Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "恐栗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 恐栗 EN CHINOIS

kǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 恐栗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «恐栗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 恐栗 dans le dictionnaire chinois

Peur de la peur Voir "horreur". 恐栗 见"恐栗"。

Cliquez pour voir la définition originale de «恐栗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 恐栗


不寒而栗
bu han er li
冰栗
bing li
地栗
de li
寒栗
han li
怖栗
bu li
悲栗
bei li
悼栗
dao li
惨栗
can li
惭栗
can li
掉栗
diao li
板栗
ban li
白地栗
bai de li
股战而栗
gu zhan er li
股栗
gu li
肤粟股栗
fu su gu li
胆栗
dan li
醋栗
cu li
颤栗
chan li
骇栗
hai li
鼓栗
gu li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恐栗

后无凭
后争先
慌万状
伤雅道
耸栗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 恐栗

寒栗
恐耸
棱棱栗
汗洽股
火中取
角茧

Synonymes et antonymes de 恐栗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恐栗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 恐栗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 恐栗

Découvrez la traduction de 恐栗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 恐栗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恐栗» en chinois.

chinois

恐栗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

castaño de miedo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fear chestnut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डर शाहबलूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخوف الكستناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Страх каштан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medo de castanha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লি ভয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Peur châtaignier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Li takut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angst Kastanien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恐怖栗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공포 의 밤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Li wedi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fear hạt dẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கஷ்கொட்டை பயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ली भीती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Li korku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paura di castagno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strach kasztan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страх каштан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frica de castan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο φόβος της καστανιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrees kastanje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rädsla kastanj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frykt kastanje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恐栗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恐栗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «恐栗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 恐栗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恐栗»

Découvrez l'usage de 恐栗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恐栗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朱子大传 - 第 632 页
束景南. 议也。加桶者"就主要指林栗和陆氏兄弟。朱真十分鄙夷地旨诉祭元定说,林潭州《易说》甚可笑。书多重滞,不可寄去。"《续集》卷,锌蔡书三十一)因为宋点对林栗的《易》说弓《西铭》说不屑」答, ...
束景南, 1992
2
孟子正义
焦循, 沈文倬, Mencius 孟子正義巷十四五 O 一淵,戰戰恐栗也 0 [疏二如臨竄淵破軌恐栗」 0 正義日:恐栗,一本作「恐催。」借姥出「恐栗匕仁吞召誅當作可慄] J 古字借用。糙氏本作勺栗卜也。」陸構小雛外潤偽云「哦哦兢兢,如臨採淵匕任吞「軟取,恐也匕蒞滾 ...
焦循, ‎沈文倬, ‎Mencius, 1987
3
說文解字詁林 - 第 46-50 卷
凌之為博何也曰此當從樊光義樊本作凌謂冰潔棟當為澳詩二之日栗烈說文作澳瀨澳潮者冰寒 也良借為颶長笛賦劉深以 ... 詩大東疏又引作義謂趙注戰戰恐栗票義當作帽古子作片印讀又禦標字其說亦非君星經正澳瀨麗皆即栗烈之異文臘轉之 _ _ 澳寒也 ...
丁福保, 1931
4
禮記正義(王制、月令):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「疾」,閩、監、毛本同, ^引宋板作「病」。「林」, ^ 55 !作「陵」。「北」,閩、監本、惠棟校宋本同,毛本作「此」,誤。上爲霖。今^曰「衆雨」。〇蚤音早。丘〈革並降,戌之氣乘之也。九月多陰。淫,霖也。雨三日以不收,地災也。行秋令,則天多沈 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
古诗文名篇难句解析辞典
岳洲黄. 下他〉。"这句译成现代汉语是: "一面放牛,一面打柴,两个蛮横不讲理的强盗绑架了(儿童寄〉,反剪着(儿童寄的〉两只手,用布塞住〈他的〉嘴,离开了四十多里,到集市上去卖他。" 91 寄伪儿啼, I2 恐栗, I3 为儿恒状。 1 〉并列复句。 2 〉"伪" ,《说文》: "诈也。
岳洲黄, 2005
6
景岳全書:
栗,寒栗也。或言寒戰為脾寒者,未明變化之道也。此由心火熱甚,亢極而戰,反兼水化制之,故寒栗也。然寒栗者,由火甚似水,實非兼以寒氣也。據此說,則凡見寒戰皆為火證,而何以經曰陰勝則為寒。又曰陽虛畏外寒。又曰陽虛而陰盛,外無氣,故先寒栗也。
張介賓, 2015
7
孟子注疏 - 第 25 页
王对牵牛者曰:舍去之,我不忍其牛之恐栗,若无罪之人而就于所死之地者也。牵牛者又对曰:如若王之所不忍,则废去衅钟之礼与?王复与牵牛者 0 :涂辦祭钟之礼,何可得而废?以羊更易之而已。"不识有诸"者,是孟子又未知齐宜王还是有此言,故问宣王曰不识 ...
马辛民, ‎李学勤, 1999
8
傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏
言尝闻胡龁曰王坐于庙堂之上,有牵牛自堂下而过者,王见之,而问牵牛者曰,其牛牵去何所?牵牛者对之曰,相将以为衅钟也。王对牵牛者曰:舍去之,我不忍其牛之恐栗,若无罪之人而就于所死之地者也。牵牛者又对曰:如若王之所不忍,则废去衅钟之礼与?
陈金生, 1995
9
中国微型小说百年经典:第一卷: - 第 12 页
又恨不能早早回去,使我在凄清惨淡恐栗的秋夜里,第一次尝试这种况味,然而我心里,却同时自责,不应作这种无理性的思想 o 我心里破说不出的异感冲动、震摇,一阵阵恐怖与凄惨悲衷,使我如同失了知觉 o 忽听得靠北壁的床上,她在沉闷的夜里,长吁了一 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 79 页
儒家佚籍四種釋析 原植·丁, 丁原植. (疑;頁作"態" )斯辟,辟斯勵。勵,塭之終也 L - - - - - - "。"恩"字,原釋文讀作"塭" , "惠"字,讀作"憂"。"塭" ,迄韻) : "心所鬱積也。" (孔子家語.辨樂解)云: "南風之薰兮,可以解吾民之溫兮。" "塭斯憂" ,似指心不得舒展而愁鬱,就憂 ...
原植·丁, ‎丁原植, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恐栗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kong-li>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur