Signification de "镂脂剪楮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 镂脂剪楮 EN CHINOIS

镂	脂	剪	楮
lòu	zhī	jiǎn	chǔ

QUE SIGNIFIE 镂脂剪楮 EN CHINOIS

définition de 镂脂剪楮 dans le dictionnaire chinois

Lou gras coupé 楮 graisse sculptée o couper 楮 feuilles. Yu futile sans défense.

镂脂剪楮 雕刻油脂o剪裁楮叶。喻徒劳无益。

TRADUCTION DE 镂脂剪楮

Découvrez la traduction de 镂脂剪楮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 镂脂剪楮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «镂脂剪楮» en chinois.

• chinois: 镂脂剪楮
• Traducteur Français - espagnol: Lou grasa cortada Chu
• Traducteur Français - anglais: Lou fat cut Chu
• Traducteur Français - hindi: लो वसा चू कटौती
• Traducteur Français - arabe: خفض الدهون لو تشو
• Traducteur Français - russe: Лу жира сократить Чу
• Traducteur Français - portugais: Lou cortar gordura Chu
• Traducteur Français - bengali: লু চর্বি কাটা চু
• Traducteur Français - français: Lou graisse coupé Chu
• Traducteur Français - malaisien: Lou lemak memotong Chu
• Traducteur Français - allemand: Lou Fett geschnitten Chu
• Traducteur Français - japonais: ルー脂肪カットチュー
• Traducteur Français - coréen: 루 지방 추 를 잘라
• Traducteur Français - javanais: Lou lemak Cut Chu
• Traducteur Français - vietnamien: Lou mỡ cắt Chu
• Traducteur Français - tamoul: லூ கொழுப்பு சூ வெட்டி
• Traducteur Français - marathi: लू चरबी चू कट
• Traducteur Français - turc: Lou şişman Chu kesti
• Traducteur Français - italien: Grasso lou tagliato Chu
• Traducteur Français - polonais: Lou tłuszczu wyciąć Chu
• Traducteur Français - ukrainien: Лу жиру скоротити Чу
• Traducteur Français - roumain: Lou grăsime taie Chu
• Traducteur Français - grec: Lou λίπος κοπεί Τσου
• Traducteur Français - afrikaans: Lou vet sny Chu
• Traducteur Français - suédois: Lou fett cut Chu
• Traducteur Français - norvégien: Lou fett kutte Chu

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «镂脂剪楮»

Découvrez l'usage de 镂脂剪楮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 镂脂剪楮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国文论选: 近代卷 - 第 1 卷 - 第 134 页

或狂或狷,《论语,子路〉: "狂者进取,狷者有所不为也。"朱熹〈集注〉: "狂者,志极高而行不掩。狷者,不屑不洁之士。"〔 8 〕厥,其。〔 9 〕刊,刊落,削除。〔 10 〕伊,作助浯用,同维。〔 11 〕镂脂,桓宽〈盐铁论〉: "内无其质而外学其文,若画脂镂冰,费日损功。"剪楮,同刻楮。

邬国平, ‎沙似鹏, ‎张新, 1996

中國文學理論史: 清末民初時期 - 第 111 页

... 浮務文藻,鏤脂剪楮,何益之有! (《東洲草堂文鈔》卷三)人成,是為詩文之家成。伊古以來,忠臣孝子,高人俠客,雅儒魁士,其人所詣,其文如見。人之為人不相肖者,始則少移焉,纖則半至焉,終則全赴焉,是則人與文一。人與文一,是為於語言文字;不能移之斯至也, ...

黄保真, ‎成復旺, ‎蔡鍾翔, 1994

中國文學批評通史: 近代卷

他指有 I :家成,伊古以來,忠臣孝子、髙人俠客、雅儒魁士,其人所詣,其文所見,人之無成,浮務文藻,镂脂剪楮,何益之而與吾之爲人不相肖者,始則少移焉,缓則半至焉,终則全赴焉,是則人與文一^人與文一,是爲人成,是爲詩文之於是移其所以爲人者發見於語言 ...

王運熙, ‎顧易生, 1996

中国文学理论史 - 第 5 卷 - 第 96 页

人之无成,浮务文藻,镂脂剪楮,何益之有 1 (《东洲草堂文钞》卷三) , "人与文一" ,可以说是何氏诗论的总纲。他认为诗文要想成家,必须"先学为人"。至于如何"为人"与"学诗" ,则关键在于"诚"与"真"。所谓"诚" ,主要指思想纯正,所谓"真" ,主要是指个性鲜明。

蔡钟翔, ‎黄保真, ‎成复旺, 1987

清詩流派史 - 第 437 页

刘世南. 赴焉,是则人与文一。人与文一,是为人成,是为诗文之家成。伊古以来,忠臣孝子,髙人侠客,雅儒魁士,其人所诣,其文如见。其人之无成,浮务文藻,镂脂剪楮,何益之有? " ^很有意思,何绍基在这里提出了"人与文一" ,龚自珍也提出过"诗与人为一" ...

刘世南, 2004

中国美学史资料类编: 文学美学卷 - 第 104 页

... 之为人不相肖者,始则少移焉,继则半至.焉,终则全赴焉,是则人与文一。人与文一,是为人成,是为诗文之家成。伊古以来,忠臣孝子,高人侠客,雅儒魁士,其人所诣,其文如见。人之无成,浮务文藻,镂脂剪楮,何益之有 I 顾其用力之要何在乎?曰,不俗二字尽之矣。

石家宜, 1990

古代文章学概论 - 第 33 页

可见,古人也是提倡德才兼备的。淸人何绍基在《使黔草自序》中提出了"人与文一"的观点,他认为: "家之所以成,非可于诗文求之也,先学为人而已矣。" "人与文一,是为人成,是为诗文之家成。" "人之无成,浮务文藻,镂脂剪楮,何益之有! "这些话是有道理的。

王凯符, 1983

袁枚全集 - 第 7 卷 - 第 81 页

繁空山有美人,絶世矜尤物。不畏冰霜侵,但向烟霞活。髙士例相憐,绿蟻醅初撥。醉後爲寫生,潢索題。翁覃溪同年别拈廿韵,因次其韵:兩峰作梅花幀子,匏尊芝山用坡公韵題詩。余既和之矣,雲谷装環】任晚烟拖。漢宫老去餘聲憤,好向天階訪趿娑。刻楮鏤冰費 ...

袁枚, ‎王英志, 1993

Wan guo gong fa

著者惠顿取自版权页, 译者丁韪良取书中自前言.

Henry Wheaton, ‎William Alexander Parsons Martin, 2002