Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "孔窍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 孔窍 EN CHINOIS

kǒngqiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 孔窍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «孔窍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 孔窍 dans le dictionnaire chinois

Trou 窍 1. trou, se réfère souvent à l'oreille p p p nez et d'autres organes. 2. Pointez sur le coeur. 孔窍 1.洞孔,常指眼p耳p口p鼻等器官。 2.指心窍。

Cliquez pour voir la définition originale de «孔窍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 孔窍


不识窍
bu shi qiao
丹窍
dan qiao
八窍
ba qiao
关窍
guan qiao
出窍
chu qiao
后窍
hou qiao
坚瓠无窍
jian hu wu qiao
奥窍
ao qiao
官迷心窍
guan mi xin qiao
方方窍窍
fang fang qiao qiao
机窍
ji qiao
痕窍
hen qiao
百骸九窍
bai hai jiu qiao
的窍
de qiao
节窍
jie qiao
财迷心窍
cai mi xin qiao
骨窍
gu qiao
鬼头关窍
gui tou guan qiao
鬼迷心窍
gui mi xin qiao
鼻窍
bi qiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 孔窍

孟之道
明灯
情周思
雀东南飞
雀花
雀屏
雀扇
雀石
雀王朝
雀舞
雀裘

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 孔窍

三魂出
痰迷心
钱迷心

Synonymes et antonymes de 孔窍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孔窍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 孔窍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 孔窍

Découvrez la traduction de 孔窍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 孔窍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «孔窍» en chinois.

chinois

孔窍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orificios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Orifices
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

orifices
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتحات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отверстия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orifícios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

orifices
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orifices
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orifis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Öffnungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オリフィス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오리피스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orifices
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các lỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துளைகளின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

orifices
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağızları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otwory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отвори
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orificii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόμια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

openinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öppningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åpninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 孔窍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «孔窍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «孔窍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 孔窍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孔窍»

Découvrez l'usage de 孔窍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 孔窍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國史新論:法律史分冊: - 第 76 页
此即以人為萬物之首,透過自然的靈氣而通天地,所以天、地、人曰三才。《唐律疏議.賊盜律》「以物置人耳鼻孔竅中」條(總261條)規定:「諸以物置人耳、鼻及孔竅中,有所妨者,杖八十。」這樣的刑責,比鬥毆傷(按,指見血為傷)人及以他物毆人者(杖六十)36 為重, ...
柳立言主編, 2008
2
文白对照道教十三经 - 第 1 卷 - 第 78 页
你或许听到过人的孔窍发出的声音,却没有听到过地的孔窍发出的声音;即使你听到过地的孔窍发出的声音,却没有听到过天的孔窍发出的声音。"子游说: "请问这其中的道理? " ~ ,子綦说: "大地吐出来的气,叫做风。风不刮则罢,一旦刮起来,万物的孔窍就 ...
宁志新, 1995
3
雲海爭奇記:
到後一看,原來那峰頂一半平坦,當中凹下,外表形如一口極大的鍋,約有三數十畝方圓,中心便是昔年火山噴口;另一小半有十來丈高,十數畝方圓殘缺不全的峰崖,孔竅甚多,仿佛人家盆景中的小山,形勢甚奇。偏在東南角上有一小廟,還有一些奇怪的小樹,看去 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
4
莊子的道 - 第 79 页
大塊噫氣」是大地吐出的氣息,是風,風如塊然大作,「萬竅怒號」則大地上所有的孔竅都怒吼了。「萬竅」比喻的是大地上的萬物,萬物只是萬種孔竅,所以厲風過,「衆竅爲虛」,因爲衆竅本爲虛,萬物的存有就是如孔竅的虛,風過才有「調調」、「刁刁」。當人能離形去 ...
赵卫民, 1998
5
Critical annotations to the Sprint and Autumn studies - 第 43 页
周桂鈿, 董仲舒 以「等」爲齊等之等,因改「等」爲「異」,非是。蘇注"「天地有自然之尊卑,聖人因而制禮。孔竅所利,謂〔九〕首奎案:「等貴賤之差」,此倒裝句,即「差貴賤之等」。區别貴賤之等級,作「等」不誤,淺人不解,〔八〕周本、兩京本「卑」誤作「畢」。待無觯《喻老》 ...
周桂鈿, ‎董仲舒, 1994
6
春秋繁露校釋: (校補本)
孔竅所利,謂順民欲。」《漢書,晁錯傳》:「情之所惡,不以彊人;情之所欲,不以人不解,以「等」為齊等之等,因改「等」為「异」,非是。蘇注:「天地有自然之尊卑,聖人〔九〕「等貴賤之差」,此乃倒裝句,即「差貴賤之等」。區别貴賤之等級,作「等」不誤,淺〔八〕周本、兩京本「 ...
董仲舒, 2005
7
大家一起來練功 - 第 84 页
每個關竅的結構不盡相同,而且孔竅數有多有少。這裡為了方便說明,想像關竅如雞蛋一般,只不過上下多了兩個覈孔 o 裡面像蛋黃的橢圓黑點就是覈核 o 普通人覈核沒有能量,所以倒躺在覈殼底端堵住了竅孔,就是所謂關竅不通或未開竅。經守覈等功法 ...
許教心, 2012
8
新編論衡 - 第 1 卷 - 第 721 页
世或以辟穀不食,爲道術之人。謂王子喬之輩 0 ,以不食穀,與恆人殊食,故與恆人殊壽。踰百度世,遂爲仙人。此又虛也。夫人之生也,稟食飲之性,故形上有口齒,形下有孔竅 0 。口齒以噍食 0 ,孔竅以注瀉 0 。順此性者,爲得天正道;逆此性者,爲違所稟受,失本氣 ...
王充, ‎蕭登福, 2000
9
參悟集註
明金丹易簡之道氌若能據其枝條氋以探其核實氋知所陳藥物氋各有分兩氋亦可循此而尋其端緖矣氌又於卒章氋特示孔竅氋是在智者精思熟慮氋參求而得其指歸焉氌王九靈曰暋首章提出鼎器藥物及諸卦火候氋後如氳知白守黑氶氋直揭藥物之所產気氳垣 ...
知幾子, 2011
10
莊子寓言在讀者劇場中的應用 - 第 252 页
儵和忽便商量如何報答渾沌的美意,說:「人人都有眼耳鼻口七個孔竅用來視、聽、吃飯和呼吸,唯獨他沒有,我們試著為他開鑿七個孔竅吧!」於是他們每天為渾沌開鑿一個,鑿了七天,渾沌也就死了。(張松輝注譯,2007:132) 《莊子•應帝王》章旨:本章用渾沌 ...
林桂楨, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «孔窍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 孔窍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「上下」开启“Flying Chair· 让椅子飞” 展览
传统家具中的霸王枨演变为椅面与四足连接处的镂空结构,圆润剔透如同天然太湖石的孔窍玲珑,优化力学结构的同时,也增添灵动趣味。与木作家具同样细致的手工 ... «搜狐, sept 15»
2
天地有爱时髦和椅子一起飞
天地有爱时髦和椅子一起飞. 传统家具中的霸王枨演变为椅面与四足连接处的镂空结构,圆润剔透如同天然太湖石的孔窍玲珑,优化力学结构的同时,也增添灵动趣味。 «ELLE中文网, sept 15»
3
专家:中医外治在肿瘤临床治疗中显示出优势和特色
李忠介绍,中药外治法是将药物施于皮肤、孔窍、腧穴等部位,以发挥其疏通经络、调和气血、解毒化瘀、扶正祛邪等作用,使失去平衡的脏腑阴阳得以重新调整和改善, ... «新华网, août 15»
4
古人长寿十大秘诀与八字真言
起到和脾健胃,濡润孔窍,润泽四肢五脏,强肾补元,滑利关节,补益脑髓的作用。唐代医学家孙思邈提倡“早漱津令满口乃吞之”,干隆皇帝也总结了“津常咽”的养生秘诀 ... «大公网, juil 15»
5
三伏天喝热水可祛寒气? 中医师称没这种说法
给皮肤、孔窍、穴位敷贴“小膏药”,治疗慢性疾病;针刺与艾灸的温针灸法,治疗陈旧性损伤、风湿性关节炎等;体表擦拭乳膏,配合艾灸,治疗虚寒性疾病……昨日正式 ... «浙江在线, juil 15»
6
生这些病其实是在排毒
导读: 在少林寺医药体系当中认为,人体内的孔窍有些时候在疾病状态下是排除毒素,自身与疾病作斗争的结果,大可不必已有症状马上乱求医,医药的过早介入,会使 ... «新浪网, juil 15»
7
艾叶、香囊、雄黄酒“端午三友”怎么用?
中医认为,气味可以无孔不入,香气通过口、鼻、皮毛等孔窍进入体内,可以影响五脏的功能,平衡气血,调和脏腑,祛病强身。古人认为雄黄有解毒功效,端午常撒雄黄 ... «南方网, juin 15»
8
生五种病是好事小病到底用不用看医生
导读:在少林寺医药体系当中认为,人体内的孔窍有些时候在疾病状态下是排除毒素,自身与疾病作斗争的结果,大可不必已有症状马上乱求医,医药的过早介入,会使 ... «人民网, avril 15»
9
唾液有8大神奇养生功效
中医向来十分重视津液的保养,自古就有“津液乃人之精气所化”的记载,认为经常吞咽唾液可以濡润孔窍,和脾健胃,滋养五脏,滑利关节,补益脑髓,达到延年益寿的 ... «凤凰网, mars 15»
10
小病到底用不用看医生? 生五种病是好事
导读:在少林寺医药体系当中认为,人体内的孔窍有些时候在疾病状态下是排除毒素,自身与疾病作斗争的结果,大可不必已有症状马上乱求医,医药的过早介入,会使 ... «人民网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 孔窍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kong-qiao-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur