Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "枯焦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 枯焦 EN CHINOIS

jiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 枯焦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «枯焦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 枯焦 dans le dictionnaire chinois

Scorch Jiaochao, sec: longue sécheresse et pluie, semis ~. 枯焦 焦枯;干枯:久旱不雨,禾苗~。

Cliquez pour voir la définition originale de «枯焦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 枯焦


发焦
fa jiao
口干舌焦
kou gan she jiao
宽焦
kuan jiao
对焦
dui jiao
巴焦
ba jiao
干焦
gan jiao
憋憋焦焦
bie bie jiao jiao
jiao
焦焦
jiao jiao
管秃唇焦
guan tu chun jiao
结焦
jie jiao
聚焦
ju jiao
苦焦
ku jiao
调焦
diao jiao
跋焦
ba jiao
近火先焦
jin huo xian jiao
金焦
jin jiao
锅焦
guo jiao
鬼烂神焦
gui lan shen jiao
黄焦焦
huang jiao jiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 枯焦

槐聚蚁
茎朽骨
井颓巢

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 枯焦

婆饼
石油
老实八
老实巴
舌干唇
舌敝唇
辣焦

Synonymes et antonymes de 枯焦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «枯焦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 枯焦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 枯焦

Découvrez la traduction de 枯焦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 枯焦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «枯焦» en chinois.

chinois

枯焦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kujiao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kujiao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kujiao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kujiao
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kujiao
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kujiao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kujiao
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kujiao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kujiao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kujiao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kujiao
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kujiao
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kujiao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kujiao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kujiao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kujiao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kujiao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kujiao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kujiao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kujiao
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kujiao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kujiao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kujiao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kujiao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kujiao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 枯焦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «枯焦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «枯焦» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «枯焦» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «枯焦» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «枯焦» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 枯焦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «枯焦»

Découvrez l'usage de 枯焦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 枯焦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国历代民歌鉴赏辞典 - 第 384 页
第二句开头的"野田"不用"田野" ,体现民歌韵律和谐的特点; "半枯焦"不用"都枯焦" ,明确指出禾苗枯焦的程度,显示了民歌语言的准确和有生命力。前两句对景物的客观描写,能很自然地移入主观感情,于是作为歌词中所要表现的主体,即"农夫"和"公子王孙" ...
周中明, ‎吴小林, ‎陈肖人, 1993
2
《明鏡月刊》第43期: 習李爭執漸公開
北戴河:會外火熱,會內水深向左向右“知向誰邊”,更不堪老江總發言有位名叫“半枯焦的網民寫了這麼一句話:“會內,會外,水深,火熱啊”。他有意將中國成語分成兩截,馬上有人跟帖解讀:“你是說,會外的怒火熱、會內的潭水深吧!”《明鏡月刊》特約記者賀樹雋 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2013
3
急救廣生集:
《種子心法》參《祈嗣真詮》)又忌枯焦日:正月(辰)二月(丑)三月(戌)四月(未)五月(卯)六月(子)七月(酉)八月(午)九月(寅)十月(亥)十一月(申)十二(巳)詩:九空焦坎日枯焦,嫁娶求男忌此宵。曰:普勸世人知禁避,何愁玉樹不抽條。又忌非時非地犯者。晝合(不詳),星月 ...
程鵬程, 2015
4
生活小窍门丛书(套装共9册):
如果在烈日暴晒下直接浇冷水,土温突然降低,使根毛受到刺激,就会阻碍水分的正常吸收,导致“生理干旱”,引起叶片枯焦,严重时会导致植株死亡。(3)浇水量盆花浇水量的确定,一方面应根据每种花卉自身的生态习性;另一方面也要考虑培养土的种类成分、 ...
陈晓丹, 2015
5
白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列
戴,擁護,尊奉。 2養正命——俞樾:「正當爲生。」 3焦然肌色皯黣——焦,一本作「燋」,二字通用。焦然,枯焦的樣子,面色黃黑。皯,音(杆),面色枯焦黝黑。黣,音(每),面色晦黑。《釋文》云:「《埤蒼》作,同音每,謂木傷雨而生黑斑點也。皯黣亦然也。」「肌色一作顏色。
胡三元, 2015
6
家庭养花一点通(最实用的居家小书):
(2)幼叶尖枯焦,多是由于光照太强,或浇水过少,或是由于空气太干燥所致。而叶子边缘卷曲,多是由于室内空气温度不够所致。(3)老叶边缘枯焦,常是由于施肥太多,而又浇水不当造成的。(4)叶子细长、脆嫩,边缘发黄变焦而脱落多是由于光照不足,空气干燥, ...
陈晓丹, 2013
7
檮杌閑評:
于是四方生出許多災異來,各處告災的文書紛紛似雪報到各衙門。且說揚州,因怨氣所結,自冬至次夏,江淮南北半年不雨,赤地千里。但只見:田疇無潤澤,禾黍盡枯焦。炎炎赤日,青疇綠野盡揚塵;滾滾黃沙,闊澗深溪皆見底。數千里炎蒸似煅,一望處桑柘生煙。
李清, ‎朔雪寒, 2014
8
中国寓言故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 15 页
景公求雨有一年,齐国遭遇了大旱,田地龟裂,禾苗枯焦 o 齐景公召集群臣商议对策,问道: “天那么久不下雨,庄稼不能生长,老百姓将要挨饿了 o 我让人算了一卦,卦上说鬼祟在高山大河中作怪 o 寡人打算向民间征收些钱财,作为祭祀山神的费用,众爱卿以为 ...
周易, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
新编实用谜语大全
王德海 Esphere Media(美国艾思传媒). 水”之“也”与.残月, .之. .弓, ,合~ 99 .高龄尚有童心在(田寿) .【解析)谜面出自《水浒'禾稻半枯焦 o 农夫心内如汤.如汤煮” ,农夫是在心急禾稻'谜语旱聪明乐观的源桌 XINBIAN SHIYoNG MIYU DAC)UAN (月月) ' .
王德海, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
《中南海的衝突》:
北戴河:會外火熱,會內水深向左向右“知向誰邊”,更不堪老江總發言有位名叫“半枯焦的網民寫了這麼一句話:“會內,會外,水深,火熱啊”。他有意將中國成語分成兩截,馬上有人跟帖解讀:“你是說,會外的怒火熱、會內的潭水深吧!”今夏中國氣候頻走極端,酷暑 ...
華洋洋, ‎外參出版社, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «枯焦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 枯焦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
年过四十肾气减半
另外,“四十”是一个虚数,男性在40岁左右肾气衰落,女性则多在35岁前后肾气开始由盛转衰,表现为掉头发、牙齿枯槁、面色枯焦等。 肾气包括肾精、肾阴、肾阳,所以 ... «新浪网, sept 15»
2
从眉毛一眼看你的寿命长短
有些小孩或营养不良患者,眉毛黄而枯焦,亦为肺气虚的征象。 眉毛粗短:眉毛浓密者体质较强,精力充沛。但是,如果女性眉毛特别浓黑,是有可能与肾上腺皮质功能 ... «人民网, sept 15»
3
在战火中偷猪
到了1968年元旦及春节前后,城里联字号战士断肉已经数月之久,腹中枯焦,再不想办法行动起来,大伙儿就彻底忘记肉味儿了。 联字号武装决定兵分两路,偷袭两个 ... «南方周末, août 15»
4
亦害亦利话夏热
先人们也有类似的描述,比如:“焦金烁石”,形容炎热可使金石熔化枯焦。比如北齐·刘昼《刘子新论·大质》:“大热煊赫,焦金烁石。”“吴牛喘月”,形容炎热的时候,吴地的 ... «中国气象局, août 15»
5
杨玉环堂兄如何度夏消暑:取大冰使匠琢为山
《水浒传》第十六回,梁山好汉白胜挑酒上黄泥冈智劫“生辰纲”唱道:“赤日炎炎似火烧,野田禾稻半枯焦。农夫心内如汤煮,公子王孙把扇摇。”歌词对比鲜明,极具讽刺,把 ... «中国新闻网, juil 15»
6
为啥说男人年过40肾气减半
另外,“四十”是一个虚数,男性在40岁左右肾气衰落,女性则多在35岁前后肾气开始由盛转衰,表现为掉头发、牙齿枯槁、面色枯焦等。 肾气包括肾精、肾阴、肾阳,所以 ... «凤凰网, juin 15»
7
烈日炎炎《暗黑之光》带你换身清凉装
【文章摘要】 “烈日炎炎似火烧,野田禾稻半枯焦。农夫内心如汤煮,公子王孙把扇摇。”这是《水浒传》第16回施耐庵描写的炎炎夏日。虽然艾洛斯大陆没有水泊梁山那样的 ... «硅谷动力, mai 15»
8
6种眉毛形态预示你寿命长短
眉毛枯燥:. 眉毛末梢直而干燥者,如果是女性可有月经不正常,是男性则多患神经系统疾病。有些小孩或营养不良患者,眉毛黄而枯焦,亦为肺气虚的征象。 眉毛下垂:. «环球网, mai 15»
9
明代反腐如何防止“灯下黑”
时值盛夏,烈日当空,官道上人迹罕至,道旁遍地枯禾,正是“赤日炎炎似火烧,野田禾稻半枯焦”。 迎着日头朝东南方向望去,只见一匹瘦马正绝尘而来,马上一个汉子 ... «新华网, avril 15»
10
下姜村里过除夕
山里的货物卖不出,山外的货物进不来,村民的日子能不枯焦? 不过,这早成老黄历了!现在的下姜依然有名:村名前常被人们冠以“最美”“最富”这样的形容词。在这次 ... «国际金融报, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 枯焦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ku-jiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur