Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "客旅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 客旅 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 客旅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «客旅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 客旅 dans le dictionnaire chinois

Passagers et touristes passagers, invités: marchands réunis, accueil de nouveaux passagers, balayage de l'ancienne piscine. 客旅 旅客;客人:商贾客旅云集|招呼新客旅,扫掠旧池台。

Cliquez pour voir la définition originale de «客旅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 客旅


党旅
dang lu
兵旅
bing lu
出旅
chu lu
反旅
fan lu
大旅
da lu
奋旅
fen lu
孤军薄旅
gu jun bao lu
孤旅
gu lu
宾旅
bin lu
归旅
gui lu
愁旅
chou lu
独旅
du lu
班师振旅
ban shi zhen lu
豹旅
bao lu
辈旅
bei lu
边旅
bian lu
过旅
guo lu
鄙旅
bi lu
附旅
fu lu
陈师鞠旅
chen shi ju lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 客旅

里空
囊羞涩

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 客旅

混成
进旅退

Synonymes et antonymes de 客旅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «客旅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 客旅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 客旅

Découvrez la traduction de 客旅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 客旅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «客旅» en chinois.

chinois

客旅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Extraños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strangers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अजनबियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغرباء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Незнакомцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Strangers
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অচেনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étrangers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang yang tidak dikenali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fremde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

知らない人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낯선 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Strangers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அந்நியர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परदेशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Strangers
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sconosciuti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieznajomi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незнайомці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Strangers
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξένοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreemdelinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

främmande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Strangers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 客旅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «客旅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «客旅» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «客旅» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «客旅» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «客旅» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 客旅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «客旅»

