
广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001
4
康熙几暇格物编译注 - 第 21 页
... 或像荔枝壳半开,表面白色精洁。如螵、如蛤,如蝶、如蝉 2 ,胎厣 3 区分明显,眉目分明,有三年刻楮 4 那样的技巧都不能超过。又有白质黑纹的就像图画一般,寒林秋月,雾岭烟溪,以致曳杖山桥、放牛夕照的景色,全^天然生成的画图,我亲征额鲁特时,挑选出 ...
康熙 (Emperor of China), 1993
5
当代学者自选文库: 周汝昌卷 - 第 160 页
周汝昌卷 周汝昌. 160 句就是"万缘无非幻泡" ,这是不必误会或纠缠的) ,雪芹原是要它由盛到衰,万缘归于幻影(戚氏为了强调书以衰终,故多用佛家词语,这也不必认真批评戚氏的佛教空无思想... ... ) ,而那位"或者"先生却偏偏反其道而行^硬是要"刻楮叶以 ...
周汝昌, 1999
6
徐霞客遊記選 - 第 305 页
楮〈( :化楚〉一木名。《韩非子,喻老》中曾写宋人刻玉为楮叶,三年而成,置之楮叶中,难辨真假。后因以喻模仿逼真谓之莫辨楮中、可乱楮叶。棘一酸枣树。《韩非子,外储说》曾写宋人以棘剌之端刻为母猴,必戒斋三月然后能观之。本句的"刻楮雕棘"就是用了这两 ...
徐弘祖, ‎臧维熙, 1985
7
清人詩集叙錄 - 第 3 卷 - 第 4 页
袁行雲 秋| ?遣稿二卷刻楮集四卷旅逸小^四卷閩游集二卷定廉集四卷二 0 八 1 首》、(次周之琦浯溪觀唐中興碑》、《重題元祐黨人碑一一十頡》、《咸亨鳳池文砚歌》有引、《詠史三首、各有自序。其中《朱野雲齋中觀康熙間諸名人合寫藏僭書圆四首》井序、《题 ...
袁行雲, 1994
8
清人别集總目 - 第 3 卷 - 第 2697 页
... 百首^史放言居诗集^曹放鸭亭小稿^陆放浪闲吟诗草^宗放雁声草^ X 放囀亭稿^李放游录^蔡放猿桐江江山合刻^潘放猿集^潘放鹤山人诗集^王放鹤村文集^张刻眉别集^朱刻烛吟馆诗抄^吕刻楮轩诗稿^朱刻楮吟^周刻楮集^钱刻鹄轩存稿^龙刻鸪集^ I 刻 ...
李灵年, ‎杨忠, ‎王欲祥, 2000
9
张养浩作品选 - 第 115 页
〔 7 〕"劳心"句,是说自己苦思冥想创作诗耿,但象宋人刻楮叶一样徒然精巧而无实用。漫,本为慢不经心之意,这儿与"空"对文,转为徒然之意。七年楮,按《列子,说符》: "宋人有为其君以玉为楮叶者,三年而成。"此诗说"劳心漫刻七年楮" ,当是说自己为诗文比刻楮叶 ...
张养浩, 1987
10
美術叢書 - 第 84 页
15 ^1 光陰已過宋人刻楮之期矣今與曼生陳君過訪持 ... 余子子孫孫永當寶之|細暖】說文解鐸字云大鈐也余手拓銘文寄贈芸臺星使乃粱收入稂古齋款發號樂舞亦不可以爲節當是鈴嵐然鈴鐸一一器可通稱故仍舊名爲鐸 宜漢次刻鬼乾所山刻兼五覺相必、.
黄賓虹, ‎鄧實, 1936

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «刻楮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 刻楮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
青田百年石雕之家——山口周氏家族
工精刻楮”乃取宋朝苏东坡书鄢陵王主薄所画折纸之二诗意:“若人富天巧,春色入 ... 兄周体楠借用了“工精刻楮”的匾额,却未还,这匾额至今保留在青田县石雕博物馆。 «浙江在线, juin 15»
2
龙庆峡的冰灯--冬奥会的圈圈
《吉林纪事记》记载当地的冰灯是“镂八仙、观音等象于薄片,裁以作灯,夜燃烛放光,几如刻楮之乱真,其巧诚为不可思议”。 冰灯的制作是一项系统的工程,它的工艺流程 ... «搜狐, févr 15»
3
真州方嶟捐金刊刻吴敬梓《文木山房集》
而从“奇文同刻楮”诗句则可窥知吴敬梓确实无力独自刊刻自己的“奇文”,所以才远行至距南京约二百里地之遥的真州访求至交筹集资金以“同刻”。想到自己平生很少有 ... «网易, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 刻楮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ke-chu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur