Signification de "啃青" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 啃青 EN CHINOIS

啃	青
kěn	qīng

QUE SIGNIFIE 啃青 EN CHINOIS

définition de 啃青 dans le dictionnaire chinois

Qing Qing \u003cFang\u003e 1 signifie que la culture n'est pas complètement mature et qu'elle sera consommée. 2 se réfère aux animaux mangeant de jeunes cultures.

啃青 〈方〉①指庄稼未完全成熟就收下来吃。 ②指牲畜吃青苗。

TRADUCTION DE 啃青

Découvrez la traduction de 啃青 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 啃青 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «啃青» en chinois.

• chinois: 啃青
• Traducteur Français - espagnol: Comer verde
• Traducteur Français - anglais: Eating green
• Traducteur Français - hindi: भोजन की हरी
• Traducteur Français - arabe: أكل الأخضر
• Traducteur Français - russe: Употребление зеленого
• Traducteur Français - portugais: verde comer
• Traducteur Français - bengali: খাদ্যাভ্যাস সবুজ
• Traducteur Français - français: manger vert
• Traducteur Français - malaisien: Gnawing
• Traducteur Français - allemand: Essen grünen
• Traducteur Français - japonais: 食べるグリーン
• Traducteur Français - coréen: 먹는 녹색
• Traducteur Français - javanais: Gnawing
• Traducteur Français - vietnamien: ăn xanh
• Traducteur Français - tamoul: உண்ணுதல் பச்சை
• Traducteur Français - marathi: ग्नॉव्हिंग
• Traducteur Français - turc: Yeme yeşil
• Traducteur Français - italien: verde mangiare
• Traducteur Français - polonais: jeść zielone
• Traducteur Français - ukrainien: вживання зеленого
• Traducteur Français - roumain: Posibilitati de alimentatie verde
• Traducteur Français - grec: Τρώτε πράσινο
• Traducteur Français - afrikaans: eet groen
• Traducteur Français - suédois: äta grönt
• Traducteur Français - norvégien: Å spise grønt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «啃青»

Découvrez l'usage de 啃青 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 啃青 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

成人礼：最好看的当代名家小小说: - 第 176 页

饭,于是铁子想装一回城里人,啃几棒烤苞米 o 如到别处吃城里人嘴黑,弄不好别再让人骂个山炮,铁子这样想时,就走到烤 ... 铁子坐上车,车就往回开了,铁子和车上人说: “以往都是城里人到咱农村来啃青,今天我是农村人到城里啃了一回青,真他娘的有意思!

袁炳发, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

三侠五义（中国古典文学名著）:

放青龈草,迫促之际,将他撇下。黑驴一夜未吃麸料,信步由缰,出了东山口外,故在此处仍是啃青,屈申看了多时,便嚷道:“这是谁的黑驴?”连嚷几声,并无人应,自己说道:“好一头黑驴!”又瞧了瞧口,才四个牙,膘满肉肥,而且鞍鲜明,暗暗想道:“趁着无人,乐子何不换 ...

石玉昆, 2013

隋唐演义（中国古典文学名著）:

小桥虹跨,景色清幽;高厦云连,规模齐整。若非旧阀,定是名门。老庄家持扁挑过桥入庄。叔宝在桥南树下拴马,见那马瘦得不像模样,心中暗道:“己所不欲,勿施于人。我也看不上,教他人怎么肯买?”因连日没心绪,不曾牵去饮水啃青刷饱,鬃尾都结在一.

褚人获, 2013

青蚵的故鄉—布袋港: - 第 31 页

大布袋. 虱目魚味道鮮美,營養豐富,富含膠質、優質蛋白質、礦物質及人體所必需的氨基酸,容易消化吸收,其有低脂肪、低熱量、低膽固醇等三低特性,也可當藥膳,補血、開脾又健胃,唯一缺點就是魚刺多,常讓饕客又愛又恨。早年農業社會,虱目魚算是高檔魚, ...

大布袋, 2008

飛跎全傳:

又有許多木竹,不圖今年竹子,圖來年筍,也不過青竹子啃青筍。遊玩一會,跎子邀眾人上硬攔亭吃飯。但見幾雙外筷,六樣菜兒。百家貨推推呆肉,富家郎在雞蛋裡頭尋骨頭,鮑新鮮認得肉埋在碗底裡,故此銜著骨頭露著肉,密同太是魚也疼肉也疼,賈大方脈取出 ...

朔雪寒, 2014

Zhongguo zuo jia jing dian wen ku: Featured writers - 第 406 页

它们干得很技术,立起后腿用胸脯一撞一压苞米杆,然后两前爪摁踩住又嫩又甜的苞米棒子猛啃猛吞。民兵们开枪,机灵敏的狗们早已逃之夭夭,消失在黑夜的青纱帐里无影无踪。农民们心疼,气恼,又毫无办法。而且,这类狗啃青的事不仅限于一两个村子,狗群 ...

"Zhongguo zuo jia" za zhi she, 2002

青春的十八场雨 - 第 37 页

常新港. 有助于她的发展。我的舞蹈生涯在还没上完四年级时就彻底地结柬了。那天,爸爸和妈妈在客厅里看电视,一个香港歌星用不标准的普通话很别扭地唱歌,而且还对着观众说话,说一些我听了千百回的话,嘴巴里像咬着一块嚼不烂的牛肉,咕唱咕嘻的, ...

常新港, 2005

清代稿鈔本 - 第 37 卷

廣東省立中山圖書館, 中山大學 (Guangzhou, China). 圖書館 坤膏闰名云邢屹引抑元椅繁- w "墒晴肉使哇哦毛诗耽云翻啃青表也符璃人哺勾椒天谓 + -汗吱名托瞒 d 持藕古决牟藕啃涣白也而韵隔走以南"。且。捣竹竹麦以七挫丁刊亏要属典搁:荔女等并 ...

廣東省立中山圖書館, ‎中山大學 (Guangzhou, China). 圖書館, 2007

三俠五義:

放青齦草,迫促之際,將他撇下。黑驢一夜未吃麩料,信步由韁,出了東山口外,故在此處仍是啃青,屈申看了多時,便嚷道:「這是誰的黑驢?」連嚷幾聲,並無人應,自己說道:「好一頭黑驢!」又瞧了瞧口,才四個牙,膘滿肉肥,而且鞍鮮明,暗暗想道:「趁著無人,樂子何不 ...

石玉昆, 2014

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

'_, =一)〝′咁〞、〝口一〈流一日伏逸楚啃青三昔 l 罣寸] m 言普一一呼)胡二咖腹^鄢鉧杅麒...切口隔湍羆且膨伽融洄岫篇岫伽湃萋舛切啡砵冰嚴敲一兌 l 蹦萌恬陌滎确喎仂角反.砵啊腆一鯽划哉拌也溯岫嚨瞄屾駟劬聊相襞岫吳鄢瀧鞦潮种潰漠種滅棚槨 ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772