Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "匡攘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 匡攘 EN CHINOIS

kuāngrǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 匡攘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «匡攘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 匡攘 dans le dictionnaire chinois

攘 攘 1. Inquiet et mal à l'aise. 2. Cela signifie sauver le pays et expulser l'ennemi. 匡攘 1.忧惧不安貌。 2.谓拯救国家,驱逐敌人。

Cliquez pour voir la définition originale de «匡攘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 匡攘


克攘
ke rang
兵戈扰攘
bing ge rao rang
兵戈抢攘
bing ge qiang rang
劳劳攘攘
lao lao rang rang
劳攘
lao rang
夺攘
duo rang
安攘
an rang
寇攘
kou rang
急攘攘
ji rang rang
捞攘
lao rang
搅攘
jiao rang
攫攘
jue rang
方攘
fang rang
狂攘
kuang rang
盗攘
dao rang
纷纷攘攘
fen fen rang rang
荡攘
dang rang
蜂攘
feng rang
进攘
jin rang
闹攘
nao rang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 匡攘

庐图
乱反正
谬正俗
其不逮
时济世
时济俗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 匡攘

七捞八
内修外
抢抢攘
熙熙攘
闹攘

Synonymes et antonymes de 匡攘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «匡攘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 匡攘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 匡攘

Découvrez la traduction de 匡攘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 匡攘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «匡攘» en chinois.

chinois

匡攘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kuang llenaré de confusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kuang throw into confusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भ्रम की स्थिति में kuang फेंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوانغ رمي في الحيرة والارتباك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Куанг в замешательство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kuang jogar em confusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kuang বিভ্রান্তির মধ্যে নিক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kuang jeter dans la confusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kuang membuang ke dalam kekeliruan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kuang in Verwirrung zu stürzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クァンは混乱に投げます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼란 에 쿠앙 던져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kuang uncalan menyang kebingungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kuang ném vào sự nhầm lẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பம் ஒரு காங் தூக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kuang गोंधळ मध्ये फेकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karışıklık içine Kuang atmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kuang gettare nella confusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kuang wrzucić do zamieszania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Куанг в замішання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kuang arunca în confuzie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kuang ρίξει σε σύγχυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kuang gooi in verwarring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kuang kasta i förvirring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kuang forvirring i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 匡攘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «匡攘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «匡攘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 匡攘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «匡攘»