Découvrez l'usage de 客旅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 客旅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
每日親近神:
27APR 智慧的客旅閱讀經文彼得前書二章11~12節 11 親愛的弟兄啊,你們是客旅,是寄居的,我勸你們要禁戒肉體的私慾;這私慾是與靈魂爭戰的。 12 你們在外邦人中,應當品行端正,叫那些毀謗你們是作惡的,因看見你們的好行為,便在鑒察(或譯:眷顧)的 ...
郭明昌, 2013
2
許多諒解許多愛: 聖經中的家庭
有愛心的人接待客旅並不一定要有錢和有大屋,受接待的人也不一定是你所熟識所心儀的,或是眾人所景仰的大人物,否則便失去了接待的意義。書念婦人並不認得以利沙,而以利沙人也不是長得俊。與以利沙同行的基哈西是個貪財小人。一般來說,貪財的 ...
林治生, 1999
3
希伯來書──完全的救主與全備的救恩
作者舉了兩個例子: (1)接待客旅無論是猶太人或是外邦人,均一致推崇接待客旅為一種美德。神要求所有以色列人善待及照顧寄居的,因他們也曾作過寄居的人(申十19),要給他們衣食,憐愛他們(申十18)。在物質生活豐富的香港來說,給他們衣食不是大問題 ...
蘇穎智, 1996
4
中國社會史: - 第 277 页
居停的主人,不僅經營倉庫和旅館,同時又因為客旅的商品存放於其中的關係,兼營介紹貨物的販賣,由居停主人找牙人去物色買主。北宋元祐年間(1086-1093),王安禮在知青州任內,便曾運青州絲織品至京城,存放於城北姜殿直店內,由姜殿直找張牙人介紹, ...
梁庚堯 編著, 2014
5
消费心理学新编
勾游的在 _ 我每呗这物业上游物中客旅彩其皇 o ,巷香购开工印旅购品游皇多使也力达 _ 雹入的、轻经某游商而它富,身引发之 u 涌窖产 o _ 某旅游 o ,丰间本吸很因匪量游生的,和为旅品性有时品昊业原木大港的供帽值成,商弹若的物颇游要 B 品到品 o ...
樊文娟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
順服
以天國為目標而活的基督徒,其成功的生活祕訣不是被這世界同化,也不是標新立異,將思想和行為一分為二,而是清楚明白自己的身分是客旅,但又擁有主人的意識。如何才能同時以客旅身分和主人意識生活?從聖經中我們可以發現成功的案例。信心始祖 ...
吳正賢, 2012
7
皇明諸司公案:
然四路險峻處,突有強賊,時藏於林莽間,出劫財貨,殺傷客旅,不可勝數。過者戒為畏途,居民恐其延禍,屢告呈於官,欲令及時剿除,免釀大患。及官差捕盜人役四路緝拿,又茫無蹤影。捕匿緩出,無可奈何。時熊斌為彼主簿,廉能有才。歲值朝覲,上司委令署印,黜奸 ...
朔雪寒, 2015
8
差傳印記
這些人都是存著信心死的,並沒有得著所應許的,卻從遠處望見,且歡喜迎接,又承認自己在世上是客旅,是寄居的。說這樣話的人,是表明自己要找一個家鄉。根據Strong's 希臘文詞典,xenos 解作外國人。異居者有三種不同解釋: 1 第一種解作alien,可譯為「 ...
嚴鳳山, 2012
9
元政書經世大典之研究
年,以, (九)十六年〔至元十六年,一二七九)七月,以兩淮鹽引五萬道,募客旅中納米糧。書戶部承奉中書省劄付,據淮西淮東鹽轉運使潘傑言,切見都省差官前去,江南運米,水陸腳價每碩不下四兩,周歲不能運到,雖令山東、河間運司鹽課內,帶收糧斛,終是不見折 ...
蘇振申, 1984
10
门徒训练手册: 根基性教导适用于小组带领和个人, 1 - 第 101 页
神凭什么要拣选你呢?” “你总是失败。” “在属神的人中间,有许多人比你更好。” “什么使你认为神要你做的,你就一定能够做呢?”......在我们开始与仇敌交战之前,让我们看看自己所站立的地位在哪里。利25:23 地不可永卖,因为地是我的,你们在我面前是 ...
Ian Traill, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «客旅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 客旅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
客旅巴屏東翻車1死15傷
香港文匯報訊(記者葉臻瑜、傅龍金福州報道)距離2月復興空難剛滿半年,陸客團昨日再傳赴台遊翻車慘案。一輛搭載大陸遊客的車輛昨日下午在台灣南部的屏東縣 ... «香港文匯報, août 15»
2
日圓貶值搶客旅港人數大跌8.4%
【晴報專訊】本港今年入境旅遊表現持續疲弱,內地客跌加上日圓貶值搶客,七月整體訪港旅客量「插水式」按年跌8.4%,是六年以來七月份最大單月跌幅。綜合今年一至 ... «雅虎香港, août 15»
3
MLB/天使客旅長征難敵強勢皇家
因為太空人近況欠佳,目標瞄準美聯西區龍頭寶座的天使,原本形勢一片大好,可惜這次客場之旅,先遭白襪3場清盤,本系列打美聯戰績最佳的皇家,又已以1勝2敗 ... «聯合新聞網, août 15»
4
遊台中國客旅巴晾衫掛滿胸圍底褲
中國遊客劣行,讓人大開眼界!台灣一名負責接送中國旅行團的林姓司機在fb貼圖投訴,中國遊客竟在旅遊巴士上曬起衣服來,就連最貼身的內衣褲都晾曬在手柄上, ... «香港蘋果日報, août 15»
5
童嘉「魔鏡童畫」 客旅人文藝術館登場
繪本作家兼插畫家童嘉18日在新莊客旅人文藝術館舉辦「魔鏡童畫」童嘉繪畫個展,她以幽默的風格,展現另類的童話詮釋,並透過傳神的油畫描寫,塑造出專屬於童嘉 ... «中時電子報, juil 15»
6
受台风影响杭州水上巴士及客渡船停止运行
杭州港航部门决定:1、水上巴士停止运行。2、千岛湖、青山湖、湘湖、西溪湿地等库区湖区水域客旅船停止运行。3、所有客渡船停止运行。 杭州市气象台2015年7月10 ... «杭州日报, juil 15»
7
赴美中国游客去年超218万豪掷237.7亿美元
这份2014年中国旅客在美旅游的最新统计报告指出,去年访美游客人数最多的国家 ... 的参观活动,异军突起,成为2014年中国客旅美活动中,成长率最高的旅游项目。 «新华网, juin 15»
8
旅行公會簽約推動陸客旅平險
... 增加,但近年也發生多起意外事故,中華民國旅行公會全聯會今天在上海與中國大陸太平洋保險簽署合作協議,希望從旅行團著手,推動陸客加強投保旅行平安險。 «中央通訊社, avril 15»
9
不滿陸客旅巴塞爆高雄居民擬堵路抗爭
大陸遊客泛濫問題,除嚴重影響香港和澳門居民生活,原來對台灣人亦造成影響。據台灣《自由時報》今日(3月18日)報道,高雄西子灣居民因為不滿大陸遊客湧入,造成 ... «PassionTimes 熱血時報, mars 15»
10
兩岸國際- 45萬人新春遊日10日豪擲60億載中國客旅巴每5分鐘抵銀座
今年新春來港內地旅客數字十年來首次下跌,他們去哪了?周圍碌的行李箱、當街便溺的小童,原來轉戰日本。四十五萬中國人遊日十天豪花六十億人民幣,日媒熱議 ... «香港蘋果日報, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 客旅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ke-lu-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur