Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "疴恙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 疴恙 EN CHINOIS

yàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 疴恙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «疴恙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 疴恙 dans le dictionnaire chinois

Maladies et maladies. 疴恙 疾病。

Cliquez pour voir la définition originale de «疴恙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 疴恙


不恙
bu yang
亡恙
wang yang
别来无恙
bie lai wu yang
安然无恙
an ran wu yang
宿恙
su yang
布帆无恙
bu fan wu yang
微恙
wei yang
心恙
xin yang
yang
抱恙
bao yang
无恙
wu yang
清恙
qing yang
灾恙
zai yang
疹恙
zhen yang
疾恙
ji yang
病病恙恙
bing bing yang yang
贱恙
jian yang
贵恙
gui yang
风恙
feng yang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 疴恙

Synonymes et antonymes de 疴恙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疴恙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 疴恙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 疴恙

Découvrez la traduction de 疴恙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 疴恙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «疴恙» en chinois.

chinois

疴恙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfermos dolencias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ailing ailments
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीमारियों बीमार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المريض أمراض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Больной заболеваний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enfermo doenças
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোগের অসুস্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ailing maux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengganggu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

maroden Beschwerden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

病んでいる病気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질병 을 부실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ailing ailments
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ốm yếu bệnh tật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வியாதிகளுக்கு நஷ்டத்தில் ஓடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजार खराब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rahatsızlıkları hasta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ailing disturbi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chorego dolegliwości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хворий захворювань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dificultate boli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προβληματικές παθήσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sukkelende kwale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krisdrabbade krämpor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrantende plager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 疴恙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «疴恙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «疴恙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 疴恙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疴恙»

Découvrez l'usage de 疴恙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 疴恙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
李?玉詩歌探微 - 第 34 页
以至年踰不惑,疴恙暴侵。但慮寒餓江湖之濱,與枯魚涸蚌為伍,瞑目黃壤,虛謝文明。是以徒步負琴,遠至輦下。謹捧所業歌行、古體詩、今體七言、今體五言四通等,合三百首,謹詣光順門,昧死上進。」 23 大中八年為西元 854 年,而「年逾不惑」是一有彈性的 ...
毛麗珠, 2006
2
书同文: 现代汉字论稿 - 第 101 页
(一异表》选"疴"废"痫"。两者读音不同,是讹误异体字。"疴癢、抱疴、烦疴、负疴、积疴、疲疴、痊疴、沈疴、宿疴、微疴、痒疴、養疴"等词汇中的"疴"可以转换成"痫"。但是,诸如"疴疾、疴恙、疾疴、贱疴、起疴"等词汇中的"疴"不能换成"痫"。诸如"痫疢、痫祸、痫 ...
沈克成, 2008
3
汉语史论集
五行有失,则有疴恙从之也。' "许慎就是根据《五行传》这句话中"疴"字的意思来为"疴"建立意义的。这句话说,不遵五行行事,就会得"疴"这种病。所以,徐锴认为, "疴"是顺着人的空隙钻进来的,种病。徐锴的立义五行家色彩太浓。《中国医学大辞典》说是"怪异之 ...
杨端志, 2008
4
沈下贤集校注
後以善笑得大悅。因更名薰蘭。叔豹爲人喜酒多廢,薰蘭勉之曰:『某以孫稚蒙君曲誤之愛,使得奉巾饌,誠不足以正非是。然而君之齒方壯,且又足給,幸疴恙二無有,乃終日碌碌自墮,如即至力 3 ,旦暮將何以拔之?若終不更,則親戚友朋,視君若某,皆貊...】之乎?
亚之沈, 2003
5
唐代文史考論 - 第 250 页
以致年逾不惑,疴恙暴侵。但慮寒餓江湖之濱,與枯魚涸鳞爲伍,瞑目黃壤,虛謝文明。是以徒步負琴,遠至輦下。謹捧所業歌行、古體詩、今體七言、今體五言等四通合三百首,謹詣光順門昧死上進。」四十而不惑,聞一多《唐詩大系〉定群玉元和八年生,當即據此。
郁賢皓, ‎陶敏, 1999
6
中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 442 页
人面兽心,去留难测,既易水草,疴恙将多 3 ,忧愁致困,死亡必甚。兼其余类,尚在沙碛 4 ,脱出狂悖,翻归旧巢,必残掠邑里,遗毒百姓。乱而后塞,未若杜其未萌。又贸迁起于上古,交易行于中世,汉与胡通,亦立关市。今北人阻饥,命悬沟壑,公给之外,必求市易,彼若 ...
丁守和, 1994
7
蔡襄全集 - 第 51 页
掩关谢来宾,释然舍挛拘气日晏眠宝斋,啼禽在高梧气神情已欣快,疴恙还轻苏气暂闲固自适,况与尘滓殊。勿乐夸毗 ... 2 被:蒙,领均漕:掌管调节漕运事务,这里指任福建路转运使之职。 3 挛拘:束缚, 4 高梧:高大的梧桐。 5 疴( ! ^ )恙:疾病。轻苏:好转。 6 夸毗( ...
蔡襄, ‎欧明俊, ‎陈貽庭, 1999
8
废墟之上:
茂林修竹,婆娑轻舞,梦回酒醒之余,试图透过千年的时空阻隔,接近先贤,聆听那发自内心深处的声音:“顷以鼓腹勋华之代,怡情林阜之隈,涵咏皇风,殆忘仕进,以至年逾不惑,疴恙暴侵;但虑寒饿江湖之 滨,与枯鱼涸鳞为伍,瞑目黄壤,虚谢文明。是以徙步负琴, ...
易宗明, 2015
9
章太炎书信集 - 第 98 页
借地养疴,想无不可。宝刹与焦山两地,向亦为名人栖息之所,或有驻至一年半年者,如得僧寮三间,兼资蔬食,足可息尘烦而愈疴恙。但不欲如一班名士,挟宦场习气,假作山栖者比。未知房饭所费每月几何?务望晓示,以定进止也。此问禅悦。章炳麟和南。阴历七 ...
章太炎, ‎马勇, 2003
10
全宋文 - 第 21 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所. 詩及第王仲甫具官某:爾鱟用專門之學,當中揚庭之科,會失節宣,謝去唱注。今疴恙良已,而名録具存銓部以聞,尉察爲擬。當慎服官之始,勿忘絜矩之修,謹視寇偷,務恤黔細。《文恭集》卷一八敕:某攝者自廷尉史除民曹 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «疴恙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 疴恙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
骇人:玄武门之变后李世民杀光兄弟
(魏王泰)以承乾虽居长嫡、久缠疴恙(承乾患有足疾),潜有代宗之望(夺嫡企图),靡思孝义之则。朕志存公道,义在无偏,……两从废黜。非惟作则四海,亦乃贻范百代。 «新浪网, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 疴恙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ke-yang-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur