Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "匡时济世" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 匡时济世 EN CHINOIS

kuāngshíshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 匡时济世 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «匡时济世» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 匡时济世 dans le dictionnaire chinois

En même temps, c'est important: Correct. Ji: Aide. Sauvez la situation turbulente. Faites-en la sécurité. 匡时济世 匡:纠正。济:救助。挽救动荡的局势。使其转危为安。

Cliquez pour voir la définition originale de «匡时济世» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 匡时济世

谬正俗
其不逮
匡时
匡时济
俗济时
俗山

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 匡时济世

出山济世
悲观厌
拔山盖
拔毛济世
救民济世
本枝百
济世
经纶济世
补天济世

Synonymes et antonymes de 匡时济世 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «匡时济世»

Traducteur en ligne avec la traduction de 匡时济世 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 匡时济世

Découvrez la traduction de 匡时济世 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 匡时济世 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «匡时济世» en chinois.

chinois

匡时济世
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kuang Jishi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kuang Jishi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kuang Jishi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوانغ الجشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Куанг Jishi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kuang Jishi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kuang Jishi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kuang Jishi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kuang Jishi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kuang Jishi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国光客運獅子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠앙 Jishi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kuang Jishi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kuang Jishi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காங் Jishi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kuang Jishi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuang Jishi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kuang Jishi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kuang Jishi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Куанг Jishi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kuang Jishi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kuang Jishi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kuang Jíseï
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kuang Jishi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kuang huske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 匡时济世

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «匡时济世»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «匡时济世» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 匡时济世 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «匡时济世»

Découvrez l'usage de 匡时济世 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 匡时济世 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语辨析词典 - 第 221 页
匡时济世^0110 3111 11 3^11 匡时救世^1^0119 3111 3^11 〔匡时济世〕表示匡救时世,使之归于正道(匡:纠正;济:救助: )。如: 1 .以你的才干,又何尝不能匡时济世,谁知却是青灯古庙,荒废了二十余载。(蔚春、徐仁《州官,名妓与刺客》〉 1 -他们都是大清朝的 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
李白文化研究(上下册) - 第 153 页
李白毕生的宏愿是自布衣直取卿相,拜相封侯、匡时济世,梦想在以帝王为中心的社会中确立自己的不朽地位。李白的悲剧在于济世之愿的付诸东流,因而他的内心始终蕴藏着一种挥之不去的无所归依的漂泊感和难以释怀的孤独感,使他经常陷于难以自拔 ...
杨观, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
在这“万方多难”之时,满腹忧愁的诗人“登临”此楼,虽然万花近楼,春光满目,却极伤诗人之心。“伤客心”是果,“万方 ... 在这夕阳西落、日暮苍茫之中,诗人空怀匡时济世之志,却报国无门,穷愁流落,只好像诸葛亮未出山之前一样,高唱《梁甫吟》以遣怀!这里,诗人以 ...
盛庆斌, 2015
4
唐宋诗词述要:
此时与子空归来,男呻女吟四壁静。 ... 这时杜甫写了大量吟咏山川景物、风土人情、名胜古迹的诗篇和自传性的回忆诗,如《壮游》《昔游》《遣怀》《八哀》等,这是杜甫诗歌的丰收期。 ... 杜甫深受儒家“匡时济世”思想的影响,无论穷通都关心国家,关注现实。
黄昭寅, 2015
5
常见文言书面语 - 第 353 页
匡时 1^11&119 【解释】挽救艰危的局势.【出处】《后汉书,荀淑传论》: "陵夷则濡迹以匡时. "唐太宗《幸武宫庆善宫》诗: "弱龄逢运改,提剑郁匡时.【例句】那时的少年,谁不把时济世作为自己义不容辞的责任!【注意】动宾结构.匡,正,救,匡时,指挽救危急的局势( ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
6
草尖上的漫步 - 第 180 页
这样一个满怀匡时济世之心、身心强健的董隧定是要有番作为的。流坑便是他蛟龙归海,生命才华的最后一个,也是最光彩夺目的宣泄口。董隧开始用一个哲学家的眼光站在自己的高度来审视自己的村庄。乌江上。行医的、讲学的、经商的、务农的、漕运的 ...
浇洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
诸葛亮智圣人生(传世名家经典文丛):
... 父亲诸葛瑾又因病去世 o 清人张澍引《诸葛氏谱》说: “玄歹 E 时,瑾年十三,亮年八岁 o ”此说错误颇多,疑为“王圭歹 E 时,瑾年十 ... 为了扩大自己的力量东汊朝廷解除了党锢 o 党锢的解除给了士大夫集团在政治上发展的机会,他们关心政治、匡时济世、舍 ...
蔡景仙, 2013
8
孔子执着人生(传世名家经典文丛):
但是,是当唱起这首歌他的心里就感到充实、慰贝占,尽管不知道自己所寻 求的贤德人儿是谁,却好像就在眼前挺立着,高大、慈祥、深沉、端庄,有顶天立地的力量,有匡时济世的心肠。布谷鸟儿筑巢桑树上,小鸟儿在榛树问来往。那个贤德的人儿呀,举国上下 ...
蔡景仙, 2013
9
千江有水千江月:
此时此刻,李白诗思翩翩:凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。 ... 始终怀有一颗忧国忧民之心,他漫游天下,寄情山水解脱自己,就是不能忘怀国计民生,不能忘却匡时济世的政治追求。而当这种忧国忧民之心,不能通过自己的 ...
汤江峰, 2015
10
冯友兰先生纪念文集 - 第 64 页
因为这幅条幅是芝生师在"老年白内障"困扰下,双目几近失明时书写的;所书的诗句,体现出芝生师"匡时济世"经世致用"的思想。"敝帚自珍"四字应作何解释?芝生师为何用它作为闲章?我査寻了芝生师的全部著作,终于在《新理学》的序言中找着了。"此书虽' ...
陈岱孙, ‎季羡林, ‎张岱年, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «匡时济世»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 匡时济世 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
打铁还需自身硬如何做到“自身硬”?
打铁时,师傅右手握小锤,左手握铁钳并不断翻动铁料,使之形成方、圆、长、扁、尖 ... 取义,最根本的原因只有一条,那就是在他们的灵魂深处,有一种匡时济世的青云 ... «人民网, sept 15»
2
【学习论理】打铁还需自身硬
打铁时,师傅右手握小锤,左手握铁钳并不断翻动铁料,使之形成方、圆、长、扁、尖 ... 取义,最根本的原因只有一条,那就是在他们的灵魂深处,有一种匡时济世的青云 ... «北方新闻网, sept 15»
3
细数寿光“非遗”:一代名相王猛
怀着匡时济世的抱负,王猛收敛羽翼,期待遇上英明的君主,建功立勋。 东晋永和十年(公元354年),桓温率兵攻前秦,连战连捷,驻军灞上(今陕西西安东),距长安不过咫尺。 «新华网山东频道, août 15»
4
电子科技大学校长寄语毕业生:从1走向无穷大
因为成电培养的学生有开拓未来的专业自信、有领导行业的责任担当、更有匡时济世的家国情怀。 同学们,上面我所讲的这三点:把1变成无穷大,把0变成1,把1+1变成 ... «人民网, juin 15»
5
电子科大校长毕业寄语:从1走向无穷大的人生
同学们,不管大家今后身处何地,无论是你遇到困惑还是取得成就时,成电永远都 ... 成电培养的学生有开拓未来的专业自信、有领导行业的责任担当、更有匡时济世的 ... «成都全搜索新闻, juin 15»
6
盘点各大学校长百年校庆上致辞
武大精神,就是匡时济世、奋斗不止的“自强”精神,就是坚韧刚毅、志向超迈的“弘毅”精神,就是朴实勤严、追求真理的“求是”精神,就是锐意进取、勇创一流的“拓新”精神。 «中青网, avril 15»
7
宋代何大臣处处与皇帝作对还升职
... 蔡襄与欧阳修、余靖、王素等四人,被宋仁宗任命为知谏院,出任谏官,这给了正直无私的蔡襄一个施展才华、报效国家的平台,他更加执著于上书言事,匡时济世«凤凰网, févr 15»
8
礼法合治讼庭清梦龙岂独是文豪
冯梦龙自幼受经问道,少时即怀“匡时济世”的志向,有“塞天地、横四海”的英气;壮时视野悠远宏阔,“上下数千年,澜翻廿一史”(王挺《挽冯犹龙》),身在江湖,心怀天下, ... «www.qstheory.cn, déc 14»
9
传统文化独特的自我创新之路
儒学和中国历史上其他思想学说都是与时俱进的,也有些学说由于各种复杂的 .... 将学问用在匡时济世上,首先要有高尚的人品,要有气节和操守,特别在国家民族的大 ... «www.qstheory.cn, déc 14»
10
人民日报校长说校训:励学敦行明志致远
武大校训蕴含着匡时济世、艰苦卓绝的“自强”精神。“天行健,君子以自强不息。”晚清重臣张之洞创办武大前身——“自强学堂”的良苦用心就在乎“自强之道,以教育人才 ... «人民网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 匡时济世 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kuang-shi-ji-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur