Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "虎旅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 虎旅 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 虎旅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «虎旅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 虎旅 dans le dictionnaire chinois

Brigade Tigre 1. Nom de Tiger et Brigham. Les deux gardent les gardes du roi. Par la suite, il a été nommé "Tiger Brigade" comme son gardien. 2. Fait référence à des troupes courageuses. 虎旅 1.虎贲氏与旅贲氏的并称。两者均掌王之警卫。后因以"虎旅"为卫士之称。 2.指勇猛的军队。

Cliquez pour voir la définition originale de «虎旅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 虎旅


党旅
dang lu
兵旅
bing lu
出旅
chu lu
反旅
fan lu
大旅
da lu
奋旅
fen lu
孤军薄旅
gu jun bao lu
孤旅
gu lu
宾旅
bin lu
归旅
gui lu
愁旅
chou lu
独旅
du lu
班师振旅
ban shi zhen lu
豹旅
bao lu
辈旅
bei lu
边旅
bian lu
过旅
guo lu
鄙旅
bi lu
附旅
fu lu
陈师鞠旅
chen shi ju lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 虎旅

狼心
狼之国
狼之势
狼之威
狼之穴
列拉
略龙韬
落平川
落平阳
门条约
门销烟
门之战

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 虎旅

混成
进旅退

Synonymes et antonymes de 虎旅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虎旅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 虎旅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 虎旅

Découvrez la traduction de 虎旅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 虎旅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虎旅» en chinois.

chinois

虎旅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tiger Brigada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tiger Brigade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाइगर ब्रिगेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللواء نمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тигр бригады
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tiger Brigade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাইগার ব্রিগেড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tiger Brigade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiger Brigade
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tiger -Brigade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイガー旅団
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타이거 여단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tiger Brigade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiger Brigade
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புலி பிரிகேட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाघ ब्रिगेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaplan Tugayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tiger Brigade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tiger Pożarna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тигр бригади
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tiger Brigada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tiger Ταξιαρχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tiger Brigade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tiger Brigade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tiger Brigade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 虎旅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «虎旅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «虎旅» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 虎旅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虎旅»

Découvrez l'usage de 虎旅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 虎旅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐宋诗文鉴赏举隅 - 第 230 页
长期做"太平天子"、沉湎于淫乐生活的唐玄宗及其宠妃,哪里听到过"虎旅鸣宵柝" !在皇宫中,连公鸡都不淮养;安然高卧,自有专人干鸡的工作,替他们报晓,多舒坦!诗人抓住最有特征性的事物,只用"虎旅鸣宵拆"五个字,就供托出逃难途中的典型环境;而主人公 ...
霍松林, 1984
2
文史资料存稿选编: 军事人物 - 第 291 页
西都督府军政司长俞应麓向都督李烈钧建议: "林虎所带的留守府警卫混成团,装备全新,战斗力强。 ... 第一旅旅长林,辖两团:第一团团长林虎兼,团辖三营、两连,第一代营长唐天鹏,第二营营长朱永汉,第三营营长苏世安,机关枪连连长陈云龙,山饱连连长 ...
中国人民政治协商会议. 全国委员会. 文史资料委员会, 2002
3
唐音阁鉴赏集 - 第 5 卷 - 第 272 页
而"徒闻"、"未 V 和"休"流露的讥讽语气,又为下文的抒写定了基调。中间两联·紧承"此生休"写马贯之变,这当然是题中应有之义:值得注意的是写法上的独创性。先看次联。长期做"太平天子"、沉洒于淫乐生活的唐玄宗及其宠记,哪里听到过"虎旅鸣宵拆" ...
霍松林, 2000
4
《中國密報》第2期: 七常委定局(PDF)
... 人的第一印象是,你骨得他是周胃民,静起蒂灰你又骨得他像周北京坏子,他斡起事情来又像周知 T 衞兵,多重性格和多重表现都集中在干岐|身十蜜到妻山一最大黑患隔,径来居上在所有版本的十八大入常候溪人中,割妻|都排名存俊,虎旅令可十可下之闇。
《中國密報》編輯部, 2012
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
虎旅:指随玄宗逃往西蜀的军队。“鸡人报晓筹”:汉朝制度,宫中不许养鸡,鸡啼都是由卫士在朱雀门外传达到宫中。筹:是计时器,即漏壶中的浮标。“报晓筹”是说报告破晓时刻已到。诗人在这里用汉朝典故。“七夕笑牵牛”:唐玄宗和杨贵妃当年七月七日在长生 ...
盛庆斌, 2015
6
李商隱詩歌 - 第 88 页
歐麗娟 郊野地,唯有過度憂傷的靈魂無法入眠,所謂「夕殿螢飛思悄然,孤燈挑盡未成眠。遲遲鐘鼓初長揮,形成一支由宮中禁軍所組成之虎旅。數千人經過連日的趕路跋涉,夜深之際都已疲憊地暫棲於荒而已。在淒苦狼狽的逃難路途上,護衛玄宗的共有左右 ...
歐麗娟, 2003
7
小猎犬号之旅
这样的低矮密林,为水豚和美洲虎提供了良好的隐蔽地。出于对美洲虎的恐惧,在穿越这些丛林时,我完全失去了兴致。这一晚,我还没走到 100米,就发现了美洲虎的痕迹,它无疑是最近留下的,因此我不得不返回。每个岛上都有美洲虎留下的踪迹。我在前几 ...
查尔斯·罗伯特·达尔文, 2014
8
江西省大事记 - 第 150 页
是日早 8 时,林虎旅与李纯所部袁军在瑞昌县接战。傍晚,袁军败阵退至九江。深夜李纯急调原武汉第十一混成旅及新编黎天才、石星川两混成旅驰往阵地,进入作战。 14 ~ 16 日糠军与袁军全面开战,主战场在沙河、湖口、瑞昌等处。激战数日,双方相持, ...
江西省地方志编纂委员会. 办公室, 2002
9
Sichuan tong zhi - 第 20 卷
几| ; ; ‵ | - ‵ : l ^ l 懈【、. / '中趙廷隱射殺匡見梓]虎山林夕獸市叭化 Z ′ ‵ ‵ ‵ ‵ ‵ "〝人於城市虎旅中慮洧不軌之:是夜衛軍張淇「一′ .一'叭一謀瀕翼日篇其黨所告伏誅淇太原人剛勇絕倫[ V 〈| | _ | | f | | | | | | |叫單甲號馮張大蟲咸似篇虎土城 ...
Fangcan Yang (Qing), 1815
10
李商隱詩歌集解 - 第 1 卷 - 第 46 页
劉學鍇, 李商隱, 余恕誠 脣鬼二省罾三 1 I 之 3 。六軍駐 11 "所以逼殺妃子,却用歇後語止言六軍駐馬。「當時」指是時幸阀之七夕。按货妃死於天寅十五年六暁,總有鷄籙,亦不能醒夜臺,此申明「休一字之精神,可以飛舞。用「虎旅」亦帶貴妃餘畏意,「此日」指有 ...
劉學鍇, ‎李商隱, ‎余恕誠, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 虎旅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-lu-16>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur