Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "筷筒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 筷筒 EN CHINOIS

kuàitǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 筷筒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «筷筒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 筷筒 dans le dictionnaire chinois

Baguettes baguettes. Principalement cylindrique. 筷筒 插放筷子的器具。多呈圆柱形。

Cliquez pour voir la définition originale de «筷筒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 筷筒


传声筒
chuan sheng tong
传话筒
chuan hua tong
出气筒
chu qi tong
吹火筒
chui huo tong
吹筒
chui tong
封筒
feng tong
旱烟筒
han yan tong
歌筒
ge tong
浮筒
fu tong
滚筒
gun tong
灯筒
deng tong
爆破筒
bao po tong
电筒
dian tong
碧筒
bi tong
笔筒
bi tong
被筒
bei tong
词筒
ci tong
递诗筒
di shi tong
钓筒
diao tong
饭筒
fan tong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 筷筒

笼子
子舞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 筷筒

喇叭
寄话
火箭
火纸
老套
黄竹

Synonymes et antonymes de 筷筒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «筷筒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 筷筒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 筷筒

Découvrez la traduction de 筷筒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 筷筒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «筷筒» en chinois.

chinois

筷筒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tubo de palillos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chopsticks tube
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काँटा ट्यूब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنبوب عيدان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Палочки для еды трубки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tubo chopsticks
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চপস্টিক্স নল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baguettes tubes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyepit tiub
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chopsticks Rohr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

箸チューブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젓가락 튜브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tabung sumpit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đũa ống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோடி குச்சிகள் எப்பொழுதும் குழாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चॉपस्टिक्स ट्यूब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çubuklarını tüp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tubo bacchette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rura pałeczki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палички для їжі трубки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tub betisoarele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chopsticks σωλήνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eetstokkies tube
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pinnar rör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spisepinner tube
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 筷筒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «筷筒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «筷筒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 筷筒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «筷筒»

Découvrez l'usage de 筷筒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 筷筒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
你不可不知的低碳生活方式:
打皱了的领带,可以不必用熨斗烫,也能变得既平整又漂亮,只要把领带卷在圆筒状的啤酒瓶上,待第二天早上用时,原来的皱纹 ... 制筷筒。将玻璃瓶从瓶颈处裹上一圈用酒精或煤油浸过的棉纱,点燃待火将灭时,把瓶子放在冷水中,这样就会整整齐齐地将玻璃 ...
宇琦 周游, 2014
2
蝠泣录(上) - 第 106 页
... 几位弟子,以一位梁长老为首,另有一位叫冯协、灌告的八袋弟子,再下来就排到了董仁甫 o 董儡二甫替三人甚斗了茶,却发现桌上筷筒里只剩下一又又个介筷,当即立起身来,向那捧芽霆而至的少年大声口乎道: “ / j 、兄弟,我们这一桌少了两又又筷子,劳烦!
岳观铭, 2005
3
生活知识百科(3册)(选题报告1):
画下手表的形状后依样剪下,两边剪出穿表带的长形口子,特表带从口子中穿出,再从表的两端栓柱内通过截在手上既平整、防汗,又不易脱落 o (6)制漏斗 o 从可乐空瓶的中部剪断,上部就皇一只很实用的漏斗,下部还可以用做水杯 o (7)制筷筒 o 将玻璃瓶从 ...
唐书同, 2013
4
家有妙招珍藏版:
(8)制筷筒。将玻璃瓶从瓶颈处裹上一圈用酒精或煤油浸过的棉纱,点燃待火将灭时,把瓶子放在冷水中,这样就会整整齐齐地将玻璃瓶切开了。用下半部做筷筒倒也很实用。(9)制风灯。割掉玻璃瓶底,插在竹筒做的灯座里即成。灯座的底上要打几个通风小洞, ...
张金萍, 2015
5
民间收藏奇才录 - 第 172 页
型纤细的银筷,看似貌不惊人,伹仔细摆弄发现,筷子的上半部是空心的,摘下"顶帽" ,一根筷中可以抽出银牙签,另一根筷中却是挖 ... 蓝翔收藏的筷筒、筷笼、筷盒精品有数百件,这些用竹子、牛角、紫砂、陶瓷、砖雕、铜铁等制成的筷筒,大多绘有福、禄、寿、囍 ...
刘文祥, ‎严卫民, 1992
6
居家達人270招: - 第 103 页
也有人習慣在洗碗後用抹布把碗筷擦乾,但是,抹布上帶有許多細菌,這種貌似「乾淨」的做法反而適得其反。此外,碗盤層層疊疊,上一個碗盤 ... 二、筷筒和刀架要透氣筷子和口腔接觸最直接最頻繁,存放時要保證通風乾燥。 有些人會把筷子洗完後放在櫥櫃裡 ...
達人養成學院, 2012
7
筷子春秋 - 第 76 页
当"布商"领着贺婚者到来时, "嗨把"摇动筷筒,按节奏朗诵定亲词。每诵一段即抽出一根筷子放在"布商"面前。"布商"便对诵答词,答好一段,便把筷子握在手中。通过这样一诵一答,筷子一抽一握,直到诵诗全部对答完毕,筷子也全部转入"布商"手中。这时,双方 ...
刘云, ‎朱碇欧, 2000
8
中华名物考: 外一种 - 第 280 页
但是《方言》中所说的"箸甯"从其字面上解释就是"放置筷子的筒" ,好像相当于我国的筷筒,如果按照注释家的说法那是放置匙箸的器具的话,那么匙在那里就是属于寄宿的。我想,最初如文字所示是筷筒,自从用匕盛饭以后,虽名为筷筒而匕也就放置其中了。
青木正儿, 2005
9
筷子
均有筷子在其中间,或作定情、陪嫁之信物,或作吉祥喜庆之象征,或寓多子多孙,或祝长命富贵、夫妻和睦,反映了中华儿女日常生活的丰富多彩,也体现了我国各族人民积极向上,追求幸福 ... 当"布商"领着贺婚者到来时, "晦把"摇动筷筒,按节奏朗诵定亲词。
刘云, ‎朱碇欧, 2007
10
中国农民生活知识读本:图画本 - 第 63 页
2 )制筷简将玻璃瓶从瓶颈处裹上一圈用酒精或煤油浸过的棉纱,点燃待火将灭时,把瓶子放在冷水中,这样就会整整齐齐地将玻璃瓶切开了。用下半部做筷筒倒也很实用。 3 )制漏斗用剪刀从可乐空瓶的中部剪断,上部即是一只很实用的漏斗,下部则可做一 ...
邵九, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «筷筒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 筷筒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
杯盘碗筷也有保质期
虽说勤俭是一种美德,但很多家庭的杯盘碗筷一用多年的做法并不可取,因为它们也有“服役期”,一旦超期服役,埋下的可都 ... 清洗后擦干、沥干,筷尖朝上放入筷筒«搜狐, juil 15»
2
只有用上那双中国筷子吃饭才会香
嫂嫂拿阿哥宠坏了,明明一对筷子的,阿哥自己用一双,藏起一双,阿嫂用的就不 ... 从小服侍姆妈的娘姨,心急慌忙中捞起这把陪嫁筷子丢在厨房间筷筒里,总算没人 ... «新浪网, avril 15»
3
商家提供一次性餐具或是不可降解塑料袋将受罚
现实中,很多小饭店的桌上铺着一次性桌布,筷筒装满卫生筷,如果要打包带走,商家就会使用发泡餐盒,小店餐具难“戒”一次性用品。对此,不少小吃店老板介绍,如果 ... «新浪江苏, janv 15»
4
厨房最脏角落揭秘
筷筒一般都是会有很多小网格,容易蓄积污垢,不易清洗容易被忽视。 ... 居家厨房里对于存放碗筷,可以选择沥水架,既经济又方便,放在水池上边,将清洗后的盘碗扣 ... «新浪网, oct 14»
5
扬州小巷有位“筷乐老人” 自办博物馆研究筷文化
说起与筷子的缘分,胡学明老人说:“这还得从上世纪60年代说起。 ... 在“筷乐苑”里,记者看到许多筷筒、筷兜、筷笼、筷盒、筷套、筷枕、筷鞘等,还有许多碗和调羹。 «扬州网, sept 14»
6
居家:教你厨具免生细菌的挂法
筷子和口腔的接触最直接、最频繁,存放时要保证通风干燥,而有些人把筷子洗完后放在橱柜里,或放在不透气的塑料筷筒里,这些做法都是不可取的,最好是选择 ... «人民网, août 14»
7
【民風民俗】民間經常用的器具
也稱「筷筒」,用以儲放筷子的器具。所用材料不同,有瓷筷筒、陶筷筒,也有木、竹、篾筷筒。如今更有塑料筷籠,其形狀一般上口略大,底部略小;其底平面或呈月牙形、 ... «NTDTV, nov 13»
8
【民风民俗】民间经常用的器具
也称〝筷筒〞,用以储放筷子的器具。所用材料不同,有瓷筷筒、陶筷筒,也有木、竹、篾筷筒。如今更有塑料筷笼,其形状一般上口略大,底部略小;其底平面或呈月牙 ... «NTDTV, nov 13»
9
厨房不锈钢厨具保养难免生细菌有绝招
筷子和口腔的接触最直接、最频繁,存放时要保证通风干燥,而有些人把筷子洗完后放在橱柜里,或放在不透气的塑料筷筒里,这些做法都是不可取的,最好是选择 ... «365地产家居网, oct 13»
10
居民家庭使用筷子半年到一年更换
网曝“筷子使用超过3个月会致癌”,消息一出,市民们在餐桌上不淡定了,筷子这么 ... 而在一些使用一次性筷子的饭店,记者发现,在筷筒的底部都已经有发霉现象,而 ... «搜狐, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 筷筒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kuai-tong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur