Signification de "快心遂意" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 快心遂意 EN CHINOIS

快	心	遂	意
kuài	xīn	suì	yì

QUE SIGNIFIE 快心遂意 EN CHINOIS

définition de 快心遂意 dans le dictionnaire chinois

Exprimant satisfaction, je dis toujours que je suis satisfait.

快心遂意 犹言称心如意。

TRADUCTION DE 快心遂意

Découvrez la traduction de 快心遂意 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 快心遂意 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «快心遂意» en chinois.

• chinois: 快心遂意
• Traducteur Français - espagnol: Kuaixin Suiyi
• Traducteur Français - anglais: Kuaixin Suiyi
• Traducteur Français - hindi: Kuaixin Suiyi
• Traducteur Français - arabe: Kuaixin Suiyi
• Traducteur Français - russe: Kuaixin Suiyi
• Traducteur Français - portugais: Kuaixin Suiyi
• Traducteur Français - bengali: Kuaixin শুই Yee
• Traducteur Français - français: Kuaixin Suiyi
• Traducteur Français - malaisien: Kuaixin Shui Yee
• Traducteur Français - allemand: Kuaixin Suiyi
• Traducteur Français - japonais: Kuaixin Suiyi
• Traducteur Français - coréen: Kuaixin Suiyi
• Traducteur Français - javanais: Kuaixin Shui Yee
• Traducteur Français - vietnamien: Kuaixin Suiyi
• Traducteur Français - tamoul: Kuaixin சூயி யீ
• Traducteur Français - marathi: Kuaixin शुई Yee
• Traducteur Français - turc: Kuaixin Shui Yee
• Traducteur Français - italien: Kuaixin Suiyi
• Traducteur Français - polonais: Kuaixin Suiyi
• Traducteur Français - ukrainien: Kuaixin Suiyi
• Traducteur Français - roumain: Kuaixin Suiyi
• Traducteur Français - grec: Kuaixin Suiyi
• Traducteur Français - afrikaans: Kuaixin Suiyi
• Traducteur Français - suédois: Kuaixin Suiyi
• Traducteur Français - norvégien: Kuaixin Suiyi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «快心遂意»

Découvrez l'usage de 快心遂意 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 快心遂意 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

豆棚閑話:

... 生生的咬嚼下肚,方得快心遂意。不料一日一日,一年一年,胸中漸漸長起一塊刀砍不開、斧打不碎、堅凝如石一般,叫做妒塊。俗語說,女傍有石,石畔無皮,病入膏肓,再銷熔不得的了。那知之推乃是個忠誠苦節之臣,隨了重耳四遠八方,艱難險阻,無不嘗遍。

朔雪寒, 2015

现代汉语双序词语汇编 - 第 269 页

快&快班快板儿快报快;快感快干快活快件快捷快亊快手快书快速快艇要快意快语快照快嘴#快酣快欢快加快尽快^爽快松快特快痛快外快 3 饭快餐盒快餐面快车道快狠准快洁菜快节奏快慢针开快车快步流星快马加鞭快人快语快心遂意快嘴快舌 ...

李汉威, 2003

賽紅絲: 中國古典浪漫輕小說

... 各遂意,甚是快心。見他們都來拜賀過,公事一暇,就先來答拜宋古玉與宋彩。三人相見了,歡喜不勝。宋古玉先問了他許多剿賊之事。賀少卿答完了,就問他婚姻之事:「男女俱已長成,才入仕途,一時歸去不便。除菲兩家俱迎接進京,方好會合紅絲,成一段佳話。

魏武揮鞭, 2015

存在之思与传奇之思: 从生存论存在论视域观照明代文人传奇

与创作主体游戏与寓言的双重意蕴夫子自道相应和,剧中人物的"快心"心态也在表征另一种审美情感的表现形式。 ... 说者谓,《西厢,拷红》一出,红责老夫人为大快,然未有快于《赛琵琶,女审》一出者也" (焦循《花部农谭》) ,三重乃至多重的快心快意遂心遂意, ...

田兴国, 2007

中国话本大系: 西湖佳话等三种

... 一般,叫做妬塊。俗語説『女』傍有『石 1 ,『石』畔無『皮』,病中將之推一把頭髮揪在跟前,生生的咬嚼下肚,方得快心遂意。不料一日一日,一年一年,胸中淅漸了外遇,頓然把我丟棄!叫天搶地,忿恨一回,痛哭一回,呪咀〔一〕一回,痴想一回,恨不得從半空.

酌元亭主人, 1993

元曲選

... 他的快心遂意可想而知。「東閣玳筵」這種是一頓普通的謝宴,而是意味着崔夫人的首肯及婚姻關係的確認,這與自己在西曲中「東閣玳筵開」伺「西廂和月等」是一組對仗,前者在張生看來並不只容,卻並不是劇情的簡單重複,而是讓它添上了諧謔的喜劇色彩 ...

史良昭, 1991

中國文學史論集 - 第 3-4 卷

張其昀 棍子打死罷了,睽豈肯殺直臣,倒使他們快心遂意嗎?」所以在孝宗時代,夢陽倒還沒有喫夢陽貶轔^俸。皇后又請把夢陽廷杖,帝也不許,後來對尙書劉大夏說:「他們想把夢陽用搏搫國職壽寧侯張鶴齡,皇后盛怒,非把他殺掉不可,幸虧弘治還是一位明白 ...

張其昀, 1958

快心傳奇續集: 古典俠義小說大賞

我看這人不是呆的,他或者有甚心事不遂意處,故此大呼小叫;或者是吃醉了,且是由他。」王老二捏着兩把汗,搖着頭道:「只是不妙。」〔總爲拿磨子時嚇壞了。〕少停,不見做聲,妻子道:「可是安靜了,我同你去瞧瞧看,便知端的。」 夫妻兩人便悄悄走到客房門首, ...

天花才子, 2015

快心傳奇終集: 古典俠義小說大賞

今日造次得罪,累小姐擔受虛驚,只緣愛慕心誠,刻求完聚。不覺輕舉妄動。 ... 只道是向日棲頭美女,此夕懷中乍擁,殊愜素心;〔入情入妙之筆。〕卻誰知今宵被底新人,來朝枕 ... 然世上好 人遭盡磨折,而惡人稱心遂意者甚多,此反僅見者也。第二回娶醜妻甘心忍 ...

天花才子, 2015

快心編傳奇三集:

今日造次得罪,累小姐擔受虛驚,只緣愛慕心誠,刻求完聚。不覺輕舉妄動。還求小姐 ... 只道是向日棲頭美女,此夕懷中乍擁,殊愜素心;入情入妙之筆。卻誰知今宵被底新人, ... 然世上好人遭盡磨折,而惡人稱心遂意者甚多,此反僅見者也。 第二回娶醜妻甘心忍 ...

天花才子, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «快心遂意»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 快心遂意 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

阿仕顿男装恋上花花世界

作为快时尚男装的领导品牌，阿仕顿始终坚持为男装界传递一股自信、自然、从容的时尚之风。这不仅是阿仕顿 ... 花，要绽放;人生，就要精彩无限、快心遂意! 花开温婉， ... «中国服装时尚网, mai 15»