Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "恐慌万状" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 恐慌万状 EN CHINOIS

kǒnghuāngwànzhuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 恐慌万状 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «恐慌万状» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 恐慌万状 dans le dictionnaire chinois

Panicky décrit la peur de la panique extrême. 恐慌万状 形容害怕惊慌到极点。

Cliquez pour voir la définition originale de «恐慌万状» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恐慌万状

后无凭
后争先
恐慌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 恐慌万状

万状
不可名
不可言
不堪言
千变万状
千形万状
千态万状
千汇万状
安于现
惊恐万状
惊惶万状
案款
狼狈万状
瞬息万状
簿

Synonymes et antonymes de 恐慌万状 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恐慌万状»

Traducteur en ligne avec la traduction de 恐慌万状 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 恐慌万状

Découvrez la traduction de 恐慌万状 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 恐慌万状 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恐慌万状» en chinois.

chinois

恐慌万状
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

preso de pánico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Panic -stricken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आतंक से त्रस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مذعور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

охваченный паникой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em pânico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভয়বিহ্বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pris de la panique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terkena panik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

panisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パニック、被災
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공황에 휩쓸린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gupuh-stricken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoảng hốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீதி வாடுகின்றவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाबरणे-आघात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Panik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preso dal panico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

охоплений панікою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

panică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανικόβλητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paniekbevange
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

GRIPEN AV PANIK
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paniske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恐慌万状

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恐慌万状»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «恐慌万状» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «恐慌万状» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «恐慌万状» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «恐慌万状» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 恐慌万状 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恐慌万状»

Découvrez l'usage de 恐慌万状 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恐慌万状 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吉姆爷:
他下了决心样子,摇摇摆摆走向马车,这么盲目凶狠、这么不耐烦地推着车门的把手,我心里想,恐怕整个东西连车带马都会翻倒了。赶马车的给他这一推,也不默想他的脚底了,登时恐慌万状,双手紧紧抓着缰,从他的座位转过头来看这个胖子要冲进他的车子。
康拉德, 2015
2
亚洲现代作家作品博览:
他为了在创作上有实感,养了膳、虫它之物,还把弟子捆绑起来让僵、蛇来咬使弟子恐慌万状,以便诱发出他的创作灵感。他想目击火烧华贵牛车和车子中嫔妃的凄惨景象,以便作画 o 阴险的领主答应画师的要求。领主骄奢淫逸贪图画师女儿的美色,几次下手 ...
萧枫 主编, 2014
3
《反右绝密文件(1)》:
当罗从乡下返省时,已狼狈不堪,恐慌万状,一见群众,就缩头缩脑,不敢露面。他现已回到广州,表示要休息三天,闭门不见人,记者去访他,亦被他拒绝。我们准备在民革内部继续发动群众,对罗作进一步的批判,并已作了思想动员和材料准备。最近,在兴宁、梅县 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
4
尼尔斯骑鹅历险记(经典世界名著):
恐慌万状,不顾一切地抬起蹄子猛踩过去,把蛇的脑袋踩得粉碎,然后就迈开四蹄狂奔乱蹄夺路逃走了。雷比刚一走另外一条同死蛇同样长、同样黑的蛇从水震里探身出来。他爬到那条万才被踩死的蛇身边,口吐蛇信,把那个被踏 碎的蛇脑袋舔了一逼。“
拉格洛芙, 2013
5
李劼人全集:大波(套装共2册)
竟自把成群结队,恐慌万状,驻扎在各营房,各庙宇的变兵,全招抚了;点验了枪支子弹之后,小数银钱不问,而成整的银子和衣裳货物,则一律叫输入军政府,说是将来清还各商人各住户。据说,才两天,军政府竟变成了一个绝大的成衣兼匹头铺了。政府中人看出 ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
微型小说一千零一夜·第五卷 - 第 58 页
太子也没阻拦,只是叮崛社、太监要保护好国王,廿、太监诚是诚恐地应诺。国王换了一套农夫的衣服,来到集市上,东看看,西问问,就买好了酒药。只是路过中药铺时,国王忽然在小太监的视线里消失了几分钟,就在小太监恐慌万状时,国王又回到了/ j 、太监的 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
中国历代冤案:
第二年二月,将军安颉回到平城,将俘获的刘宋俘虏献给拓跋焘。其中一个俘虏所吐露的刘宋军机,和当初崔浩所预料的完全一样。于是拓跋焘对公卿大臣说:“当初卿等告诉朕,不要采用崔浩的计策,以免耽误军机大事。后又恐慌万状,力谏南伐。自以为常胜 的 ...
少林木子, 2015
8
偵探潛行者之最後的蓋亞(2)【原創小說】: - 第 162 页
鄭義恐慌萬狀,慌手忙腳拿出電話撥打 120.「喂!醫生麼?醫生麼!救我老婆!救我老婆啊!......」鄭義激動地語無論次。「先生別急,慢點說你們在哪。」「中心公園!快!快啊!求你們了求你們了!......」塵都第一附屬醫院急救室外,鄭義來回踱步。一小時搶救好似百年 ...
羊小六子, ‎北京太和凱旋, 2015
9
动物世界2:
这种巨型动物组成的部队突然出现在战场,好像是不可战胜的庞然大物,使敌人恐慌万状,从来不敢等闲视之。加上大象生性聪 明,力大无比,势不可挡。当它刚出现在战场上的时候,给敌军在心理上产生巨大的威慑作用。好比第一次世界大战坦克刚使用于 ...
陈晓丹, 2013
10
耸人听闻的世界灾害:
他们 3 人坐在一楼的一张桌子旁,嘲笑着街上传来的恐慌万状的叫声。突然房顶倒塌下来,把他们压死了。由于钢筋挡住了塌落的房顶和楼房沙龙里的另外几十人得以幸免于难。他们想尽办法离开了这一严重倾斜的楼房。一个黑人待者被派去找医生, ...
林之满 萧枫 主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «恐慌万状»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 恐慌万状 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
盘点为爱自残自虐的大明星
据悉,前男友酒后经常对杨丽箐恶言相向、自残,酒醒后又跪又哭,几次将杨丽箐吓得恐慌万状。 乐基儿:黎明乐基儿曾经打得火热,但这段恋情一开始就遭到了黎明 ... «云浮在线, sept 15»
2
女子网上买房被骗300万美女一下子恐慌万状(图)
核心提示|想在网上通过法院司法拍卖买房的南京市民王小姐做梦也没想到一下子会被骗三百万巨款,南京警方接到报案后,远赴海南寻找蛛丝马迹,经过一个多月的 ... «凤凰网, août 15»
3
海南丝路遗迹三庙三塔
对此,驻琼日军恐慌万状,立即派兵强行拆塔。当拆到第四层,发现塔肚内蜷缩着两条大蟒蛇,惊惧之余,匆忙撤走,宝塔残留半截。 日本投降,残存的塔体没有修复, ... «凤凰网, août 15»
4
伦敦客:质问共产党——我们都是利滕、我们都是王宇!
... 案件为危害自己政权、危害共产党核心利益的敏感案件而极度恐慌万状、唯恐会出现北非或中东的茉莉花革命而展开如此罕见的恐怖镇压、扫荡、清洗维权律师呢? «NTDTV, juil 15»
5
新华社记者笔下的抗战:短讯集锦
... 方面将停在机场内的廿四架飞机全部焚毁,我军大获胜利,击毙日军数十人,吓得敌人恐慌万状,不知我红军从何而来,我军现正在敌人后方开展着猛烈的游击战争。 «新华网, juil 15»
6
作家叶开与女儿同写2015上海高考作文
听到“地球”这个词,埋藏在我身体深处的恐慌之兽突然蹿出。 地球!核尘弥漫的 ... 我递给她安不好的铅笔盒,心田如无数的蚂蚁爬过,恐慌万状。 她转过来,一脚踹在 ... «云浮在线, juin 15»
7
揭秘欧美海军聚会是什么情景及无码
妻子恐慌万状地尖叫起来,恼怒的丈夫拳打脚踢总算挣脱了那伙军官,转身就向妻子扑去。那伙军官这时才觉得大事不妙,爽性一哄而散。 面临着衣衫不整哭泣的妻子, ... «云浮在线, avril 15»
8
破坏佛教真有报应吗?
... 惊恐慌万状,坐立不安,或无所适从,苦楚难表。甚或机毁人亡,死无葬身之地,实在令人痛心扼腕。因此“早知今日,何必当初”就是对畏果人的活写照,全是愚痴所使。 «凤凰网, déc 13»
9
由影片《武训传》解禁联
往事越千年”,领袖一言,从上海、南京到“红都北京”直闹得全国上下、特别是每一位“旧知识分子”恐慌万状、六神无主。 发生在清朝末年山东馆陶地区的“义丐”武训,以其 ... «经济观察网, avril 12»
10
由影片《武训传》解禁联想起的
往事越千年”,领袖一言,从上海、南京到“红都北京”直闹得全国上下、特别是每一位“旧知识分子”恐慌万状、六神无主。 发生在清朝末年山东馆陶地区的“义丐”武训,以其 ... «新浪网, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恐慌万状 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kong-huang-wan-zhuang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur