Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "空负" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 空负 EN CHINOIS

kōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 空负 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «空负» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 空负 dans le dictionnaire chinois

Vide négatif, négatif. 空负 枉负;辜负。

Cliquez pour voir la définition originale de «空负» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 空负


不分胜负
bu fen sheng fu
偿负
chang fu
博负
bo fu
堕负
duo fu
废负
fei fu
得负
de fu
惭负
can fu
抱负
bao fu
抵负
di fu
担负
dan fu
搭负
da fu
步负
bu fu
殿负
dian fu
背负
bei fu
fu
贩负
fan fu
贰负
er fu
贷负
dai fu
递胜递负
di sheng di fu
阿负
a fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 空负

房间
费词说
腹便便
腹高心
妇房
古绝今
谷白驹
谷传声
谷幽兰

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 空负

千钧重
怀
海涵地

Synonymes et antonymes de 空负 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «空负»

Traducteur en ligne avec la traduction de 空负 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 空负

Découvrez la traduction de 空负 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 空负 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «空负» en chinois.

chinois

空负
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El espacio negativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Negative space
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नकारात्मक अंतरिक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفضاء السلبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отрицательное пространство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espaço negativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এয়ার নেতিবাচক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´espace négatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negatif Air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Negative Raum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネガティブスペース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부정적인 공간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Air negatif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không gian âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏர் எதிர்மறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एअर नकारात्मक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hava negatif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spazio negativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

negatywna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

негативне простір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spațiu negativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρνητικό χώρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

negatiewe ruimte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

negationutrymme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

negativ plass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 空负

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «空负»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «空负» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 空负 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «空负»

