Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夸侈" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夸侈 EN CHINOIS

kuāchǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夸侈 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夸侈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夸侈 dans le dictionnaire chinois

Exagération 1. Luxueux o flashy. Exagération, exagération. 夸侈 1.奢侈o浮华。 2.夸张;浮夸。

Cliquez pour voir la définition originale de «夸侈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夸侈


不侈
bu chi
丰侈
feng chi
chi
侈侈
chi chi
傲侈
ao chi
富侈
fu chi
崇侈
chong chi
广侈
guang chi
惰侈
duo chi
放僻邪侈
fang pi xie chi
放辟淫侈
fang pi yin chi
放辟邪侈
fang pi xie chi
横侈
heng chi
浩侈
hao chi
浮侈
fu chi
瑰侈
gui chi
繁侈
fan chi
豪侈
hao chi
贵侈
gui chi
雕侈
diao chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夸侈

辩之徒
大口
大狂
大其辞
大其词
诞大言
诞生惑
诞之语
多斗靡

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夸侈

穷奢极
穷泰极
莫不逾
鸿

Synonymes et antonymes de 夸侈 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夸侈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夸侈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夸侈

Découvrez la traduction de 夸侈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夸侈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夸侈» en chinois.

chinois

夸侈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alarde de lujo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boast luxury
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घमंड विलासिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تباهى الفاخرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Похвастаться роскошь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boast luxo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসংযত প্রশংসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boast luxe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pujian mewah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boast Luxus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自慢の贅沢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자랑 럭셔리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

memuji extravagant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoe khoang sang trọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களியாட்ட பாராட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमर्याद स्तुती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ultra lüks övgü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Boast lusso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pochwal luksusowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похвалитися розкіш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lăuda lux
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαίρεται πολυτελείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beroem luukse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Boast lyx
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skryte luksus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夸侈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夸侈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夸侈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 夸侈 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夸侈»

Découvrez l'usage de 夸侈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夸侈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guoyu Mingdaoben kaoyi
濾盡憂才友尋茂氏儅之聳夸侈烈侈史疑赫隱史看管約三巴者量捕宜瀑正匱耳本茶徐案馮夏衍也量引並量夭...伐一;什上藍日星出巴作固盧甘量朋褥吁差宇亦三蚪爺乍膏下韓 H 盱棒鮑俘 ˊ 翼見因作戶茂音世有云怔萸不=誤令蔓老鼓本蝌上言因汁僖硯家 ...
汪遠孫, ‎黃丕烈, ‎Zwei Hefte in einem Umschlag ZALT, 1803
2
去蔽、还原与阐释: 探索中国古代文学研究的新路径 - 第 109 页
司马迁评论相如賦"虽多虚辞滥说,然其要归引之节俭,此与《诗》之讽谏何异" 2 ,这主要是针对《天子游猎賦》而发的,《天子游猎賦》针对帝王诸侯的侈靡行为进行"讽谏" , "引之节俭"四字揭示出《天子游猎賦》在经济思想上的意义。当然,在夸侈与崇俭的问题上, ...
许建平, 2007
3
Tongzhi tang jingjie - 第 18 卷
l ; ′〝 n 吁[一罰/ ;佃差仁【三 l 〕 _ ˋ;二′二}〝〝^"' ˊ、‵二十有四年壼三咖刻`桓]咖口 p 桶' ` )w〝〝_' ′ ' "〝′ ^ ,毗『哪納炭人牧鄧〝}江廟以夸侈之瞅舺威′澍口楹綱屾〝刻喊宮貓皆啡彗池紫威匡年二月甲予一訢喘蓽謹喘鯤瘋切毗來忍〝梢鮭《叭 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
4
容齋續筆:
... 殫人力以事夸侈。』收曰:『後主奢虐是矜,死一夫之手,為後世笑。』」張元素曰:「自古未有如隋亂者,得非君自專、法日亂乎?造乾陽殿,伐木於豫章,一材之費,已數十萬工。乾陽畢功,隋人解體。」魏徵曰:「煬帝信虞世基,賊遍天下而不得聞。」又曰:「隋唯責不獻 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2015
5
陈子昂诗注 - 第 9 页
倾夺相夸侈; 2 ) ,不细身所终。易见玄真子,观世玉壶中 c 3 ) ?雪然遗天地,乘化入无穷; 4)。 C l )拎,炫榴。(汉书·贡禹传) · "东西南北,各用智巧。" (易·蒙卦) , "匪我求童蒙,童蒙求我。"孔疏, "蒙者,微昧暗弱之名。" (左传)估公九年孔疏, "幼童于事多暗味,是以谓 ...
陈子昂, 1981
6
中国诗话辞典 - 第 472 页
贿送不情,仅用于充憤筐键之具而已,岂不鄱哉? ... ...今人作述怀述感,未必动人如是。无它,不得其意,而专求之体制风调音响过也。"因此,他力主"君子以言有物"。他针砭矜博、无病呻吟的诗风时说: "诗如其人,不可不慎,浮华者浪子;叫嘩者粗人;窘瘠者浅, ...
曹旭, ‎毋庚才, 1996
7
共享: - 第 85 页
... 并一度成为西方夸侈生活和高档时装品牌的象征。你很难想到这个名气相当大的公司在中国仅有一个小小的代表处,其地点就在北京国际大厦 24 层一个不足 80 平方米的办公室里。首席代表宋怀桂的手下只有 5 名职员。然而中国市场的重要性仅仅柑 ...
环球企业家杂志社, 2005
8
社會工作管理 - 第 28 页
社命工作管埋者的基夸侈榜社曹工作管理者的基本任耪可锦纳扁下列线默 r .短刽和登展方案社曹工作管理的囊到和摈大势力鞋囤的工作计割。 2 .攫得各程育源和支持舆育源管理蠢力争取更多的人力、物力、肘力的各锺黄源,和受人肯宅重祝舆支助,亚作 ...
沙依仁, ‎江亮演, 2004
9
沧桑无语 - 第 124 页
晋武帝率先倡导奢侈享受,夸靡斗富,他的亲信和大臣很多都是历史上有名的奢侈无度的人。开国元老 ... 《世说新语,汰侈》注引《续文章志》说:大官僚石崇"资产累巨万金,宅室舆马,僭拟王者。庖膳必 ... 翻遍了史书,哪曾见过皇帝帮助臣下夸侈斗富的?即此,也 ...
王充闾, 1999
10
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 23 页
人部 6 :化侈人部 6 1 人部 6 :祠人部 6 1 \ V (,钆钆牝、 1 衣服上的裝飾品:〈佩 5\件〉- 2 把東西繋掛在身上:〈佩劍〉 3 敬仰信服而常^心:〈敬佩〉 1 姓。 ... 佩」^ 4 有把裝飾物掛在衣服上^ 1 浪費:〈奢侈〉 2 誇 4 大不實在:〈侈言、侈論〉 0 造詞侈淫、豪侈。
小學生辭書編寫組, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夸侈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kua-chi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur