Signification de "框定" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 框定 EN CHINOIS

框	定
kuàng	dìng

QUE SIGNIFIE 框定 EN CHINOIS

définition de 框定 dans le dictionnaire chinois

Les cadres sont définis (dans le cadre de la définition): le personnel de la sécurité publique a analysé à plusieurs reprises la portée de l'auteur.

框定 限定（在―定的范围内）：公安人员经过反复分析～了作案人的范围。

TRADUCTION DE 框定

Découvrez la traduction de 框定 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 框定 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «框定» en chinois.

• chinois: 框定
• Traducteur Français - espagnol: enmarcado
• Traducteur Français - anglais: Framed
• Traducteur Français - hindi: फ़्रेम
• Traducteur Français - arabe: مؤطر
• Traducteur Français - russe: обрамленный
• Traducteur Français - portugais: emoldurada
• Traducteur Français - bengali: ষড়যন্ত্র করে ফাঁসানো
• Traducteur Français - français: encadré
• Traducteur Français - malaisien: dirangka
• Traducteur Français - allemand: Eingerahmt
• Traducteur Français - japonais: フレームを選びます
• Traducteur Français - coréen: 액자
• Traducteur Français - javanais: Framed
• Traducteur Français - vietnamien: dàn xếp
• Traducteur Français - tamoul: கட்டமைத்தார்
• Traducteur Français - marathi: रचला
• Traducteur Français - turc: çerçeveli
• Traducteur Français - italien: incorniciato
• Traducteur Français - polonais: oprawione
• Traducteur Français - ukrainien: обрамлений
• Traducteur Français - roumain: încadrată
• Traducteur Français - grec: Πλαισιωμένη
• Traducteur Français - afrikaans: geraamde
• Traducteur Français - suédois: inramade
• Traducteur Français - norvégien: innrammet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «框定»

Découvrez l'usage de 框定 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 框定 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

时间的摆渡者:

... 在昨天是怎样得到的信息,他思考、斗争、决定的方法又是什么呢?带来的是对公共领域的重新框定。或许是独特的重新框定,它描绘了一些潜在的舞台,在这些舞台上,公众分散的躯体观察到非常真实的基督教的幽灵:但没有这种框定,今天,各个民主 ...

阿加辛斯基, 2003

中国作家经典文库: 作家写作家卷 - 第 78 页

这是张宇在创作上交换视角的一个阶段,是一个有了一定距离后的精神剖解和回视的阶段,也是物质框定和精神漂泊相容相斥的阶段。这时候,在创作上,张宇进人了对生存状态的研究,开始了城市和山村的远距离对话... ...在生活上,他试图进入城市家庭化的 ...

《中囯作家》杂志社, 2002

大江東去: 王士元教授八十歲賀壽文集 - 第 47 页

無論趙王是因為虞卿官為上卿而稱他為卿(官稱) )或是因為號為虞卿而稱他為卿(美稱) >這種對稱乃是以君呼臣,於名義所框定的君臣關係,不但沒有破壞,反而有所加強。到了漢代,因為三公與地方州郡長官都可以自辟僚佐,而椽屬與府主之間又義同君臣, ...

石鋒, ‎彭剛, 2013

計畫型補助款制度及執行成效之研究 - 第 36 页

( 3 )框定效果:框定效果是指'決策時往往受到問題所呈現的形式所影響'如何避冤問題形式的影響'而聚焦於問題的本質乃相當重要的。( 4 )在角翠決問題時,若有人提出某些方案'則很可肓巨最後的決定便由這些 方案中選出'而忽略了可言量 三巨 言土書型 ...

李顯峰, 2004

职场女妖日记:

我曾试图用宿命这种借口来框定A的死亡,可是这种框定却又把我导入极端的困惑与矛盾中。倘若真有宿命的话,那么怎样才能免除这悲哀的、可诅咒的宿命呢?一个男人的死亡,引起我这个与他来说完全陌生的女人如此的惶恐,难道就是一种宿命?

徐老丫, 2014

臺灣與中國大陸的高等教育及學術評鑑 - 第 35 页

本校各有自己認定的學術期刊,例如中國文化大學歷史學系則框定博士班發表國內論文必須在中央研究院近代史研究所集刊、臺大歷史學報等 49 種史學專門刊物,若刊登於上述以外的學術性刊物,必須出具該刊物具有審查制度的證明檔 26 ,淡江大學歷史 ...

曹麗, ‎彭衛民, 2012

千古功罪,我來評說: 黑星人時評集 - 第 110 页

知識分子靠腦力在這個社會生存,如果腦力被框定了,思考就無法進行下去,無法思考就無法謀生。而腦力被框定的事經常會因一個政治人物的離去或一件大事的突然爆發而跟著發生。知識分子不能像商人那樣容易掌握自己的命運。確切地說,知識分子是看 ...

黑星人, 2011

移民社区的思想道德教育: 以新兴移民城市深圳特区为例 - 第 768 页

另一方面,教师按教育行政部门框定的教育内容和价值观念,照本宣科,而无法顾及学生的反映,仅仅把它当成一种工作,结果收效甚微。这样在思想道德教育中教育行政部门的价值性工具的指导思想便与学校教师的工具性价值的工作态度产生了矛盾,从而 ...

刘志山, 2005

给你的生活减减肥

让娃放羊。”很多人都在笑这个放羊的孩子,可反观一下自己,其实我们也在过着一样的生活。只是我们的这个放羊的过程发生在更加光鲜的城市里罢了。就像上重点高中,进名牌大学,出国,进一流企业或做公务员。这是现在社会给我们框定的最完美的成长 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国资本市场出路

( 2 )减持方式宜多不宜少,由于在 12 叨多家上市公司中,国有股和法人股的数量与结构部不相同,企业进行减持的出发点和最终目标也各有差异,因而不能用单一的方式来框定整个市场的减持过程。在这方面,还是应该更多地发挥市场、企业和投资者的 ...

王维钢, ‎谭晓雨, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «框定»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 框定 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

房地产税破冰还有多远？基本框定按面积征收

核心提示：不久前，财政部部长楼继伟的一个简单表态，将已进入“静默期”的房地产税再度带入公众视野。楼继伟在2014年财政决算情况的报告中指出，今年将配合做好 ... «快房网, juil 15»

房产税框架逐步清晰：媒体称“基本框定按面积征收”

房产税框架逐步清晰：媒体称“基本框定按面积征收”. 文/ 林建建 2015年07月30日09:15:15 57. 华夏时报援引消息人士称，房地产税以面积为单位的征收方案已基本 ... «华尔街见闻, juil 15»

国投电力停牌国企改革升温,三标尺框定机会

业内分析人士表示，当前国企改革顶层设计方案出台时间已是愈发强烈，伴随着国投电力重大事项停牌，国企改革主题投资有望成为当前行情关注的焦点。 央企整合深 ... «和讯网, juin 15»

“中国移动”推自主品牌框定手机理性价位

... “自2007年iPhone问世之后，已经那么多年了，如果让iPhone一直这么傲娇下去，我想业内人士都不甘心。”这是5月中国移动前董事长王建宙在给《清华管理评论》 ... «新浪网, juin 15»

【独家】中国制造业2025框定十大领域100家智能制造或迎契机

19日发布的《中国制造2025》明确，智能制造是未来制造业发展的重点方向。据了解，中国今年已经启动了智能制造试点，2016年将扩大试点，2017年全面推广。 «北极星电力新闻网, mai 15»

定制汽车时代来临，中国制造2025框定汽车升级路径

中国并未在工业4.0时代落伍，而且正在制定一项雄心勃勃的计划，这一计划将让定制汽车不再遥远。据《证券日报》报道，对标德国“工业4.0"的中国版的“工业4.0”—“ ... «搜狐, avril 15»

安信证券：资金面改善框定长期利率债估值上

央行[微博]引导利率下行、财政投放及外汇占款增加货币供应量，支撑了短期资金面的量价齐松，并将框定长期利率债的估值上限。 3月中下旬以来回购利率的超预期 ... «新浪网, avril 15»

今年土地“国九条”出台框定未来政策方向

房地产市场的走势时刻牵动人们的神经。两会结束后，地方陆续出台楼市微调政策，部分观望者也陆续入市。27日，国土资源部、住建和城乡建设部联合下发了《关于 ... «中国资本证券网, mars 15»

第二批自贸区或框定粤闽津三地各有秉赋

在中国（上海）自由贸易试验区经验复制推广节点，国家推出第二批自贸区的消息不断传出。 福建省商务厅副厅长钟木达19日在《福建日报》撰文称，国家领导人在 ... «中国证券网, nov 14»

能源战略行动计划框定三大主题：控煤、新能源、体制改革

北极星火力发电网讯:11月19日，国务院办公厅下发《能源发展战略行动计划(2014-2020年)》(下称“行动计划”)，明确今后一段时期我国能源发展的总体方略和行动纲领 ... «北极星电力新闻网, nov 14»