Signification de "欺负" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 欺负 EN CHINOIS

欺	负
qī	fù

QUE SIGNIFIE 欺负 EN CHINOIS

définition de 欺负 dans le dictionnaire chinois

Intimidation 1. Violation de la fraude. 2. Intimidation o oppression. 3. Regardez toujours vers le bas sur o.

欺负 1.欺诈违背。 2.欺凌o压迫。 3.犹轻视o小看。

TRADUCTION DE 欺负

Découvrez la traduction de 欺负 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 欺负 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «欺负» en chinois.

• chinois: 欺负
• Traducteur Français - espagnol: Bully
• Traducteur Français - anglais: Bully
• Traducteur Français - hindi: धौंसिया
• Traducteur Français - arabe: تنمر
• Traducteur Français - russe: хулиган
• Traducteur Français - portugais: valentão
• Traducteur Français - bengali: চমত্কার
• Traducteur Français - français: tyran
• Traducteur Français - malaisien: Bully
• Traducteur Français - allemand: schikanieren
• Traducteur Français - japonais: いじめ
• Traducteur Français - coréen: 깡패
• Traducteur Français - javanais: usil
• Traducteur Français - vietnamien: Bully
• Traducteur Français - tamoul: புல்லி
• Traducteur Français - marathi: दुर्बलांना छळणे
• Traducteur Français - turc: kabadayı
• Traducteur Français - italien: prepotente
• Traducteur Français - polonais: tyran
• Traducteur Français - ukrainien: хуліган
• Traducteur Français - roumain: bătăuș
• Traducteur Français - grec: Bully
• Traducteur Français - afrikaans: Bully
• Traducteur Français - suédois: översittare
• Traducteur Français - norvégien: Bully

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «欺负»

Découvrez l'usage de 欺负 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 欺负 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

咩妹好欺負: 禾馬文化紅櫻桃系列647

真是嘔死人！世界上優質男這麼多 她居然被一根「窩邊草」綁得死死的！ 表面上，他是親切的鄰居大哥哥 私底下，他卻是她見不得光的地下情人── ...

林雪兒, 2011

欺負小蒼蘭~酒國名花之二《限》: 禾馬文化紅櫻桃系列213

什麼？搞垮一個商場對手 就要連「苦主」的女兒一併照顧？！ 這是哪一國狗屁不通的邏輯！ 搞清楚，他是為了賺錢做生意的奸商 「慈善事業」並不是他的營業範圍！ 但是…… ...

安祖緹, 2010

欺負到底【BL小說】:

抓鬮抓到了考文狀元……真鬱悶，想他沈擎剛要錢有錢，要勢力有勢力，還需要什麼官職？本來打算半路落跑的，沒想到卻被這個多管閒事的人給破壞了。哼！既然如此，那他就要負 ...

弘典科技有限公司, ‎聖者, 2015

不要随便欺负我

To get what they want, the larger jungle animals bully the smaller ones until Mama Monkey shows them all the benefits of sharing.

Steven Kroll, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «欺负»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 欺负 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

学者：武大郎原型或为一恶霸曾经欺负西门庆大官人

学者：武大郎原型或为一恶霸曾经欺负西门庆大官人. 2015年09月17日08:23 来源：广州 ... 小说里却颠覆了，变成西门庆欺负武大郎。 本文摘自：《广州日报》2015年9 ... «凤凰网, sept 15»

周杰"黑历史"曝光被疑欺负苏有朋、借赵薇炒作(图)

在陈志朋所写的《有志者，朋》中，提及拍摄《还珠》时苏有朋受人欺负，自己曾为其出头，网友就此扒出欺负人正是他们剧中的好兄弟“尔康”周杰。之后周杰曾在博客中为 ... «中国新闻网, sept 15»

寄宿制学校如何成为诞生少年帮派的土壤

为了抵御高年级学生的欺负，低年级学生则施展各种“弱者的武器” 以示对抗。其中一项就是建立所谓的“小帮派”，在小范围内集体抗拒个体化的高年级学生，但“小帮派” ... «搜狐, août 15»

田亮曝森蝶受同学排挤被欺负：有人不和她玩

至于Cindy现在的生活状态，他说也是与平常人一样，“她还是会回到学校上课的，小朋友都没有把她当明星，她一样会受到欺负，在自己班里也有人说'不要跟Cindy玩 ... «腾讯网, août 15»

金星痛诉儿子引热议小孩被欺负要不要还手

摘要|上周《奇葩说》的犀利辩题为：小朋友被欺负打回去or告老师？一经播出便引起了不小的反响。金星在节目中讲述儿子在超市的被打经历，并且分享自己的“育儿经”， ... «新浪网, juil 15»

台菲船舰再对峙菲媒声称：台湾都欺负

而曾任菲律宾副总统的主播狄卡斯楚(Noli De Castro)也评论，“台湾与中国大陆都想欺负菲律宾”。 《ABC-CBN》在曝光这段录音的报道中，煽动性地宣称，台舰是菲艇 ... «凤凰网, juin 15»

中国外交部：中国不会欺负小国，但小国也不能无理取闹

国际在线报道（记者凡航）：中国外交部发言人华春莹26日在北京表示，菲律宾方面一些人近来在南海问题上表现躁动。她同时强调，中国不会欺负小国，但小国也不能 ... «国际在线, mai 15»

刘翔曾被老队员欺负！差点因此离开田径场

方水泉：刘翔在市体校练了两年多，或许是他的成绩好招来了别人的妒忌，有一天，和他同屋的老队员欺负了他，好像是向水杯里放头发，结果刘翔并未言语，但其他 ... «腾讯网, mai 15»

男子持螺丝刀刮伤6名幼儿园儿童疑患精神病

那个叔叔好凶，说'你们欺负我孩子，我要打你们'。”幼儿园中班的孩子小清记得，几个同学的脸部被螺丝刀刮伤流血，随后倒在地上，而老师则赶紧护着其他小朋友冲回 ... «新浪网, avril 15»

希腊再抽风：再欺负我们就放ISIS进欧洲

Kammenos表示，这些声明是欧盟和德国对希腊的“欺负”，以迫使希腊在经济上全面投降。 他说：“欧洲必须认识到，保持稳定的希腊将保证西方对ISIS西边边境的安全。 «新浪网, avril 15»