Découvrez l'usage de 匡攘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 匡攘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
楚辭章句疏證 - 第 2 卷 - 第 50 页
澹容與而獨倚兮, 21 卷三四「恒攘」條引,「遭此世之恒煩」,曰:「搔也。謂煩攘是也。」恒煩,「恒攘」之訛。 1 「蟹之郭索」, ^ 11 注:「郭索,匡據也。」^注:「匡攘,躁動貌。」今語慌張,蓋其遺義。又, ^作劻動, ^下平聲第十,「勅」字. .「劻勅,迫兒。」臈、^平人對轉字作郭索 ...
黄靈庚, 2007
2
明儒學案: 51-62 juan - 第 4 卷 - 第 40 页
... 征之師駐歸於此規模先立而後可古口,政事一時亂政先生無不濰屾. .惝口汩閞臣側劾陌呶士芙~ .勳趴.臣則劾劉孔昍四錤則劾.劂膊情高傑. . / .忙北.本無釦息於出.話咁朝之滁呬咖論~惊與忖何暇圖惻惻北~胱陌賊立圃之本討已凍何以. . . . ,口.匡攘之瞷仕 ...
Zongxi Huang (1610-1695), 1821
3
東南紀事:
中樞且欲以義州馬市權畀款邊,中外侜張,幾易鹿馬之形,盡假叢神之意,空破非常之格,以授不祥之人。』傳曰:『天子守在四夷。』又曰:『王者有徵無戰。』誠使禮樂修明,舉錯各當,忠讜在朝,貪佞在野,以此守何不固?徵何不服?古亦有忠臣孝子,無濟於匡攘之用者, ...
邵廷采, ‎朔雪寒, 2014
4
Dongdu shilüe: 1 2
匡攘俐使盜.瞳場湛則託風水聊丹娜減排〕歲床市減『怦蒿斛伽始} _ — "〝一. .一濬舟似咖唱旃趟贊寡而物寞而】喵哪囉悉法兼汁領廣中帽{瞄建跣帢〝"懶嘛 ˊ 陣 _ 天璋閣吐仞制灌三司便遐荊諏儀次夫庄韶開佻〕泗費 2 〞酗一矗.'ll ) ___ll ˋl "^知定 __ ...
王偁, ‎II / Dongdu shilüe: in zwei Bänden geb. Endl. no. XL.19 Sin 36-C.2.Alt-Sin / ÖNB-Tomierung: XIX (ZALT), ‎Sin 704-C.2.Alt-Sin / Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1795
5
楚辭補注: 17卷 - 第 1-2 卷 - 第 68 页
... 懷之皇租今纖靈懷一珙言麼王之用之史^知我 1 襃王闍鎏懷其不香知念疆其囊逢紛 1111 録也《君使知^ ^雅之文揚美藻之采议遺將來^ 3 難不得施行道德將垂典一々议蹇蹇之敌遂议得過艰尤一^ ^言 5 逢粉濁之世而遇百^垂、作郵-亦匡攘惶遽而竄伏也, ...
劉向, ‎王逸, 1963
6
臺北市現行法規要點彙編 - 第 3629 页
(都市卦羹法第四八枝)人在玫府明今摄定予以保留或琅制其使甩之地霍内者(如指定施行市地重黏地匡、禁建医、匡段镀收地匡、整建地匡、都市更新地匡,攘樊更都市卦簧匡 ̈ ̈等)。(都市升黄法第一七、五二、五八、五九、六八、六九、八一模)氏在末投怖 ...
Taipei (Taiwan), 1992
7
宋代與亡史
夕夕夕彿其萬一) - . ,艾自又友愛匡義數幸其第恩祺萬厚匡攘官有疾伏\ m 親為灼艾匡撥覺插吠扭亦取. ;夕夕|夕灸分擴每對近臣言「僅攘龍行虎步他旦必鎔太平天子頑德非吾所及也」得一慷擠憤亦留匡 0 寸寸 p .夕且)義異時棉之非存心至公友于兄弟能若 ...
張孟倫, 1948
8
中越開火 - 第 25 页
蛙然尾明罩匡地位亚不重要,但实南省典印支牛岛接填,所拟,且明革匡便理成中画舆邱艾牛岛各醒交通往来的第一站,在整庙罩厘赋鞋有十二赊离人的步兵肺囤,另加强大的空革及其他特别部陵新僵阜匡新疆罩匡是中央直厨罩匡,攘有一扳罩匡的地位,低管 ...
風格出版社, 1979
9
宋史紀事本末 - 第 3 卷
... 不能支,遂陷。曦退屯直厄,院顏翩遣帳佇會之,且索幟古身為信。蟻盡出以付佇,綱乃以淦主擴命,遣馮嗅願持詔書、金印,立曦為燭庄。曦密受之,遂還換洲。是夜,天赤如血,光燭地如畫。翌日,曦召幕屬諭意,謂東南失守,車駕幸凹朔,今宜從榷濟事。匡攘、惕揆 ...
陳邦瞻, 1977
10
立法院公報 - 第 90 卷,第 23 期
己赞展匡攘金融拳捞叨我日境外日陈金融类耪自七十三年六月五日明辨,至九十年二月底止,已明类营迫之日陈金融类捞分行( OBU )计有中日日陈商类银行等六十八家,较八十九年二月底减少二家·其中本回银行三十八家,外商银行三十家; OB U 资硅缚额 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 匡攘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kuang-rang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur