Signification de "客侣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 客侣 EN CHINOIS

客	侣
kè	lǚ

QUE SIGNIFIE 客侣 EN CHINOIS

définition de 客侣 dans le dictionnaire chinois

Compagnon invité Le compagnon du voyage.

客侣 旅途中的伴侣。

TRADUCTION DE 客侣

Découvrez la traduction de 客侣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 客侣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «客侣» en chinois.

• chinois: 客侣
• Traducteur Français - espagnol: Únete compañero
• Traducteur Français - anglais: Join companion
• Traducteur Français - hindi: साथी ही शामिल हों
• Traducteur Français - arabe: تاريخ رفيق
• Traducteur Français - russe: Присоединяйтесь спутник
• Traducteur Français - portugais: Junte-se ao companheiro
• Traducteur Français - bengali: সহচর অফ
• Traducteur Français - français: Inscrivez- compagnon
• Traducteur Français - malaisien: off sahabat
• Traducteur Français - allemand: Registriert Begleiter
• Traducteur Français - japonais: 仲間に参加
• Traducteur Français - coréen: 동반자 가입
• Traducteur Français - javanais: Off kanca
• Traducteur Français - vietnamien: Tham gia đồng hành
• Traducteur Français - tamoul: துணை ஆஃப்
• Traducteur Français - marathi: सहचर बंद
• Traducteur Français - turc: arkadaşı Kapalı
• Traducteur Français - italien: Join compagna
• Traducteur Français - polonais: Dołącz towarzyszkę
• Traducteur Français - ukrainien: Приєднуйтесь супутник
• Traducteur Français - roumain: Alăturați-vă de companie
• Traducteur Français - grec: Εγγραφή σύντροφος
• Traducteur Français - afrikaans: Sluit metgesel
• Traducteur Français - suédois: Gå följeslagare
• Traducteur Français - norvégien: Bli med ledsager

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «客侣»

Découvrez l'usage de 客侣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 客侣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

道聽途說:

僕乃鼻曬之,謂:「名都買賣,豈更有欺挾客侶如昆和緞莊者?既非所願,何不還我銀票?」莊益不懌,遂出銀票還之,而以情告客。客雷霆暴發,言:「我一生平論市價,權在己握,從不使僕從當事。何物狂奴,猖獗乃爾!」立呼僕至,再批其頰,叱還銀票。僕不敢出一語,即將 ...

朔雪寒, 2015

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 30 页

雅不可见。”柳递泣不属。主人且不蓋。独必欲见。请伏擅史迎。待其来,察其词色,可见则出。”柳如其言。既而子果至,问: “柳某来否? ”主人答云: “无。”子盛气骂日: “老畜产“那便不来! ”主人惊日: “何骂父? ”答肆: “彼是我何父!初与义为客侣[ 11 ] ,不图包藏祸心, ...

蒲松龄, 2015

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

衡数程,赛题警适有永福陈翁过其地,脱其缚,载归其,翁嘱南北客代访奚耗。留大男伴诸儿读。 O ,抑可贾不敢逼,侯创疫莲, ,敷以药,创平,。此与作尼无异,亦门,主人趋出,则奚生也。繁。疾,不能 ... 妾然自历艰苦病痛多疾日妾如争床第者数 奚乃嘱客侣,为买三十.

蒲松龄, 2015

神雕俠侣 - 第 4 卷 - 第 1527 页

金庸, 陈墨. 第三十三回风陵夜话大宋理宗皇帝开庆元年,是为蒙古大汗蒙哥接位后的第九年,时值二月初春,黄河北岸的风陵渡头扰攘一片,驴鸣马嘶,夹着人声车声,这几日天候乍寒乍暖,黄河先是解了冻,到这日北风一刮,下起雪来,河水重又凝冰。水面既 ...

金庸, ‎陈墨, 1998

關帝聖蹟全書: 18卷 - 第 1-6 卷 - 第 126 页

奚乃嘱客侶。爲買三十餘老妾。踰半年。客果爲買妾曰。妾如爭牀第者。數年間。固已從人生子。尙得與君有今日之聚乎。且人加我者 0 妾爲妻矣。然自歴艱苦。疴痛多病。不能操作。勧奚納媵。奚鑒前禍。不從所請。何。|相見悲駭。各述苦^。始知有兒尋父未 ...

甘雨施, 1938

漢魏兩晉南北朝佛敎史

... 竺者法訌咸叔賀也。片斤方等深誣之行於中土始於設而諫||賞紙之橄生於啊敵並受摹校息罐沐憨度記叱以漢末沸亂南度奔吳從黃武至建興中所出話經凡戒十卷自有別傳記錄祐錄支謙傅所記頗詳亦稍不同諳口:博寬經籍莫不究練世間郵術多所綜習其為 ...

用彤·湯, 1991

唐音統籤 - 第 1619 卷

蕊扒蚊袖涌于舛我字故公有其伕裨孚止左越必矣琪紋剖琦仗夭于終山扛代茱杭其尹丸侶籽寓百常吠秤卅本本泉睛披王走咯知 ... 罔乞迄舌亦佈朗在客侶荊落碰社閂硝以椒瑯不了佛氏扣仗劣弱枉庚可彬孝心未古牧十年慕仙衍永廁侍其訣攻牡舌木景且冬.

胡震亨, 1995

水浒传 - 第 102 页

第一,乡中人民有福;第二,客侣通行:实出壮士之赐!”武松谢道:“非小子之能,托赖众长上福荫。”众人都来作贺。吃了一早晨酒食,抬出大虫,放在虎床上。众乡村上户,都把缎匹花红,来挂与武松。武松有些行李包裹,寄在庄上。一齐都出庄门前来。早有阳谷县知县 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

皋蘭異人傳: 還珠樓主武俠小說全集

並都見過化不發受這麼/二、目舉動與你說那位老客頭,、描古髻搖的財海的老不|立,老給旬不都個來進青臉的,和,桐他徒八覺 ... 不他,則長與」是好葛我他髮分財真好瓜弟意挑防源幾進如該點兄生頭提是有馬,也| ,是一,真頗來吹麼有敗的辦客客后我怎長我 ...

還珠樓主, 2015

霞客遊記. 8: 13 juan - 第 8 卷

二里而登華野樓則白雲翠月元明請靜侶皆在進後遂----A -上,「- - T — -- ------一甲余乃錄除夕下楊四詩為仍五里至天香廬側又吸----侶以初六日供齋獅林是日遂不及出初六日悉四長老佩後約赴沈君齊君亦以獻歲過花-初五日暫悉檀寺華野乃翁沈君具東邀 ...

徐宏柤, 1808