Découvrez l'usage de 空负 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 空负 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
陶淵明卷
... 關要虛字只一臺享,若非後六何,何由若知其駕怨,且怨之深也賣^?喜劃側叫雲靜風潮寫清欄之差僅人既以籍美當不空負此清夜吳恩是且酬且歌政謹幾不 _ 負此清夜。及且酣且遨自夕達喟亦只是自酣自歌甚歌闌更思,不空負此酣此歌乎?既空負此酣此歌 ...
北京大學. 中文系, 1962
2
中國麵食文化:
這種茶是選用浙江龍井、安徽魁針、江蘇珠蘭等名茶搭配窨制而成,取魁針之色,球蘭之香,龍井之味,頭道茶,珠蘭香撲鼻;二道茶,龍井味正濃;三道茶,魁針色不減,色香味俱佳,難怪許多來揚州觀光的賓客說,來揚州,不遊瘦西湖,則空負目,不到富春茶社,則空負 ...
右灰編輯部, 2006
3
文學與文心
此所謂「但拫多镙誤」,那飲,為一大理想的迷茫而快飲,以免空負頭上之巾,逭難道還畲有什麼謬誤嗎?在、這裡,整明是理想在我逭裡,明明是真理在我逭裡,而一己在無可奈何之中,為一大理想的失落而快不畲説:「君當恕醉人」。而且為免「空負頭上巾」而「快 ...
Zhaoxiong Cheng, ‎程兆熊, 1987
4
陶淵明資料匯編 - 第 38 页
借美人以立言,又比體(清奂淇《六朝選詩定論》卷十一〕喩年華易逝,以見良時不可空負。美人之所欺者在此,旁人之所感者亦在此。人多」,猶言深也。怨不深,感人亦不深。天「明明」句,從無雲生,「灼灼」又從月看出,然非實境,借以淸夜耳。「持此」「此」字,固承悲 ...
北京大學. 中文系, 2004
5
紅樓復夢:
王夫人道:「珍珠這一死,不但我夢玉空出一番苦力,還空負了我大妹妹的一片苦心。」寶釵道:「珍珠無福,此時說也無益,倒是空負媽媽的一片苦心,這是真的。我自到這裡來,見夢玉兄弟同咱們太太竟像母子,依依不捨,與我又像是同胞手足親熱異常,真是舍他 ...
朔雪寒, 2014
6
中國文學批評論叢
此所謂「但恨多謬屮,爲一大理想的失落而快飮,爲一大理想的迷茫而快飮,以免空負頭上之巾,這難道還會有什麽謬「快飲」,這還會有什麽謬誤呢?明明是理想在我這裡,明明是眞理在我這裨,而一己在無可奈何^」。這時候~就是醉了,也不會說是醉人,更不會說.
程兆熊, 1971
7
中国画与道家思想 - 第 311 页
第九幅画标题为"若夫不快饮,空负头上巾"。此出于陶潜《吟酒》诗,是组诗中的第二十首。原文:教农去我久,举世少复真。汲汲魯中叟,弥缝使其淳。凤鸟虽不至,礼乐暂得新。洙泗辍傲响,漂流逮狂秦。诗书复何罪?一朝成灰尘。区区诸老翁,为事诚殷勤。
王永亮, 2007
8
中共重要历史文献资料汇编: 特辑 - 第 8-9 卷 - 第 150 页
曾任卓尼欽目,後熱振以其熟悉^地情况,派任仲譯淸波並兼德細列空、負調査各地年成遭歉、水早兵災等責,有權增狨該地入民負祖)負货人。他家財尙富,封地在隆竹宗。有一弟,年約三十歲,在西藏地方政府工作,但地位不高〔 1 說他有一洞弟子,當拉魯的勒 ...
中文出版物服务中心, 1998
9
大地情思 - 第 130 页
追着迷离、飘忽的云影,我登上了天都峰颠。哦,哪有海的咸涩, 0 ^海涛的声响? I 北海、西海、后海呵,哪有一点鲜鱼的腥香? I 随风远去了,浮泛的云水,只留下一片伤心的空白,只留下袭人的冷意和虚幻...〜空负了溶进的霞彩,空负了抚爱的月华和日光,空负了 ...
林德冠, 1988
10
老殘遊記新篇 - 第 25 页
徐小姐说, "过去, '不饮趵突水,空负济南游。'如今来济南的人,不喝上杯趵突泉啤酒,那才真叫'空负济南游'呢! "济南啤酒厂位于济南市天桥以北的小清河岸边,当年老残去曹州府就是从这里渡过黄河的。我们乘车走了约半小时,便到了啤酒厂。啤酒厂的张厂 ...
史外萱, ‎山东友谊书社, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «空负»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 空负 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
歌曲《晚安》出炉描绘导演田七暖心画面
似水流年美梦:梦见了年少的我,因果轮回,累世才华,未空负;红尘往事,回首初见,忆难忘;岁月荏苒,心若止水,醉沧桑。梦醒了,我的爱人,你却 在身边:床前明 ... «搜狐, sept 15»
2
杨国安:味益丹田暖——番薯
商芝亦何事,空负白头人。”番薯系旋花科多年生蔓质藤本植物,徐光启在《农政全书》中指出:“民以食为天。”可供食用的番薯,对当时农民来说是重要食粮,“饥馑之岁, ... «搜狐, sept 15»
3
PAL网络数字扩声系统进驻郑州大学第一附属医院
悬壶济世、解民苦厄,自古便是医者夙志,仁人宏愿,只是在数千年来,由于交通、科技、医学技术等诸多条件的限制,很多时候纵使历代名医,往往也会望病兴叹,空负 ... «慧聪音响灯光网, juil 15»
4
河南开展向舍己救人优秀大学生孟瑞鹏学习活动
在笔记中,他这样写道,“男儿不展风云志,空负天生八尺躯”;“做人,要诚实、守信;为人,要义气、豪气、侠气”;“最困苦的时候,没有时间去流泪,最危急的时候,没有 ... «中国网, avril 15»
5
比冬天还冷的不是人心,是这些冻死人的古诗句
潘生若解吟,更早生白发。 《嘲王历阳不肯饮酒》. 【唐】李白. 地白风色寒,雪花大如手。笑杀陶渊明,不饮杯中酒。 浪抚一张琴,虚栽五株柳。空负头上巾,吾于尔何有。 «搜狐, févr 15»
6
大闸蟹可不止阳澄湖有盘点中国的12种名蟹
人称“不见庐山空负目”,又说“不食醉蟹空负腹”。 屯溪醉蟹. 此蟹是安徽屯溪地区的著名特产,已有140多年的历史。屯溪醉蟹个体完整,色泽青中泛黄,肉质细嫩,味极 ... «新华网, sept 14»
7
三国十大谋士排行榜:诸葛亮只排第六
空负栋梁材”,陈宫选错了单位,又不肯跳槽,满腹经纶付之东流,令人叹息不已。曹操有留他之意,他宁死不吃回头草,只是希望能善待他的老母和妻子。临刑时,曹操和 ... «华声在线, août 14»
8
和珅是如何从清官走向贪官之路的
余生料无几,空负九重仁。” “今夕是何夕,元宵又一春。可怜此月夜,分外照愁人。思与更俱永,恩随节共断。圣明幽隐烛,缧绁有孤臣。” 两首诗充分反映和珅预感末日将 ... «新浪网, sept 13»
9
空负那些壮阔的诗句和理想, 终究是盛世里不得志,乱世里如草芥
饮马渡秋水的这个人,不以数量征服,只以质态取胜。质态至上,生命的质态,文学的质态,都是超一流的。诗作不多,人生的传奇不多,正史野史的记载寥寥几笔,其 ... «金羊网, août 13»
10
野兽麦基腋窝也能送盖帽空负悍勇真是匹夫一条!
新浪体育讯华盛顿奇才76-111输给波特兰开拓者,贾维尔-麦基拿下8分7个篮板。 麦基本场比赛依然是电力十足,半场比赛剩下5分钟的时候,麦基贡献了一次让人震撼 ... «新浪网, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 空负 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kong-fu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur