Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "口啜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 口啜 EN CHINOIS

kǒuchuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 口啜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «口啜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 口啜 dans le dictionnaire chinois

Bouche bouche. 口啜 嘴。

Cliquez pour voir la définition originale de «口啜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 口啜


厮啜
si chuai
呷啜
ga chuai
咀啜
ju chuai
咕啜
gu chuai
哺啜
bu chuai
chuai
嚼啜
jue chuai
强啜
qiang chuai
抽啜
chou chuai
热啜
re chuai
烹啜
peng chuai
赚啜
zhuan chuai
饮啜
yin chuai
饱啜
bao chuai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 口啜

诛笔伐
坠天花
壅若川
哓音
眄眙

Synonymes et antonymes de 口啜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «口啜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 口啜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 口啜

Découvrez la traduction de 口啜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 口啜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «口啜» en chinois.

chinois

口啜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boca sorbo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mouth sip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुंह घूंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفم رشفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рот SIP
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boca gole
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাউথ চুমুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouche gorgée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mulut sip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mouth sip
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

口の一口
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입 모금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutuk sip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miệng nhâm nhi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாய் சிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोंड आचमन घेणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağız yudum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bocca sorso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usta łyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рот SIP
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gura SIP
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόμα γουλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mond sluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mun sip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mouth slurk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 口啜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «口啜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «口啜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 口啜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «口啜»

Découvrez l'usage de 口啜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 口啜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儀禮注疏(嘉禮上):
謂』下有『用口』二字,「渚』下有「用指』二字,無「謂啜清^」,「清」下原有「肺」字,按阮校:「毛本「成」,浦鏜云:「「盛』誤『成』。」義。知「醅酌内尊」者, ... 同牢示醤」者,以其大羹汁不用箸,醤又不須以箸,故用口啜後乃爾黍者,喪禮與吉反故也。云「用者,謂啜涪爾黍者, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷
L』'"』〔‵‵扣 l1 一〝〝′Il_【 1 : )、止‵ ′廿、口即一之‵ }僵、、〕「 _ ‵ ‵】l 人、 N 晒〝 1l 孩‵仆腓‵ ‵ ‵‵匕"去逆反會 ... 移四直席上便且(人曰以也比日( ^艮^艮黍也以用也用者鈿′ P 祭用口啜清用指師醬古丈黍作稷 _ 0 _ 疏曰舉鈿酮舉肺 0 啜"!
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
3
汉语异名辞典 - 第 594 页
【口】嘴。象形宇,《左传,定公四年》: "勺饮不入口七日,秦哀公为之賦《无衣入"【口啜】口用以啜食,故称。金^董解元《西厢记》卷七: "你寻思大小大腌康!口啜似猫坑,咽喉似泼忏。"凌景埏注: "口啜,嘴, "【军营】《太平御览》卷三六七引《养生经》: "军营之中有甘泉。
周方, ‎胡慧斌, 1994
4
就這樣手牽手到永遠:
她伸手取過案頭的涼茶輕啜一口,每每和他一番舌戰之後都令她口乾舌燥,體力大耗。 見她不再打破砂鍋問到底,申叔華著實松 ... 看著她以碗就口啜飲涼茶,讓他也口渴了,但是案頭上有涼茶的只有她,別張桌面上沒有。一股不祥的預感襲上他的心頭,他箭步 ...
荼蘼花事了, 2006
5
悠香古韵:茶典故:
同时,客人喝茶时,特别是第一口喝下去后,啜茶,就是用口啜取茶味,口中还得“啧!啧!”有声,以示主人烤的茶有滋有味,实属上等好茶。这也是一种客人对主人的赞赏与回礼!此外,傣族、基诺族、德昂族等同胞也有喝烤茶的风俗和习惯。喝糟茶也是拉祜族同胞 ...
少林木子, 2015
6
Peiwen yunfu
遣蟠〝'節香形霆虛仰歡 Il 厘屐七髖帝嚀川擠叫隃薏日』很乃謊莊口銜| |左破大天右蟳鄧山犬艮{歪」‵ (才氈汰薊日煩惱即是 ... 緬手鯀】舢叭 Il 治之古才|碑立趴陳趨毛纖皇王根嚨聿曰元后儘曲陽侯根驕奢僭上赤墀青璜庾〔' _ A 口傅矣鈍道無南牝元』 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
7
Zihui bu
決′【某詛鳥薔 _ 西域傅{其法于長安瓜去聲口 {_ _ "枉 _ 又周周 ˊ 鳥 ... 鋐朔鴻伊侵工三丈崇五口{卹 _ 蘊天詰一亞嚇吽牙) 0 杈郝噬切青陰蕉撾牛鳴更唔國名又伊五蛔跑〝名叉誓圭吾于食鹽一一升少芫垂吾予小男小女也叉 ... 牆』迋甪口啜涪用指師醬) .
吳任臣, 1666
8
Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu
主更 j '一】匕 I 周酗 H 日蚾行喙息靚一久廿蚾行也(瓜生類乏〔仞勃蛆白識之妓芡曰嶠趴 h u ' II ' '一一一‵ ′〝啡口' : = ' { ‵ ' " .呔. ... 一一 _ ′'"〝乂〝誰 ˊ 一′呂氏春秋日伊尹說湯以至一『毗日'唧屾一〝〈口啜屾蹟也穿劣切一叻磡兀艘咿尹』焜—一) .
蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772
9
三岡識略:
董含 朔雪寒. 祭墨會周侍郎亮工有墨癖,嘗蓄萬種,盛以小錦囊,懸之梁間,歲除作祭墨會,以酒澆之。吳祭酒偉業賦詩曰:「山齋清玩富琳瑯,似璧如珪萬墨莊。口啜飲同高士癖,頭濡書類酒人狂。但逢知己隨濃淡,若論交情耐久長。不用黃金費裝裹,伴他銅雀近周 ...
董含, ‎朔雪寒, 2014
10
行家教路:鮑參翅肚燕窩大全: - 第 133 页
便把白花膠切件,用清水盛看放入雪楦浸 54 小時,白花膠更有彈性,有脆口啜牙之感,可以根據自己喜愛烹煮了。【註] T _ 一天或隔晚預備。白花膠體積細'很容易最發。 2 .記誓'最發好的膠質貪品無須用最時間去烹,過熱會令膠質溶解,貪起來膩口或膠口'炆的 ...
林長治, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «口啜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 口啜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
如何在太空中优雅地喝一杯威士忌?
在失重环境下,液体就像一个弹跳的果冻一样难以控制,研发团队根据离心原理在酒杯中铺设了吸管轨道和旋转磁盘,让宇航员可以就着送酒口啜饮杯中的液体。 «cnBeta, sept 15»
2
原标题:传盖碗茶起源于唐代由当时成都府尹千金发明
遥想1200年前,成都最高行政长官的千金口啜香茗,纤纤玉指却被茶杯烫痛,于是打算想个办法来彻底解决这个问题。她拿出一个碟子,把茶杯放在上面,端着碟子喝 ... «央视国际, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 口啜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kou-chuai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur